Reinraum 2G Aspiradora en seco

Ganz gut sauber gemacht.

Limpiado bastante bien.

Komme aus der gebaudereinigung mir fehlt die Einsetzfunktion ohne Saugkraft

Viniendo de la limpieza del edificio echo de menos la función de inserción sin poder de succión

Das saugen geht gut aber der Wasserbehälter könnte grösser sein

La succión funciona bien pero el tanque de agua podría ser más grande

ok

OK

Für den Preis alles ok! Leider ist die Zuleitung wirklich sehr kurz! Ein kleiner negativ Punkt, die Düsen sind gerade für die Funktion Nass saugen beim Teppich nicht so stabil, wenn man fester drückt verbiegen sich die Düsen etwas!

Todo bien por el precio! Desafortunadamente, ¡el cable es realmente muy corto! Un pequeño punto negativo, las boquillas no son tan estables para la función de aspirado húmedo en alfombras, si presiona más fuerte, ¡las boquillas se doblan un poco!

Ich bin sehr zufrieden. Habe Teppieg gereinigt Joerg Kelbert

Estoy muy satisfecho. Limpié la alfombra Joerg Kelbert

Utilissimo aspiratore industriale, che aspira secco e liquidi, e permette anche un trattamento con sapone. Grazie al suo peso ridotto di circa 8Kg, ed anche al cavo lungo ben 3 metri, è davvero pratico e maneggevole per seguirci nelle nostre pulizie ed essere facilmente trasportabile. E' dotato anche di comode ruote e di un manico sulla parte superiore. Arriva in una grande scatola con i vari pezzi da assemblare, compreso un manuale d'uso che però è solo in inglese ed in tedesco. Grazie alle immagini illustrate, e ad un pò di ingegno, è comunque facilissimo da montare. Troviamo le ruote grandi che vanno posteriormente, mentre quelle più piccole si avvitano sul davanti. Alla parte posteriore, sopra le ruote grandi, troviamo una grande ""tanica"" per il sapone, con una capacità fino a 3L, che è collegata all'aspiratore con un piccolo tubicino in teflon. Il serbatoio per il trattamento con sapone è facile da riempire e ci consente di avere a disposizione abbastanza acqua e sapone, per evitare di farci fermare ogni poco per rabboccare. Per usufrire di questa funzione, troviamo a disposizione tra gli accessori una spazzola trasparente, che va collegata con il tubicino alla pistola spray, una volta in funzione poi, l'acqua che verrà cacciata, sarà contemporaneamente anche aspirata. Il trattamento con sapone è davvero validissimo, per una pulizia più profonda, ideale per i tessuti, come ad esempio i tappeti oppure gli interni dell'auto. Oltre alla spazzola trasparente per insaponare, troviamo anche una spazzola per pavimenti e l'attacco per le fughe. L'utilizzo è semplicissimo, basta attaccare il dispositivo alla corrente e posizionare l'interruttore su 1, per aspirare o insaponare, oppure su 2, per insaponare e aspirare. Il dispositivo si aziona direttamente alla massima potenza, di 1250 watt. E' leggermente rumoroso, ma credo sia normale data la sua potenza aspirante davvero eccellente. L'ho provato sia in casa, che in macchina, e siamo rimasti davvero soddisfatti. Per la funzione di aspirazione a secco, dobbiamo inserire nel serbatoio principale il sacchetto, mentre per i liquidi bisogna utilizzare il filtro. Il serbatoio ha una capacità di 25L ed è dotato di una valvola di sicurezza che, una volta raggiunta la capacità massima, blocca l'aspirazione. Essendo un aspiratore, non va considerato proprio come un'aspilapolvere domestico, infatti non mi sento di dire che è adatto ad un uso quotidiano ma, lo consiglio vivamente per un utilizzo in grandi ambienti o per pulizie più profonde.

Aspirador industrial muy útil, que aspira en seco y líquidos, y además permite un tratamiento con jabón. Gracias a su bajo peso de unos 8Kg, y también al cable de 3 metros de largo, es realmente práctico y manejable para acompañarnos en nuestra limpieza y ser fácilmente transportable. También está equipado con ruedas cómodas y un asa en la parte superior. Viene en una caja grande con las distintas piezas a ensamblar, incluido un manual de usuario que, sin embargo, solo está en inglés y alemán. Gracias a las imágenes ilustradas y un poco de ingenio, sigue siendo muy fácil de montar. Encontramos las ruedas grandes que van en la parte trasera, mientras que las más pequeñas se atornillan en la parte delantera. En la parte trasera, encima de las grandes ruedas, encontramos un gran ""depósito"" para jabón, con una capacidad de hasta 3L, que se conecta al aspirador con un pequeño tubo de teflón. El depósito de tratamiento de jabón es fácil de llenar y nos permite tener suficiente agua y jabón disponible, por lo que no tenemos que parar cada pocos minutos para rellenar. Para aprovechar esta función, encontramos disponible entre los accesorios un cepillo transparente, que debe conectarse con el tubo a la pistola, una vez en funcionamiento, el agua que será expulsada, también será aspirada al mismo tiempo. . El tratamiento con jabón es realmente muy válido, para una limpieza más profunda, ideal para tejidos, como alfombras o interiores de coches por ejemplo. Además del cepillo transparente para enjabonar, también encontramos un cepillo para suelos y el accesorio para juntas. Es muy fácil de usar, basta con conectar el dispositivo a la red eléctrica y colocar el interruptor en 1, para aspirar o enjabonar, o en 2, para enjabonar y aspirar. El dispositivo funciona directamente a una potencia máxima de 1250 vatios. Es un poco ruidoso, pero creo que es normal dada su excelente potencia de succión. Lo probé tanto en casa como en el coche, y quedamos muy satisfechos. Para la función de succión en seco, debemos insertar la bolsa en el tanque principal, mientras que para líquidos debemos usar el filtro. El depósito tiene una capacidad de 25L y está equipado con una válvula de seguridad que, una vez alcanzada la capacidad máxima, bloquea la aspiración. Al ser un aspirador, no debe considerarse como una aspiradora doméstica, de hecho no tengo ganas de decir que sea adecuado para el uso diario pero lo recomiendo mucho para su uso en ambientes grandes o para una limpieza más profunda.

