Duurzaam

Durable

Alles super

Todo genial

Funziona perfettamente

Funciona perfectamente

se non si hanno grandi pretese è una scelta giusta,robusto ed efficiente.

Si no tienes grandes expectativas es una buena opción, robusta y eficiente.

ist das geld ok

¿Está bien el dinero?

Buon prodotto, in anni in cui il cd è morto, è una ottima soluzione per chi vuole ancora ascoltare musica con questo supporto. L'unica pecca è la lieve lentezza nel prendere la traccia quando si inizia l'ascolto, ma per il resto bene per chi non ha voglia di spendere una follia per godere della propria collezione di musica.

Buen producto, en años en que el CD está muerto, es una excelente solución para quienes aún quieren escuchar música con este medio. El único defecto es la ligera lentitud a la hora de coger el track cuando empiezas a escucharlo, pero por lo demás bien para quien no quiera gastarse una fortuna para disfrutar de su colección musical.

Fait bien ce pour quoi il est conçu.

Hace bien lo que está diseñado para hacer.

Funktioniert einwandfrei

Funciona perfectamente

Très bon lecteur CD, dommage que toutes les options de la télécommande ne sois pas fonctionnelle si pas utilisé avec l'ampli de la même gamme

Muy buen reproductor de CD, lástima que todas las opciones del control remoto no funcionan si no se usan con el amplificador de la misma gama.

Bin zufrieden.

Estoy satisfecho.

This CD Player von auna ist super+++super Design super Qualität super klang kann ich nur empfehlen danke R.N. Berlin

Este reproductor de CD de auna es super+++super diseño super calidad super sonido Solo puedo recomendarlo gracias RN Berlin

Das Teil funktioniert einwandfrei!

¡La pieza funciona perfectamente!

Also gut ist der Preis und Verhältnis dazu die Qualität. Für mich für den Hausgebrauch vollkommen ausreichend. Einzig negativ empfinde ich die gefühlt sehr lange dauernden Ladezeiten der CDs sowie dass die Lautstärkeregelung über den Regler am Gerät erst noch einer 1/4 bis 1/2 Drehung um jeweils einen Punkt reagiert. Deswegen nur 4 Sterne.

Así que el precio es bueno en relación con la calidad. Perfecto para mí para uso doméstico. Lo único negativo que le encuentro son los tiempos de carga de los CD, que parecen ser muy largos, y que el control de volumen a través del controlador del dispositivo solo reacciona a un 1/4 o 1/2 de vuelta en un punto. Por lo tanto solo 4 estrellas.

Hab den CD Player für einen Freund bestellt. ER ist Musiker und von der Qualität absolut begeistert! Ist schon das 2.mal das er bestellt, seine 1. Ist in der Ahr- Flut verschwunden

Pedí el reproductor de CD para un amigo. ¡ÉL es músico y está absolutamente encantado con la calidad! Ya es la segunda vez que ordena, su primera desapareció en la inundación de Ahr.

Sehr gut auch vom PREIS

Muy bueno también desde el PRECIO

einfach zu Bedienen, erfüllt alle Erwartungen

fácil de usar, cumple con todas las expectativas

Positiv: Das Gerät zeigt eine gute Audioleistung, auch bei mp3 und über USB. Gutes Styling. Negativ: Die Fernbedienung ist etwas fummelig. Die Digitalanzeige arbeitet träge.

Positivo: El dispositivo muestra un buen rendimiento de audio, también con mp3 y vía USB. Buen estilo. Negativo: El control remoto es un poco complicado. La pantalla digital funciona con lentitud.

Schöner hochwertiger CD Player ohne viel Schnickschnack. Auf der Suche nach einem neuen CD Player, der auch MP3 unterstützt habe ich mich für dieses Gerät entschieden. Die Anlage wirkt optisch sehr edel und keinesfalls billig. Die Funktionen CDs und Musik über eine USB-Schnittstelle abzuspielen sind für mich komplett ausreichend. Die Bedienung via Fernbedienung ist genauso simpel wie die Inbetriebnahme.

Bonito reproductor de CD de alta calidad sin florituras. Cuando estaba buscando un nuevo reproductor de CD que también admitiera MP3, me decidí por este dispositivo. El sistema se ve muy elegante y de ninguna manera barato. Las funciones de reproducción de CD y música a través de una interfaz USB son completamente suficientes para mí. La operación a través del control remoto es tan simple como la puesta en marcha.

Der Player ist sehr wertig verarbeitet und sieht schick aus. Auch vom Klang bin ich überzeugt, die Wiedergabe ist stabil und auch CDs mit dem ein oder anderen Kratzer werden bislang problemlos abgespielt. Über die mitgelieferte Fernbedienung lässt er sich auch von der Couch aus steuern und die Bedienung ist alles in allem sehr intuitiv. Für mich stimmt das Preis-Leistungs-Verhältnis absolut, jetzt muss er nur noch den Langzeittest bestehen.

El jugador es muy valioso y se ve elegante. También estoy convencido del sonido, la reproducción es estable e incluso los CD con uno o dos arañazos hasta ahora se han reproducido sin problemas. También se puede controlar desde el sofá con el mando a distancia suministrado y, en definitiva, el funcionamiento es muy intuitivo. Para mí, la relación precio-rendimiento es absolutamente correcta, ahora solo tiene que pasar la prueba a largo plazo.