Dreamee DAB+ Radio despertador

Meine erste Bewertung muss ich korrigieren. Ich hatte den Verkäufer schlecht bewertet. Dann bekam ich doch noch eine E- Mail mit der Entschuldigung wegen der verspäteten Rückmeldung. Ich könnte das defekte Gerät kostenfrei zurück schicken und bekomme dann ein neues zugeschickt. Und das kurz bevor die 2 Jahre Gewährleistung abgelaufen sind. Ob es daran liegt, das ich den Kundendienst von amazon eingeschaltet habe weiß ich nicht. Bin auf jeden Fall sehr erfreut. Daher jetzt 4 Sterne /Das Produkt ist gut, aber der Verkäufer ist eine Katastrophe. Ich habe ihn angeschrieben und außer einer automatisierten Antwort ist nichts passiert. Daher würden ich das Gerät nicht nochmal kaufen, obwohl es genau das war was ich gesucht habe. Aber nicht von so einem Verkäufer. Einfach nur unmöglich.

Tengo que corregir mi primera reseña. Le di al vendedor una mala calificación. Entonces recibí un correo electrónico disculpándose por la respuesta tardía. Podría devolver el dispositivo defectuoso de forma gratuita y luego recibir uno nuevo. Y eso justo antes de que expirara la garantía de 2 años. No sé si es porque me puse en contacto con el servicio de atención al cliente de Amazon. Definitivamente estoy muy contento. Así que ahora 4 estrellas / El producto es bueno pero el vendedor es un desastre. Le escribí y no pasó nada aparte de una respuesta automática. Por tanto no volvería a comprar el dispositivo, aunque era exactamente lo que buscaba. Pero no de un vendedor así. Simplemente imposible.

Ich bin sehr zufrieden mit dem Radio/CD-Wecker. Die bereits vorhandenen Rezensionen haben mir beim Kauf geholfen und sie treffen zu. Für meine Zwecke hat das Gerät die perfekte Größe für meinen kleinen Nachtisch, es gefällt mir auch optisch gut, es ist süß. Das wichtigste war für mich die Möglichkeit, mich per CD wecken zu lassen und das funktioniert super (in der Tat erstmal ein bißchen mit der Bedienung beschäftigen, aber dann geht's). Super ist auch die Lautstärke-Einstellung, die automatisch beim Wecken immer etwas lauter wird. Die Lieferung klappte auch sehr schnell. Ich freue mich jeden Morgen über meine persönliche Musik, mit der ich geweckt werde anstatt mit Radio-Gedudel.

Estoy muy satisfecho con el despertador de radio/CD. Las opiniones anteriores me ayudaron con la compra y son correctas. Para mis propósitos, el dispositivo tiene el tamaño perfecto para mi pequeño postre, también me gusta su apariencia, es lindo. Lo más importante para mí fue la opción de ser despertado por un CD, y eso funciona muy bien (en realidad, primero tienes que lidiar con la operación un poco, pero luego está bien). La configuración del volumen, que aumenta un poco automáticamente cuando te despiertas, también es excelente. La entrega también fue muy rápida. Todas las mañanas espero con ansias mi música personal, con la que me despierto en lugar de escuchar la radio a todo volumen.

Schnelle Lieferung. Artikel hält was versprochen wird.

Entrega rápida. El artículo hace lo prometido.

Ich war auf der Suche nach einem Radiowecker mit CD und dieser erfüllt seinen Zweck. Guter Klang, einfache Bedienung.

Estaba buscando un radio reloj con CD y este hace el trabajo. Buen sonido, fácil de usar.

alles lässt sich abspielen und Radio auch okay.

todo se puede reproducir y la radio también está bien.

Alles ok

Todo está bien

Einfach toll, das kleine Ding ! Es macht Frau, beim einschlafen mit Hörbuch, glücklich. Jetzt räumt sie im Schlafzimmer länger auf, auch das Betten machen dauert länger, dank DAB+ Radio ( Oldie-Sender gefunden, ohne Werbung und Berichte ). Und ich kann eine ganze Weile nur Wohnen !