Arriva smontato, quindi dovremo montare i piedini, le rotelle e il supporto che contiene il serbatoio, fatto ciò ci resta da montare il tubo e le varie bocchette che utilizzeremo. Nella confezione troveremo anche un filtro che ci servirà solo con i liquidi e un sacchetto che lo utilizzeremo solo per l’aspirazione a secco. Potremo aspirare in 3 modi, ovvero: - A secco, montando il tubo rigido a quello flessibile e quest’ultimo al foro del bidone, con la bocchetta che preferiamo. In questo caso dovremo collegare il sacchetto al tubo interno del serbatoio e assicurarci che il filtro nero sia tolto. - liquido, potremo aspirare liquidi di qualsiasi tipo che andranno a finire direttamente nel bidone. - potremo lavare con acqua e sapone e aspirare e questo lo potremo fare con la bocchetta trasparente a forma di scopa. In questo caso dovremo agganciare il tubicino che va dal piccolo serbatoio dell’acqua al motore. Inoltre negli ultimi due casi dovremo togliere il sacchetto di carta e sistemare il filtro lungo la griglia sita sotto il motore. CONCLUSIONI Inizio col dire che non è un’aspirapolvere per casa, ciò non vuol dire che non potete utilizzarla per tale scopo, ma ciò che tengo a precisare è che si parla di un aspiratore industriale, quindi se credete di lavare un pavimento per me non è indicato. Se invece volte utilizzarlo per lavare i tappeti di casa, allora si presta bene, come lavare la tappezzeria della macchina o aspirare i residui in questa.

Llega desarmado, por lo que tendremos que armar los pies, las ruedas y el soporte que contiene el tanque, una vez hecho esto tenemos que armar el tubo y las diversas boquillas que usaremos. En el paquete también encontraremos un filtro que solo necesitaremos con líquidos y una bolsa que usaremos solo para aspirar en seco. Podremos aspirar de 3 formas, a saber: - En seco, acoplando el tubo rígido al flexible y este último al orificio de la papelera, con la boquilla que prefiramos. En este caso tendremos que conectar la bolsa al tubo interior del depósito y asegurarnos de quitar el filtro negro. - líquido, podremos aspirar líquidos de cualquier tipo que irán a parar directamente a la papelera. - podremos lavar con agua y jabón y aspirar y podremos hacerlo con la boquilla transparente en forma de escoba. En este caso tendremos que enganchar el tubo que va desde el depósito de agua pequeño hasta el motor. Además, en los dos últimos casos tendremos que quitar la bolsa de papel y colocar el filtro a lo largo de la rejilla situada debajo del motor. CONCLUSIONES Comienzo diciendo que no es una aspiradora para el hogar, esto no quiere decir que no puedas usarla para este fin, pero lo que quiero aclarar es que estamos hablando de una aspiradora industrial, así que si piensas Estás lavando un piso para mí, ¿no está indicado? Si por el contrario lo quieres utilizar para lavar alfombras en casa, entonces es adecuado, como lavar la tapicería del coche o aspirar los residuos de éste.

Aspiratore davvero ottimo, e' molto potente. Aspira perfettamente polvere e briciole, lo utilizzo anche per la pulizia dell'auto ed e' perfetto. Un portento anche per aspirare i liquidi ed efficientissimo anche il trattamento con sapone. Per il trattamento con sapone basta inserire acqua e sapone nel serbatoio, collegare i vari tubicini ed accendere l'aspiratore dove ci sono le due tacche.. naturalmente bisogna utilizzare la spazzola per i liquidi che e' quella trasparente... dal supporto posto sul tubo flessibile andremo a spruzzare l'acqua con il sapone che verra' automaticamente anche aspirata benissimo.. l'unica accortezza da avere e' che per l'aspirazione a secco (polvere, briciole, auto) bisogna inserire il sacchetto mentre per aspirare i liquidi e per il trattamento con sapone dobbiamo togliere il sacchetto ed inserire il filtro in spugna che troviamo in dotazione. il montaggio e' semplicissimo, dobbiamo solo montare le ruote ed il manico superiore. E' davvero potente, ben realizzato e di ottima qualita'.

Realmente una gran aspiradora, es muy poderosa. Aspira perfectamente el polvo y las migas, también lo uso para limpiar el coche y va perfecto. Una maravilla también para la aspiración de líquidos y tratamiento con jabón muy eficaz. Para el tratamiento con jabón, basta con introducir agua y jabón en el depósito, conectar los distintos tubos y encender el aspirador donde están las dos muescas... por supuesto hay que utilizar el cepillo para líquidos que es el transparente... desde el soporte colocado en la manguera rociaremos el agua con el jabón que también se aspirará muy bien automáticamente. aspirar los líquidos y para el tratamiento con jabón debemos retirar la bolsa e introducir el filtro de esponja que encontramos suministrado. El montaje es muy sencillo, solo tenemos que montar las ruedas y el asa superior. Es realmente potente, bien hecho y de excelente calidad.