Retiro Mecedora

Der Schaukelstuhl ist sehr bequem und ist auf dem Balkon mein Lieblingsplatz zum Lesen. Er ist leicht. Der Aufbau war zu zweit gut zu bewältigen.

La mecedora es muy cómoda y es mi lugar favorito para leer en el balcón. El es ligero. El montaje fue fácil de hacer con dos personas.

Die Lieferung durch ELEKTRONIK-STAR-DE war prompt, zwei Tage früher als geplant. Der Schaukelstuhl ist sehr bequem aber leider für 1.68m Körpergröße nicht geeignet. Leider komme ich mit den Füßen nicht auf den Boden, und durch die bequeme, aber starke Schräglage ist auch das Schaukeln mit einer Fußauflage beschwerlich. Daher für große Personen durchaus eine Empfehlung.

La entrega por parte de ELEKTRONIK-STAR-DE fue rápida, dos días antes de lo previsto. La mecedora es muy cómoda pero desafortunadamente no es adecuada para una altura de 1,68 m. Desafortunadamente, no puedo poner los pies en el suelo y, debido a la posición cómoda pero muy inclinada, mecerme con un reposapiés también es difícil. Por lo tanto una recomendación para personas altas.

Der Schaukelstuhl war einfach aufzubauen und ist sehr bequem !

¡La mecedora fue fácil de armar y es muy cómoda!

Der Stuhl ist sehr gut verpackt gewesen. Er war mit auspacken in 15 Minuten aufgebaut. Es sind 10 Schreiben, die verschraubt werden. Schlüssel hierfür und eine Bebilderte Anleitung waren dabei. Ob draußen oder drinnen, er macht ein guten Eindruck. Mit ca. 100kg Körpergewicht habe ich auch nicht das Gefühl das er nicht hält. Alles macht einen stabilen und gut verarbeiteten Eindruck! Durch die Gummiüberzüge ist er auf Laminat, beim Schaukeln, geräuschfrei! Ich bin voll zufrieden!

La silla estaba muy bien embalada. Se instaló en 15 minutos con el desembalaje. Hay 10 letras que están atornilladas. Se incluyeron claves para esto e instrucciones ilustradas. Ya sea por fuera o por dentro, da una buena impresión. Con un peso corporal de aproximadamente 100 kg, no tengo la sensación de que tampoco aguante. ¡Todo da una impresión estable y bien hecha! ¡Gracias a las cubiertas de goma, no hace ruido en el laminado cuando se balancea! ¡Estoy completamente satisfecho!

Nicht nur uns Erwachsenen gefällt der Stuhl super, nein auch die Kids sind absolut begeistert. Er ist sehr schnell aufgebaut und sehr robust. Die Sitzfläche ist stabil und pflegeleicht. Einfach mit einem feuchten Tuch abwaschen fertig. Absolut empfehlenswert

No solo a los adultos nos gusta la silla, no, los niños también están encantados con ella. Es muy rápido de configurar y muy robusto. El asiento es estable y fácil de cuidar. Simplemente lávese con un paño húmedo. Muy recomendable

Gute Qualität, bequem, sehen gut aus, sind einfach perfekt für meinen Garten. Ein Platz zum relaxen wenn man es nötig hat

Buena calidad, cómodo, se ve bien, simplemente perfecto para mi jardín. Un lugar para relajarse cuando lo necesite

Officiellement ce fauteuil à bascule est destiné à un usage extérieur, mais la saison n’est pas très propice sous les latitudes où je réside à s’installer dans le jardin. En attendant (avec impatience) le retour des beaux jours, il remplit très bien son rôle dans un salon ou une chambre. Conçu pour le farniente, on y est très allongé et le balancement laisse toujours penser qu’on va basculer complètement en arrière, ce qui est presque le cas, jusqu’à ce que les butées en plastique nous retiennent. Très agréable avec un livre, un nouveau né dans les bras ou pour somnoler et rêver. La structure est en aluminium et l’assise en une sorte de plastique (polyester) qui pourra être nettoyé à l’eau avec une éponge. En noir, c’est très sobre, et passe-partout. Un peu encombrant à l’intérieur, mais tellement agréable. Rien qu’y penser me donne envie d’aller m’y prélasser. En ce qui concerne le montage : c’est très facile. Il y a en tout, de mémoire, 10 vis à fixer. 3 pour chaque arceau latéral puis on solidifie la structure avec deux tiges d’aluminium qui les relient. Les outils sont fournis et c’est l’affaire de 15 minutes, le schéma qui constitue la notice étant presque superflu. Pas besoin d’être très bricoleur donc. Un mélange réussi entre chaise-longue et rocking-chair que j’ai adopté finalement pour regarder la télé, un peu vautré.

