Brauheld Pur 35 caldero para macerar 35 litros

also bei mir wird der kessel verwendet um süßmost abzukochen wir finden ihn sehr gut thermometer stimmt auch sehr gut war da erst etwas skeptisch einziges kleines manko der ablaufhahn könnte noch einen schlauchanschluss gebrauchen aber das hat mit dem kessel selber nichts zu tun wir überlegen ob wir noch einen etwas kleineren kaufen um größere mengem machen zu könn

entonces, para mí, el hervidor se usa para hervir sidra dulce, lo encontramos muy bueno, el termómetro también es muy bueno, estaba un poco escéptico al principio, el único pequeño defecto, el grifo de drenaje podría usar una conexión de manguera, pero eso no tiene nada que ver con el hervidor en sí. estamos considerando si todavía podemos comprar uno un poco más pequeño para poder hacer cantidades más grandes

Im Großen und ganzen sieht er sehr hochwertig aus. Er war sehr gut verpackt und geliefert wurde innerhalb von zwei Werktagen. Einzig zwei optisch negative punkte sind mir aufgefallen: Der Boden ist außen teils zerkrazt und am Topfrand ist eine kleine Delle. Zwecks benutzung kann ich noch nichts sagen da er erst in ca. 2 wochen zum Einsatz kommen wird.

En general se ve de muy alta calidad. Se empaquetó muy bien y se entregó en dos días hábiles. Solo noté dos puntos negativos visualmente: el fondo está parcialmente rayado en el exterior y hay una pequeña abolladura en el borde de la olla. Todavía no puedo decir nada sobre el uso porque solo se usará en aproximadamente 2 semanas.

Zum ersten Mal damit Bier gebraut, als Maischekessel und als Würzpfanne benutzt. Ergebnis entwickelt sich gut. Das einzige (praktische) Manko ist der Temperaturfühler, der sehr weit in den Topf hineinragt. Stört doch etwas beim umrühren der Maische und wenn man da einen Whirlpool machen will, dann muss man sich eine Blindverschraubung besorgen und das Thermometer beim Würzekochen rausschrauben. Ansonsten scheint es recht genau zu sein, ich habe immer parallel mit einem elektronischen Thermometer verglichen.

Cerveza elaborada con ella por primera vez, utilizada como marmita para macerar y como condimento. El resultado se está desarrollando bien. El único inconveniente (práctico) es el sensor de temperatura, que sobresale mucho en la olla. Algo te molesta al remover el puré y si quieres hacer un remolino allí, tienes que conseguir un tornillo ciego y desenroscar el termómetro mientras el mosto hierve. Por lo demás parece ser bastante preciso, siempre lo he comparado con un termómetro electrónico en paralelo.

Der Kessel kam gut verpackt und sehr schnell bei mir an. Die Qualität ist für diesen Preis sehr ordentlich. Der Deckel passt saugend und der Hahn und das Thermometer war nach kurzer Einbauzeit dicht und nutzbar. Das Thermometer ist für meinen Bedarf ausreichend genau wer sehr sicher gehen will sollte mit einem externen noch überprüfen ob es möglicherweise Abweichungen gibt. Ich bin jedenfalls sehr zufrieden und würde diesen Kessel jederzeit wieder kaufen.

El hervidor estaba bien embalado y me llegó muy rápido. La calidad es muy decente por este precio. La tapa se ajusta perfectamente y el grifo y el termómetro quedaron sellados y utilizables después de un breve tiempo de instalación. El termómetro es lo suficientemente preciso para mis necesidades, si quieres estar muy seguro, deberías consultar con uno externo para ver si hay desviaciones. En cualquier caso, estoy muy satisfecho y volvería a comprar esta caldera en cualquier momento.

Der Maischekessel entspricht genau dem, was ich für den Preis erwartet hatte. Schnelle Lieferung..........sogar noch vor dem von Amazon zugesicherten Termin. Wie der Maischekessel sich in der Praxis bewährt, kann ich noch nicht sagen, da noch keine Maische in diese, Kessel angesetzt.

El mash tun es exactamente lo que esperaba por el precio. Entrega rápida..........incluso antes de la fecha prometida por Amazon. Todavía no puedo decir cómo funciona la marmita de puré en la práctica, ya que todavía no se ha puesto puré en esta marmita.