¡Simplemente genial, la cosita! Hace felices a las mujeres cuando se quedan dormidas con un audiolibro. Ahora arregla más tiempo en el dormitorio, y también tarda más en hacer las camas, gracias a la radio DAB+ (emisora antigua encontrada, sin publicidad ni reportajes). ¡Y solo puedo vivir por un tiempo!

Der Radiowecker sieht stylisch aus und hat viele gut verständliche Funktionen. Es gibt 2 Weckzeiten und neben DAB Radio und CD auch die Möglichkeit MP3's abzuhören. Es gibt einen Anschluss zum Laden von Handy oder E-Book, was am Nachttisch nie genug vorhanden ist. Das Preis-Leistungs-Verhältnis ist spitze. Die einzigen Minuspunkte für mich sind, dass das Gerät sehr hell strahlt und das Schlafzimmer mehr als nötig in der Nacht beleuchtet. Zudem muss die Lautstärke des MP3-Players beim starten jedesmal neu reguliert werden, den Stand bis wo man gehört (Sleeptimer) merkt er sich jedoch.

El radio reloj se ve elegante y tiene muchas funciones fáciles de entender. Hay 2 horas de despertador y, además de radio DAB y CD, también puedes escuchar MP3. Hay un puerto para cargar tu celular o e-book, que nunca es suficiente en la mesita de noche. La relación calidad-precio es excelente. Lo único negativo para mí es que el dispositivo brilla mucho e ilumina el dormitorio más de lo necesario por la noche. Además, el volumen del reproductor de MP3 debe reajustarse cada vez que se inicia, pero recuerda el nivel hasta el que puede escuchar (temporizador de suspensión).

Das Gerät ist formschön ... alle Funktionen sind schnell und gut zu bedienen ... es fügt sich wunderbar in meine Einrichtung ein ...

El dispositivo está bellamente diseñado... todas las funciones son rápidas y fáciles de usar... se integra maravillosamente con mi interior...

Das Produkt ist gut, es spielt CDs an MP3 CDs und das Radio ist auch ok. Ein Problem gibt es aber, warum ich überlege es zurück zu senden. Sobald das Radio oder die CDs abgespielt werden wird keine Uhrzeit mehr angezeigt. Was für einen Wecker echt unpraktisch ist. Man sollte sich überlegen ob man die Uhrzeit braucht.

El producto es bueno, reproduce CD a CD MP3 y la radio también está bien. Pero hay un problema, por qué estoy considerando devolverlo. Tan pronto como se reproducen la radio o los CD, la hora ya no se muestra. Lo cual es realmente poco práctico para un despertador. Debes considerar si necesitas el tiempo.

Nach anfänglichen Schwierigkeiten mir der Sendersuche bei DAB- wir liegen mitten in einem Tal - lange Antenne drangebaut( 2 m isolierter Schaltdraht) läuft des Radio sehr gut. CD Player ist auch recht ordentlich. Einzigster Minuspunkt - umständlicher Senderwechsel (mindestens 3 mal Tasten drücken und das im Dunklen). Das ist dann etwas einfacher wenn man von DAB auf UKW oder CD wechselt. An Dimmer und Sleep-Funktion ist nichts auszusetzen . Ansonsten mein Fazit: empfehlenswert-

Después de las dificultades iniciales con la búsqueda de la estación DAB - estamos en medio de un valle - antena larga adjunta (cable de puente aislado de 2 m) la radio funciona muy bien. El reproductor de CD también es bastante decente. El único inconveniente: cambio de canal engorroso (presione los botones al menos 3 veces y en la oscuridad). Eso es un poco más fácil cuando cambia de DAB a FM o CD. No hay nada de malo con el atenuador y la función de suspensión. De lo contrario, mi conclusión: recomendado-

Das Gerät erfüllt unsere Erwartung voll und ganz. Vor allem die Störungsfreiheit mit DABT gefällt uns sehr. Die Auftragsabwicklung war sehr zufriedenstellend und sehr schnell.

El dispositivo cumple plenamente con nuestras expectativas. Nos gusta especialmente la ausencia de interferencias con DABT. La tramitación del pedido fue muy satisfactoria y muy rápida.