Oficialmente esta mecedora está pensada para uso en exteriores, pero la estación del año no es muy propicia en las latitudes donde vivo para instalarme en el jardín. Mientras espera (con impaciencia) la vuelta del buen tiempo, cumple muy bien su función en un salón o dormitorio. Diseñado para el ocio, estamos muy alargados allí y el columpio siempre sugiere que vamos a caer completamente hacia atrás, que es casi el caso, hasta que los topes de plástico nos retienen. Muy agradable con un libro, un recién nacido en brazos o para dormitar y soñar. La estructura es de aluminio y el asiento de una especie de plástico (poliéster) que se puede limpiar con agua y una esponja. En negro, es muy sobrio, y va a cualquier parte. Un poco voluminoso por dentro, pero muy agradable. Sólo de pensarlo me dan ganas de pasar el rato allí. En cuanto al montaje: es muy fácil. Hay en total, de memoria, 10 tornillos para arreglar. 3 para cada arco lateral luego se solidifica la estructura con dos varillas de aluminio que los conectan. Se proporcionan las herramientas y es cuestión de 15 minutos, siendo casi superfluo el diagrama que constituye las instrucciones. No hace falta ser muy manitas entonces. Una acertada mezcla entre butaca y mecedora que finalmente adopté para ver la tele, un poco revolcándome.

Al momento resta in veranda, in teoria sarebbe pure per esterni, ma temiamo che le parti in alluminio possano macchiarsi e rovinarsi come ci è successo con prodotti simili, che non reggono troppo l'inverno... in ogni caso, se fosse che deciderete di lasciarla fuori, ricordatevi di provvedere con una adeguata compertura. Dondola davvero ^_^ E tiene il peso di persone di stazza più robusta, ovviamente senza esagerare e rimanendo sotto i 150 kg. Va assemblata (adeguato l'imballaggio, ma i danni dei corrieri che usano i pacchi come palloni da calcio -.- non possono mai sapersi, nel caso contattate immediatamente l'azienda, che manderà una etichetta prepagata per la sostituzione o il rimborso nel caso non vi piacesse o non fosse all'altezza delle vostre aspettativa... la scocciatura è che il ritiro a casa sarà a vostro carico, ed i tempi per ricevere i soldini spesi si allungano rispetto a quando le spedizioni le gestisce amazon.. controllate...). Le istruzioni non sono in italiano ma le immagini permettono di capire come fare, molto facile, serve solo un po' di forza nell'avvitare, sempre senza esagerare, insomma, se si ha praticità nel Fai da Te, non avrete difficoltà di sorta. I tubi sono vuoti internamente ma con uno spessore di bordo da 3mm, in alluminio satinato, il telo in poliestere che funge da corpo di appoggio della sedia non si rompe ed è impermeabile, si pulisce benissimo, purtroppo è duretto, noi abbiamo preso un cuscino imbottito per sedie/amache appese, è perfetto per garantire un comodo relax. Linea morbida, stile lineare, design moderno... non richiudibile, prende un sacco di spazio :( ...consideratelo prima dell'acquisto! Articolo gentilmente offertoci dal venditore :-) Provato e valutato con onestà

De momento se queda en el porche, en teoría también sería para exterior, pero tememos que las partes de aluminio se puedan manchar y estropear como nos pasa con productos similares, que no aguantan demasiado el invierno... en cualquier caso, si es así, decides dejarlo fuera, recuerda proporcionar una cobertura adecuada. Realmente se balancea ^_^ Y aguanta el peso de personas más pesadas, obviamente sin exagerar y manteniéndose por debajo de los 150 kg. Debe estar ensamblado (el embalaje es adecuado, pero los daños de los mensajeros que usan los paquetes como balones de fútbol -.- nunca se pueden saber, en caso de que se comunique con la empresa de inmediato, quienes enviarán una etiqueta prepaga para el reemplazo o reembolso por si no te ha gustado o no ha estado a la altura de tus expectativas... la molestia es que la recogida en casa va a correr a tu cargo, y los tiempos para recibir el dinero gastado son mas largos que cuando amazon gestiona el envios.. consultar. ..). Las instrucciones no están en italiano pero las imágenes te permiten entender cómo hacerlo, muy fácil, solo necesitas un poco de fuerza para atornillar, siempre sin exagerar, en fin, si eres práctico en bricolaje, no tendrás dificultad alguna. . Los tubos estan vacios internamente pero con un espesor de canto de 3mm, en aluminio satinado, la tela de poliester que sirve de cuerpo de soporte de la silla no se rompe y es impermeable, se limpia muy bien, lamentablemente es dura, llevamos un almohadón acolchado para colgar sillas/hamacas, es perfecto para garantizar un descanso confortable. Línea suave, estilo lineal, diseño moderno... no es plegable, ocupa mucho espacio :( ... ¡Considérelo antes de comprar! Artículo amablemente ofrecido por el vendedor :-) Honestamente probado y evaluado

