DigiPlug DAB Radio de enchufe

War sehr überrascht was für ein tollen Klang das Radio hat. Die Bedienung ist einfach. Alles funktioniert einwandfrei. Bin begeistert.

Me sorprendió mucho el gran sonido que tenía la radio. La operación es fácil. Todo está funcionando bien. Estoy emocionado.

Ich habe mir das Radio für unser neu renoviertes Bad bestellt, welches aber noch nicht fertig war. Als das Radio ankam, habe ich das erstmal in der Küche auspropiert und das hat mir von Optik, Größe und Klang so gut gefallen, dass ich das erste für die Küche behalten habe und gleich nochmal das gleiche Steckdosenradio für das Bad nachbestellt habe. Ich bin völlig zufrieden. Von Klang her völlig in Ordnung und wer keinen Sound von einer JBL Box erwartet liegt mit diesem Radio genau richtig.

Pedí la radio para nuestro baño recién renovado, pero aún no estaba lista. Cuando llegó la radio, la probé en la cocina y me gustó tanto el aspecto, el tamaño y el sonido que me quedé con la primera para la cocina e inmediatamente pedí la misma radio con enchufe para el baño. Estoy completamente satisfecho. El sonido es absolutamente bueno y si no espera ningún sonido de una caja JBL, esta radio es la elección correcta.

Der Klang des Steckdosenradios ist gut. Es hat viele Funktionen. Wunderbarer Ersatz für unser tragbares Kleinradio mit Batteriebetrieb!

El sonido de la radio del zócalo es bueno. Tiene muchas funciones. Maravilloso reemplazo para nuestra pequeña radio portátil que funciona con pilas.

Empfang ist manchmal nicht so gut.

La recepción a veces no es tan buena.

Das Gerät macht, was es soll. Optisch in Ordnung, leicht zu bedienen und mit für's Bad völlig ausreichendem Klang.

El dispositivo hace lo que debe. Visualmente en orden, fácil de usar y con un sonido completamente suficiente para el baño.

Ton ist für die Größe sehr gut und klar. Macht was es soll. Klare Kaufempfehlung

El sonido es muy bueno y claro para el tamaño. Hace lo que debe. Clara recomendación de compra

Bestellt und zwei Tage später erhalten. Rein gesteckt, hat die DAB Sender gesucht und sofort gefunden (selbst immer Keller, was meine Sorge war). Datum und Uhrzeit sind voreingestellt. Tonqualität ist einwandfrei. Kann ich nur empfehlen!

Pedido y recibido dos días después. Lo enchufé, busqué la estación DAB y la encontré de inmediato (siempre en el sótano yo mismo, que era mi preocupación). La fecha y la hora están preestablecidas. La calidad del sonido es impecable. ¡Solo puedo recomendar!

Rein optisch gut anzusehen, Displaygröße o.k. Als Neu gekauft, aber musste auf Werkeinstellung zurück setzen, dann konnte ich das Gerät programmieren wie es sich gehört. ( Datum,Uhrzeit usw.) Lautstärke und Klang mittelmäßig . RDS etwas nervliches Laufband. DAB saumäßig: Umkreis 20km gerade noch o.k. dann kein Empfang mehr trotz freier Sicht. Bei FM Scan i.o. speichern von Sendern o.k. (etwas kompliziert) Das Preis- Leistungs- Verhältnis ist wohl etwas überzogen. Ohne die Antenne weniger Empfang!

Visualmente bueno para mirar, el tamaño de la pantalla está bien Compré nuevo, pero tuve que restablecer la configuración de fábrica, luego pude programar el dispositivo como debería. (Fecha, hora, etc.) volumen y sonido mediocre. RDS algo nervioso cinta de correr. DAB apesta: dentro de un radio de 20 km está bien, entonces no hay más recepción a pesar de una vista clara. Almacenar estaciones con FM Scan io está bien (un poco complicado) La relación precio-rendimiento es probablemente un poco exagerada. ¡Sin la antena menos recepción!

Für diesen Preis ein sehr gutes Endgerät. Mehr als ausreichend für den Küchen-/Badbereich. Gut verarbeitet.Gute Klangqualität. In beiden Farben bestellt. Langlebigkeit kann noch nicht beurteilt werden

Un muy buen dispositivo por este precio. Más que suficiente para el área de la cocina/baño. Bien hecho Buena calidad de sonido. Pedido en ambos colores. La longevidad no se puede evaluar todavía

Die Medien konnten nicht geladen werden. Tolle Tonqualität, super Klang und für ein so kleines Gerät richtig laut, dabei stets klar und rauschfrei. Auspacken, einstecken, einschalten...Radio braucht 3 Sekunden zum Einrichten. Dabei muss die Antenne nicht einmal ausgefahren werden.100% Empfehlung!!! Aber der Verpackungsmüll (siehe Bild). Na ja, hauptsache die Papiertüte ist zu 100 % recyclebar....verbesserungswürdig.