Preis-Leistungs-Verhältnis ist gut. Einfache Verarbeitung, also nicht überall geeignet.

La relación calidad-precio es buena. Procesamiento simple, por lo que no es adecuado en todas partes.

dieses Gerät hat all meine Erwartungen erfüllt...es ist klein, kompakt und einfach bedienbar

este dispositivo cumplió con todas mis expectativas... es pequeño, compacto y fácil de usar

Ich und meine Frau haben uns das Radio gekauft und sind hell auf begeistert das Abspielgeräusch der CDs ist nicht hörbar DAB funktioniert auch prima,einfach ein Spitzengerät

Mi esposa y yo compramos la radio y estamos absolutamente encantados. El ruido de reproducción del CD es inaudible. DAB también funciona muy bien, simplemente un dispositivo de primera línea.

Schönes kleines Radio für normalen Gebrauch (wecken,Zeitangabe) ausreichend. Deckel des CD-Fachs auch bei relativ kleinem Preis sehr instabile.

Bonita radio pequeña para uso normal (despertar, tiempo) suficiente. La tapa del compartimento del CD es muy inestable incluso a un precio relativamente bajo.

Wenn der CD-Spieler Audio-CD erkannt und bespielt hätte, hätte ich das Gerät behalten.

Si el reproductor de CD hubiera reconocido y reproducido CD de audio, me habría quedado con el dispositivo.

Nettes kleines Gerät. Vor allem wegen desCD Faches und der Radio DAB Sender ist super. Es ist mir wichtig gewesen das ich das Gerät mit meinen Lautsprecher verbinden kann und meine CDs abspielen kann.

Pequeño dispositivo agradable. Especialmente por el compartimiento de CD y la estación de radio DAB es genial. Para mí era importante poder conectar el dispositivo a mis altavoces y reproducir mis CD.

Dieser Radiowecker ist auf Retro gemacht, besteht allerdings aus 100% aus Kunststoff. Dennoch gefällt er mir sehr gut. Passt mit seiner Chromblende und dem schwarzen Gehäuse sehr gut zu meinem übrigen Schlafzimmer. Die Handhabung und Bedienung ist leicht verständlich und was ich hervorragend an diesem Gerät finde ist, dass beim Anspringen des Alarms/Radio, es leise beginnt und es bis zur eingestellten max. Lautstärke ansteigt.

Este radio reloj despertador está hecho para parecer retro, pero está hecho 100% de plástico. Sin embargo, me gusta mucho. Combina muy bien con el resto de mi dormitorio con su bisel cromado y caja negra. El manejo y la operación son fáciles de entender y lo que me parece excelente de este dispositivo es que cuando se inicia la alarma/radio, se inicia en silencio y aumenta hasta el volumen máximo establecido.

Einwandfreies Gerät, mit einer ausführlichen und verständlichen Bedienungsanleitung in deutscher und englischer Sprache. Dieser Radiowecker macht mir viel Freude !

Dispositivo perfecto, con un manual de instrucciones detallado y comprensible en alemán e inglés. Realmente disfruto este radio reloj!

Dieses Radio ist traumhaft. Läßt sich sehr gut bedienen und ist ein absoluter Hingucker. Ich kann nur jedem zum Kauf dieses Radios, meine Glückwünsche aussprechen. "Kauf ohne Reue" ist das gegebene Schlagwort. Wünsche alles Gute und vor allem ein tolles Weihnachtsfest, vielleicht schon mit einem so tollem Radio als Geschenk. Ihr Horst Grehl

Esta radio es preciosa. Es muy fácil de usar y absolutamente llamativo. Solo puedo felicitar a todos por la compra de esta radio. "Compre sin remordimientos" es el eslogan dado. Os deseo lo mejor y, sobre todo, una gran Navidad, quizás incluso con una radio tan estupenda como regalo. Tu Horst Grehl

Wir haben das kleine Radio für die Küche gekauft, es funktioniert einwandfrei. Wir benutzen meistens die DAB Funktion. Klang und Lautstärke für die Küche ausreichend.

