Lavavajillas de mesa Oceana Mini

Bin sehr sehr zurfrieden mit dem kleinen Geschirrspüler, reicht vollkommen für einen 1 Personenhaushalt! :)

Estoy muy contento con el lavavajillas pequeño, ¡es suficiente para un hogar de 1 persona! :)

Super top

súper top

Just as described. No complaints here. Well and nicely packaged and good instructions.

Tal como se describe. No tengo quejas aquí. Bien y muy bien embalado y buenas instrucciones.

Alles super

Todo genial

zu teuer

muy caro

Meine Küche ist klein und ich hasse Abwaschen. Soviel also zu meinen Voraussetzungen. Schon lange habe ich mit dem Gedanken gespielt, mir einem kleinen Geschirrspüler zuzulegen. Problem war dabei stets, der zusätzliche Anschluss. Denn dieser war im meinem Fall durch die Waschmaschine belegt. Doch dieser Spüler bietet die Möglichkeit der seperaten Befüllung, was auch wunderbar funktioniert. Die Spülmaschine macht genau so sauber, wie ein größeres Modell und im Rahmen eines Zwei Personen Haushalts, bekommt man auch mehr als genug Geschirr eingeladen. Im Zweifel selbst einen großen Topf oder die Auflaufform. Die Bedienung ist einfach und bedarf keiner großen Erklärung. Aus persönlicher Erfahrung kann ich sagen, in den meisten Fällen ist das 60-Minuten Programm sogar mehr als ausreichend. Mein einziger Kritikpunkt ist, das sich die Wasserhärte nicht wie in der Anleitung einstellen lässt. Mehrere Personen haben es wir beschrieben ohne Erfolg inzwischen probiert. Das tut meiner grundsätzlichen Zufriedenheit aber kaum einen Abbruch. Da es aber tendenziell in der Zukunft zu Problemen führen könnte, bei Menschen mit sehr hartem Wasser muss ich hier leider einen Stern abziehen. Denn diese Funktion sollte schon funktionieren. Wenn man also eine kleine Küche hat und doch in den Genuss eines Geschirrspülers komme mag, dann ist es eine lohnenswerte Investition!

Mi cocina es pequeña y odio lavar los platos. Hasta aquí mis suposiciones. Llevo mucho tiempo dándole vueltas a la idea de comprar un lavavajillas pequeño. El problema siempre fue la conexión adicional. En mi caso, este estaba ocupado por la lavadora. Pero este lavavajillas ofrece la posibilidad de llenado por separado, que también funciona de maravilla. El lavavajillas se limpia tan limpiamente como un modelo más grande y en el contexto de un hogar de dos personas, se invitan platos más que suficientes. En caso de duda, utilice una olla grande o la cacerola. La operación es simple y no requiere mucha explicación. Por experiencia personal puedo decir que en la mayoría de los casos el programa de 60 minutos es más que suficiente. Mi única crítica es que la dureza del agua no se puede ajustar como en las instrucciones. Varias personas lo han probado como se describe sin éxito. Pero eso apenas resta valor a mi satisfacción general. Pero como podría dar lugar a problemas en el futuro, lamentablemente tengo que restarle una estrella a las personas con agua muy dura. Porque esta función ya debería funcionar. Entonces, si tiene una cocina pequeña y aún quiere disfrutar de un lavavajillas, ¡entonces es una inversión que vale la pena!

Leider hat mein kleiner Electrolux den Geist aufgegeben. Ich habe mich für dieses Gerät entschieden. Ich bin super zufrieden bis jetzt. Alles kommt sauber und trocken raus. Wer die Einstellung für den Salz Härtegrad sucht .....lange den Modus Rapid drücken. Dann kann man es einstellen. In der Bedienungsanleitung steht’s falsch geschrieben.

Desafortunadamente, mi pequeño Electrolux se rindió. Elegí este dispositivo. Estoy súper feliz hasta ahora. Todo sale limpio y seco. Si está buscando la configuración de dureza de la sal... mantenga presionado el modo Rápido. Entonces puedes ajustarlo. Está mal escrito en el manual.