No se pudo cargar el medio. Gran calidad de sonido, excelente sonido y muy alto para un dispositivo tan pequeño, mientras que siempre es claro y sin ruido. Desembale, conecte, encienda... La radio tarda 3 segundos en configurarse. Ni siquiera hay que alargar la antena ¡¡¡Recomendación 100%!!! Pero los residuos de embalaje (ver foto). Bueno, lo principal es que la bolsa de papel es 100% reciclable... mejorable.

Die Medien konnten nicht geladen werden. Hatte vorher eins für rund 37€ bestellt. Empfang fast null. Dieses Radio bestellt und alle dab Sender ohne Probleme und ohne Antenne ausziehen. Empfehlung!

No se pudo cargar el medio. Ya había pedido uno por unos 37€. Recepción casi nula. Ordené esta radio y saqué todos los transmisores dab sin problemas y sin antena. ¡Recomendación!

Wir haben das Radio fürs Bad gekauft und sind bis jetzt sehr zufrieden. Einfache Installation, sofort sämtliche DAB Sender gefunden. Bedienung für den normalen Betrieb ist selbsterklärend und für die Größe bietet das Gerät einen ordentlichen Sound. Hatte erwartet, dass für den günstigeren Preis mitunter Abstriche gemacht werden müssen, aber bis jetzt ist alles top!

Compramos la radio para el baño y hasta ahora estamos muy satisfechos. Fácil instalación, todas las estaciones DAB encontradas inmediatamente. El funcionamiento para el funcionamiento normal se explica por sí mismo y el dispositivo ofrece un sonido decente para su tamaño. Esperaba tener que hacer concesiones por el precio más bajo, ¡pero hasta ahora todo es genial!

Der Ein- und Ausschaltknopf ist nach 18 Monaten defekt.

El botón de encendido/apagado está defectuoso después de 18 meses.

Das Radio erfüllt unsere Erwartungen.Leider kommen nur starke DAB Sender.Regionale nur mit Antenne auf FM.

La radio cumple con nuestras expectativas. Desafortunadamente, solo hay estaciones DAB potentes. Regional solo con una antena en FM.

Einfache Handhabung. Manche finden die Lautstärke zu schwach, aber meiner Meinung nach langt es vollkommen aus um nebenher ein bisschen Radio zu hören. Habe es in der Küche und im Bad im Einsatz. Ein Problem gibt es nur, wenn man das Radio während des Betriebes aussteckt, sind alle gespeicherten Plätze gelöscht. Also immer erst in den Standby Modus gehen, bevor man es vom Netz trennt. Dann passiert das nicht.

Fácil de usar. Algunos encuentran el volumen demasiado bajo, pero en mi opinión es perfectamente suficiente para escuchar un poco de radio al lado. Úsalo en la cocina y el baño. Solo hay un problema, si desconecta la radio mientras está en uso, todas las ubicaciones guardadas se eliminan. Así que siempre entre en modo de espera primero antes de desconectarlo de la red eléctrica. Entonces eso no sucederá.

Das Radio ist für den Preis in Ordnung. Die Empfangsleistung bei DAB+ ist vergleichbar mit anderen, ähnlichen Geräten, ein Empfangswunder sieht anders aus, das habe ich auch nicht erwartet. Die Größe des Geräts ist praktisch, es passt auch dann, wenn die (Wand)Steckdose, in der es steckt, daneben oder darüber weitere Dosen oder Schalter hat. Lediglich darunter geht nicht. Die Bedienung ist einfach, die Tasten reagieren gut. Die Tastenverteilung ist gewöhnungsbedürftig, aber für ein solches Gerät sind vermutlich die Lautstärketasten vorne wichtig. Senderwechsel müssen über die relativ kleinen Tasten am oberen Rand gemacht werden. Der Klang ist für die Gerätegröße völlig ausreichend, wer einen Spitzenklang erwartet, dürfte allerdings enttäuscht sein. Das Display ist hell und gut lesbar, deutsche Umlaute sind beim DAB+ Empfang nicht vorhanden (‘Gr nemeyer’) und die Spracheinstellungen etwas seltsam, z.B. führt Systemsprache Deutsch zu ‘en attente’ beim Ausschalten. Bis auf solche Kleinigkeiten ist das Gerät aber eine Empfehlung.

La radio está bien por el precio. El rendimiento de recepción con DAB+ es comparable al de otros dispositivos similares, un milagro de recepción se ve diferente, tampoco me lo esperaba. El tamaño del dispositivo es práctico, también cabe si el enchufe (de pared) en el que está enchufado tiene otros enchufes o interruptores al lado o encima. Simplemente no funciona por debajo de eso. Es fácil de usar y los botones responden bien. La disposición de los botones requiere algo de tiempo para acostumbrarse, pero los botones de volumen frontales probablemente sean importantes para un dispositivo como este. Los cambios de canal deben realizarse utilizando los botones relativamente pequeños en el borde superior. El sonido es completamente suficiente para el tamaño del dispositivo, pero aquellos que esperan un sonido de primera probablemente se sentirán decepcionados. La pantalla es brillante y fácil de leer, las diéresis alemanas no están disponibles con recepción DAB+ ('Gr nemeyer') y la configuración de idioma es un poco extraña, por ejemplo, el idioma del sistema alemán lleva a 'en atención' cuando se apaga. Excepto por cosas tan pequeñas, el dispositivo es una recomendación.