Compramos la radio pequeña para la cocina, funciona perfectamente. Principalmente usamos la función DAB. Sonido y volumen suficientes para la cocina.

Für mich ist dieses Weckradio optimal, ich kann Radio und CD's hören und mich wecken lassen, mehr brauche ich nicht. Die Bedienung ist einfach und auch die Schlummerfunktion ist toll. Das Radio ist genau das was ich wollte. Rita Siegel

Este radio reloj despertador es ideal para mí, puedo escuchar la radio y los CD y despertarme, eso es todo lo que necesito. Es fácil de usar y la función de repetición es genial. La radio es exactamente lo que quería. rita sello

Habe ein kleines Radio mit CD-Player für Schlafzimmer gesucht und auch gefunden.Optisch entsprach es meinen Vorstellungen. Leider kam ich mit der Bedienung nicht so richtig klar. Besonders die Sendersuche und vor Allem die Speicherung.Insgesamt sehr Zeitaufwändig... CD-Funktion funktionierte.Klang hätte besser sein können. Habe es aber trotzdem behalten.

Estaba buscando una radio pequeña con reproductor de CD para el dormitorio y la encontré, el look era lo que tenía en mente. Desafortunadamente, realmente no me llevaba bien con el servicio. Especialmente la búsqueda de emisoras y sobre todo el almacenamiento. En general, consume mucho tiempo... La función de CD funcionó. El sonido podría haber sido mejor. Lo guardé de todos modos.

Preis-Leistung, in unserem Fall sehr zufriedenstellend. Der Sound ist gut, lauter als erwartet. DAB funktioniert! Sunshine Live hören im Spreewald, check! Und die Kinder können auch mal ne CD hören. Läuft.. Auf jeden Fall Kaufempfehlung.

Relación calidad-precio, en nuestro caso muy satisfactoria. El sonido es bueno, más alto de lo esperado. ¡DAB funciona! ¡Escucha Sunshine Live en Spreewald, listo! Y los niños también pueden escuchar un CD. Corre Definitivamente una recomendación de compra.

Bischen umständlich in der Handhabung. zum Beispiel Sendersuche oder wechsel vom CD Player zum Radio Sender

Un poco engorroso de manejar. Por ejemplo, buscar emisoras o cambiar de reproductor de CD a emisora de radio

Gute Ware super Verarbeitung

Buen producto excelente mano de obra

Toller Radiowecker, einzig etwas störend... die Drucktasten sind sehr laut. Absoluter Pluspunkt: Dimmer von Hell über sanftes Licht, bis dunkel!

Gran radio despertador, solo un poco molesto... los botones son muy fuertes. Punto positivo absoluto: atenuador de luz brillante a suave a oscuridad.

Der Radiowecker sieht gut aus und erfüllt auch seinen Zweck. Die Anzeige ist allerdings im dunkelsten Zustand immer noch viel zu hell. Man kann sie aber auch ausstellen. Für uns war die CD Funktion mit Sleeptimer wichtig und diese ist auch gut.

El radio despertador se ve bien y también cumple su propósito. Sin embargo, la pantalla sigue siendo demasiado brillante en el estado más oscuro, pero también puede apagarla. Para nosotros, la función de CD con temporizador para dormir fue importante y también es buena.

Nettes Design. Warum man ein grell-weißes Display im Schlafzimmer braucht, ist mir immer wieder ein Rätsel. Der Empfang ist gut, die Programmierung könnte etwas ausgebaut werden, da z.B. im DAB-Modus die Uhrzeit falsch angezeigt wird.

Buen diseño. Por qué necesita una pantalla blanca brillante en el dormitorio siempre es un misterio para mí. La recepción es buena, se podría ampliar un poco la programación, ya que la hora se muestra incorrectamente en modo DAB, por ejemplo.