Nachdem ich mein erstes Bier mit einem Einkochtopf gebraut habe, bin ich auf diesen Brautopf umgestiegen. Der Einkochtopf hatte den Nachteil, das die Temperaturregelung für meinen Geschmack viel zu ungenau war. Unser Herd verfügt über ein Induktionskochfeld. Das ist die perfekte Kombination. Dank des eingebauten Thermometers und der schnellen Reaktion eines Induktionsfeldes kann die Temperatur sehr gut gehalten werden. Nicht zuletzt ist der Ablaufhahn eine große Erleichterung. Und last but not least die Skala für die Füllmenge. Jeder Punkt für sich eine Kleinigkeit. Aber in Summe eine große Erleichterung

Después de preparar mi primera cerveza con una olla a presión, cambié a esta olla de elaboración. La olla de conservación tenía la desventaja de que el control de temperatura era demasiado impreciso para mi gusto. Nuestra estufa tiene una placa de inducción. Esta es la combinación perfecta. Gracias al termómetro incorporado ya la rápida respuesta de un campo de inducción, la temperatura se puede mantener muy bien. Por último, pero no menos importante, el grifo de desagüe es un gran alivio. Y por último, pero no menos importante, la escala para la cantidad de llenado. Cada punto es una pequeña cosa en sí mismo. Pero en general, un gran alivio.

I bought this to use as a mashtun and boil pot. The quality is excellent and the pot has very thick walls. The accessories are good (thermometer and valve) although the stem on the thermometer is a bit long which can interfere with stirring the mash. My plan for this was to use it with a BIAB bag with re-circulation. I had to buff out the drilled holes for the accessories as there were still some small burrs around the edges, but other than that I am very pleased with this item.

Compré esto para usarlo como mashtun y olla para hervir. La calidad es excelente y la olla tiene paredes muy gruesas. Los accesorios son buenos (termómetro y válvula), aunque el vástago del termómetro es un poco largo, lo que puede interferir con la agitación del puré. Mi plan para esto era usarlo con una bolsa BIAB con recirculación. Tuve que pulir los orificios perforados para los accesorios porque todavía había algunas pequeñas rebabas alrededor de los bordes, pero aparte de eso, estoy muy satisfecho con este artículo.

Funktioniert perfekt. Wir haben mit Gas geheizt. Das Thermometer zeigt die Temperatur sehr genau an. Und das Ergebnis war ein Traum.

Funciona perfecto. Calentamos con gas. El termómetro muestra la temperatura con mucha precisión. Y el resultado fue un sueño.

Alles hat gut funktioniert. - Eine Läuterhexe lässt sich innen anschließen - der Topf hat keine Probleme die gewünschte Temperatur zu halten - das Thermometer ist sehr genau! Für das Läutern werde ich mir jedoch noch einen zusätzlichen Hahn kaufen und an den vorhandenen anmontieren, da sonst beim Läutern die Würze aus dem vorhandenen Hahn „spritzt“ und man viel wischen muss. EDIT: Was mich nachträglich stört, ist das das Thermometer in der Mitte angebaut ist. Bei kleineren Suden unter 15 Liter muss ich somit mit einem externen Thermometer arbeiten, was ziemlich ärgerlich ist. Außerdem ist das Volumen nicht ordentlich angegeben. 25l Flüssigkeit kann nicht in den Topf. Höchstwerte sind 23.5l (siehe Literanzeige). 20l mit Malz ist leider auch falsch Angegeben. Die Würze würde komplett überschwappen. FAZIT: Grundsätzlich finde ich den Topf gut. Besonders für Anfänger geeignet. Leider ist es mit dem 25l Topf nicht möglich einen 20l Sud herzustellen, sodass es einen Stern Abzug gibt.

Todo funcionó bien. - Se puede conectar un Läuterhexe en el interior - la olla no tiene problemas para mantener la temperatura deseada - ¡el termómetro es muy preciso! Para el lavado, sin embargo, compraré un grifo adicional y lo conectaré al existente, de lo contrario, el mosto "saltará" del grifo existente durante el lavado y tendrás que limpiar mucho. EDITAR: Lo que me molesta después es que el termómetro está conectado en el medio. Con cocciones más pequeñas de menos de 15 litros tengo que trabajar con un termómetro externo, lo cual es bastante molesto. Además, el volumen no está correctamente especificado. 25l de líquido no pueden entrar en la olla. Los valores máximos son 23,5l (ver pantalla de litros). Desafortunadamente, 20l con malta también se especifica incorrectamente. La especia se derramaría por completo. CONCLUSIÓN: Básicamente, creo que el bote es bueno. Especialmente indicado para principiantes. Desafortunadamente, no es posible producir una infusión de 20 l con la olla de 25 l, por lo que hay una deducción de estrella.

Gebrauchsfertiger und zuverlässiger Topf. Ich liebe das exponierte Thermometer, das Ihnen mehr Kontrolle während des gesamten Prozesses gibt und Ihnen hilft, die Qualität Ihres Bieres von Zeit zu Zeit zu verbessern. Der Ablasshahn zur Verbindung mit dem Schlauchsystem ist recht einfach zu bedienen.

Olla lista para usar y confiable. Me encanta el termómetro expuesto que te da más control durante todo el proceso y te ayuda a mejorar la calidad de tu cerveza de vez en cuando. El grifo de drenaje para la conexión al sistema de mangueras es bastante fácil de usar.