War alles genau wie beschrieben

Todo era exactamente como lo descrito

Ich bin super happy über die Lösung, das Gerät (auch) manuell befüllen zu können. Das Volumen ist natürlich kleiner; aber für eine Person ist es ausreichend: so passt bspw. auch eine 6,7 Liter Schüssel locker rein. Die "Installation" ist super einfach; einfach den mitgelieferten Abwasserschlauch entsprechend mit der Schelle am Gerät befestigen und diesen ins Waschbecken legen. Die Reinigung des Geschirrs funktioniert super und die Lautstärke ist absolut in Ordnung. Im Lieferumfang ist alles dabei was man zur Inbetriebnahme benötigt: auch ein Messbecher zum manuellen Befüllen. Leider fehlte bei mir der Trichter zum Befüllen des Salzes (aber der Händler hat eine Lösung hierfür anbieten können). Der Kundenservice war super nett, auch wenn es etwas länger, als bei Prime üblich, gedauert hat. Die Bedienung läuft über Touch: so findet man bspw. zwei Kurzprogramme (Rapid, 58min). In diesen Programmen trocknet die Spülmaschine nicht richtig. Insgesamt macht sie einen soliden Eindruck und ist in der Bedienung intuitiv leicht. Würde die Spülmaschine für Studenten, Berufstätige mit ggf Appartement am 2. Wohnort oder Luxus-Camper definitiv empfehlen =)

Estoy súper feliz con la solución de poder (también) llenar el dispositivo manualmente. El volumen es, por supuesto, más pequeño; pero para una persona es suficiente: por ejemplo, cabe fácilmente un bol de 6,7 litros. La "instalación" es súper fácil; simplemente conecte la manguera de aguas residuales suministrada al dispositivo con la abrazadera y colóquelo en el fregadero. La limpieza de los platos funciona muy bien y el volumen está absolutamente bien. El volumen de suministro incluye todo lo que necesita para la puesta en marcha: incluido un vaso medidor para el llenado manual. Desafortunadamente, me faltaba el embudo para llenar la sal (pero el distribuidor pudo ofrecer una solución para esto). El servicio de atención al cliente fue muy agradable, aunque tardó un poco más de lo habitual con Prime. Se maneja a través del tacto: por ejemplo, hay dos programas cortos (Rápido, 58 minutos). El lavavajillas no seca correctamente en estos programas. En general, da una impresión sólida y es intuitivamente fácil de usar. Definitivamente recomendaría el lavavajillas para estudiantes, profesionales con posiblemente un apartamento en el segundo lugar de residencia o campistas de lujo =)

Bin Super zufrieden mit der Spühlmaschine. Tut was Sie soll. Ein kleines Manco ist aber die Besteckablage. Kleine Löffel oder Gabeln fallen durch und lassen Sich nicht so einhängen wie in der Anleitung beschrieben. Spühltabs und Pulver beides funktioniert bestens.

Estoy super contenta con el lavavajillas. Hace lo que se supone que debe hacer. Un pequeño inconveniente es la bandeja de cubiertos. Las cucharas o tenedores pequeños se caen y no se pueden colocar como se describe en las instrucciones. Enjuague las pestañas y el polvo funcionan bien.

+ leise, leiser wie eine normale spülmaschiene, vorallem beim Wasser absaugen + ausreichend Stell Möglichkeiten + Spülmittelfach gut positioniert + spült in allen Stufen sehr gut (im Kurzprogramm braucht man auch nicht erwarten, das es hartnäckiges entfernt bekommt) + Kabel + Zu/Ablaufschläuche haben eine sehr gute Länge - Ablage für Besteck könnte größer sein

+ Silencioso, más silencioso que un lavavajillas normal, especialmente al aspirar el agua + Opciones de posicionamiento adecuadas + Compartimento de detergente bien colocado + Aclara muy bien en todos los niveles (en el programa corto no hay que esperar que se eliminen las cosas difíciles) + Cables + Mangueras de entrada/salida de muy buena longitud - el estante para cubiertos podría ser más grande