Wir hatten bei uns die Situation, dass meine Partnerin unbedingt einen Radio für die Küche wollte. Leider sind Steckdosen dort rar. So blieb nur ein Platz, und zwar unter dem Lichtschalter und im Schwingkreis der Kühlschranktür. Ein flaches Gerät, das den Stromstecker weit oben hat, musste her. Wie man auf dem Bild sieht, klappt das sehr gut. Der Schalter ist weiterhin erreichbar. Das Gerät steht nur ca. 5cm von der Wand ab, sodass auch der Kühlschrank noch verwendbar ist. Das Radio funktioniert einwandfrei. Wie in anderen Bewertungen schon gelobt, war die erstmalige Einrichtung mit Sendersuchlauf mit DAB auch bei uns in unter zwei Minuten erledigt. Die Antenne muss nicht ausgezogen werden. Bluetooth nutzen wir nur selten, funktioniert aber auch mit Smartphone im Nebenzimmer bisher ohne Probleme. Wir sind mit dem Produkt sehr zufrieden und können es uneingeschränkt empfehlen.

Tuvimos la situación de que mi pareja realmente quería una radio para la cocina. Desafortunadamente, los enchufes son raros allí. Esto dejó solo un lugar, a saber, debajo del interruptor de la luz y en el circuito oscilante de la puerta del refrigerador. Se necesitaba un dispositivo plano con el enchufe de alimentación en alto. Como se puede ver en la imagen, funciona muy bien. El mostrador sigue disponible. El dispositivo está a solo unos 5 cm de la pared, por lo que aún se puede usar el refrigerador. La radio funciona perfectamente. Como ya se elogió en otras reseñas, la configuración inicial con la búsqueda de emisoras con DAB se realizó en menos de dos minutos. La antena no tiene que ser extendida. Rara vez usamos Bluetooth, pero hasta ahora también ha funcionado con un teléfono inteligente en la habitación de al lado sin ningún problema. Estamos muy satisfechos con el producto y podemos recomendarlo sin reservas.

Das Steckdosenradio von auna ist wirklich sehr gut. Die schnelle und zuverlässige Lieferung muss eigentlich nicht erwähnt werden, da sie ja bei Amazon üblich ist. Nachdem das Radio angekommen und ausgepackt wurde, war die Einrichtung ein Kinderspiel. Man benötigt keine Anleitung, alles ist selbsterklärend. Suchlauf DAB fand auf Anhieb 28 Sender, zum Teil allerdings mit schwachem Signal. Das ist bei meinem DAB Radio im Auto aber auch so. Suchlauf FM fand auf die üblichen Sender. Bluetooth Verbindung mit meinem Android Smartphone auch kein Problem, dazu musste ich allerdings kurz in die übersichtliche Anleitung schauen. Nach der Verbindung hat die Übertragung sehr gut geklappt. Der Klang ist für die kleine „Büchse“ ganz hervorragend. Kräftige Bässe und brillante Höhen. Sehr beeindruckend. Das Design ist Geschmacksache, mir gefällt es ganz gut. Die Menü Führung ist sehr durchdacht. Ein kleines Manko besteht darin, dass man die DAB Presets nicht einfach mit den beiden Pfeiltasten auswählen kann, sondern immer in der kompletten Senderliste landet. Kann man aber verschmerzen. Alles in allem kann ich das Radio sehr empfehlen.

La radio con enchufe de auna es realmente muy buena. Realmente no es necesario mencionar la entrega rápida y confiable, ya que es común con Amazon. Una vez que llegó la radio y se desempacó, la configuración fue muy sencilla. No necesita instrucciones, todo se explica por sí mismo. La búsqueda DAB encontró inmediatamente 28 estaciones, algunas con una señal débil. Este también es el caso de mi radio DAB en el coche. Busca FM encontrada en los canales habituales. La conexión Bluetooth con mi teléfono inteligente Android tampoco fue un problema, pero tuve que echar un vistazo rápido a las claras instrucciones. Después de la conexión, la transferencia funcionó muy bien. El sonido es excelente para la pequeña "caja". Bajos potentes y agudos brillantes. Muy impresionante. El diseño es cuestión de gustos, me gusta mucho. El menú está muy bien pensado. Un pequeño inconveniente es que no puede simplemente seleccionar los preajustes DAB con las dos teclas de flecha, sino que siempre termina en la lista completa de estaciones. Pero puedes superarlo. En definitiva, recomiendo la radio.