Ein Gerät, das alle Funktionen erfüllt, die man von einem derartigen Produkt erwarten kann. Die Bedienung erscheint einfach und logisch, wenn man sich durch das Menü einmal durchgearbeitet hat. Der Klang ist akzeptabel, sieht man von der Wiedergabe der Bässe ab, was bei einem so kleinen Gerät nicht verwundert. Als angenehm empfinde ich beim Weckvorgang das dezente Anschwellen der Lautstärke. Der LCD-Bildschirm lässt bezüglich Schärfe und Kontrast Wünsche offen. Als recht ärgerlich betrachte ich bei meinem Gerät die schlechte Funktionsweise der Taste 10 (rechte Seite), die oft erst nach wiederholter Betätigung reagiert. Trotz dieses wohl eher zufälligen Fabrikationsfehlers würde ich das Produkt empfehlen.

Un dispositivo que cumple con todas las funciones que se pueden esperar de un producto de estas características. La operación parece simple y lógica una vez que ha recorrido el menú. El sonido es aceptable aparte de la reproducción de graves, lo que no sorprende para un dispositivo tan pequeño. Encuentro agradable el sutil aumento de volumen cuando me despierto. La pantalla LCD deja mucho que desear en términos de nitidez y contraste. Me parece bastante molesto el mal funcionamiento de la tecla 10 (lado derecho) de mi dispositivo, que a menudo solo reacciona después de presionar repetidamente. A pesar de este defecto de fabricación probablemente más aleatorio, recomendaría el producto.

Das Radio empfängt analog und digital sehr gut. Gibt viele Sender wieder. Negativ empfinde ichdie Umschaltung zwischen den programmierten Sendern. Das checke ich nicht und verliere immer die programmierten Sender. Das nervt mich leicht

La radio tiene muy buena recepción analógica y digital. Reproduce muchas estaciones. Encuentro negativo el cambio entre los canales programados. No reviso eso y siempre pierdo los canales programados. eso me molesta un poco

Ja, der Auflade-USB... ist ein Nachteil, ich hätte ihn jetzt für Medien gewollt, weil hat ja nen Stromstecker. Ansonsten gefällt das Gerät besonders optisch.

Sí, el USB de carga... es una desventaja, lo hubiera querido para los medios ahora porque tiene un enchufe de alimentación. De lo contrario, el dispositivo es particularmente agradable a la vista.

Auf den ersten Blick macht der Radiowecker schon einen guten Eindruck. Schönes Design (Vintage) und praktische Anrichtung der Tasten. Nach einer kleinen Phase der Eingewöhnung war auch die Bedienung und Menüführung kein Problem. Ohne viel Ahnung hat sich das intuitiv erschlossen. Die Zeit stellt sich selbst ein, wenn man ein bisschen wartet nach dem Einschalten. Die Radiosender konnte ich direkt empfangen und über das Display werden die Infos gezeigt. Super! Das Gerät verfügt zudem über einen Aux-In-Anschluss (ausgezeichnet um vom Handy oder dem Mp3-Player bessere Soundqualität zu haben) und auch über einen USB-Anschluss, sowie die Möglichkeit die alten CDs mal wieder auszupacken – oder die neueren mit Mp3-Formaten. Ein super Feature des Radioweckers ist, dass man durch die Snooze-Taste das Display ausschalten kann um ungestört zu schlafen. Um keine bösen Überraschungen zu erleben am frühen Morgen würde ich denen, die wirklich aufstehen müssen, empfehlen die Einstellung nochmal am Abend zu testen.

A primera vista, el radio despertador da una buena impresión. Bonito diseño (vintage) y práctica disposición de las teclas. Después de un breve período de tiempo para acostumbrarse, la operación y la navegación por los menús no supusieron ningún problema. Sin saber mucho, fue intuitivo. El tiempo se ajustará solo si espera un poco después de encenderlo. Pude recibir las estaciones de radio directamente y la información se muestra en la pantalla. ¡Excelente! El dispositivo también tiene conexión Aux-In (excelente para obtener una mejor calidad de sonido desde un teléfono móvil o un reproductor de MP3) y también una conexión USB, así como la opción de desempaquetar los CD antiguos o los nuevos con formato MP3. Una gran característica del radio reloj es que puede usar el botón de repetición para apagar la pantalla y dormir sin ser molestado. Para no tener sorpresas desagradables temprano en la mañana, recomendaría a aquellos que realmente tienen que levantarse que prueben la configuración nuevamente por la noche.