Questa bellissima sedia a dondolo,definita come poltrona oscillante,arriva imballata in maniera impeccabile dentro due scatole di cartone e avvolta da cellofan,quindi ben protetta da eventuali urti che durante il trasporto ne possano compromettere l'integrita'.All'interno della scatola troviamo tutti i vari pezzi che servono ad assemblare la sedia,troviamo anche un sacchetto con viti e chiavi che ci consentira' di assemblare il tutto senza la necessita' di attingere alla nostra cassetta degli attrezzi.Vi è anche un opuscolo che spiega dettagliatamente con un susseguirsi di immagini ben chiare,come procedere passo passo al montaggio.Montaggio che comunque è molto elementare ed intuitivo e che si effettua in pochissimi minuti. Si fa' piu' fatica a togliere le varie parti che compongono la sedia dall'imballo che a montarla. Detto cio' passiamo alla descrizione Il telaio ha forma ovale,data dai tubi in alluminio con spessore di 3cm,che garantiscono una forma sinuosa ed elegante,oltre che una certa leggerezza ma al contempo stabilita' e solidita'. Lo schienale non è il classico imbottito,ma ricorda piuttosto le sedie da mare in quanto realizzato in poliestere,un materiale che conferisce comunque comodita' ma che è traspirante e molto resistente all'acqua,quindi facile da pulire anche solo con l'ausilio di una pezza umida e ideale per lasciare la sedia in giardino I braccioli e la parte bassa bella sedia,ovvero quella curva che va' al contatto col pavimento,sono rivestiti con materiale plastico e consentono quindi non solo di poggiare le braccia in comodita',ma anche posizionare la sedia su qualsiasi pavimento,anche il piu' delicato,senza il rischio che questo possa rovinarsi. Alla base della sedia troviamo anche due fermi di sicurezza che evitano qualsiasi accidentale ribaltamento. Sulla parte superiore dello schienale vi è una striscia in velcro sulla quale è possibile attaccare il morbido cuscino in dotazione.Cuscino che presenta una soffice imbottitura e che puo' essere tranquillamente sfoderato e lavato. La seduta ampia e comoda,insieme all'oscillazione garantiscono dei vedi e propri momenti di relax e distensione. Unica pecca è che non si puo' chiudere e quindi occupa in casa un notevole spazio a differenza magari della classica sdraio,ma per chi cerca comodita' assoluta e l'estetica,questa sedia fa' al caso vostro,perchè è veramente bella da vedere e la caratteristica che apprezzo di piu'(visto che mio marito la tiene nel salone e la usa quasi tutte le sere per rilassarsi qualche minuto appena torna dal lavoro) è che si pulisce facilmente ed è leggerissima. Non posso che consigliarvene l'acquisto magari per un bel regalo

Esta preciosa mecedora, definida como mecedora, llega impecablemente embalada en dos cajas de cartón y envuelta en celofán, por lo tanto bien protegida de cualquier golpe que pueda comprometer su integridad durante el transporte. montar la silla, también encontramos una bolsa con tornillos y llaves que nos permitirá montar todo sin necesidad de dibujar en nuestra caja de herramientas.También hay un folleto que explica detalladamente con una sucesión de imágenes muy claras, cómo proceder paso a paso paso a paso hasta el montaje, montaje que sin embargo es muy elemental e intuitivo y que se puede realizar en pocos minutos. Es más difícil sacar del embalaje las distintas partes que componen la silla que montarla. Dicho esto, pasemos a la descripción, la montura tiene forma ovalada, dada por los tubos de aluminio de 3cm de espesor, que garantizan una forma sinuosa y elegante, así como cierta ligereza pero a la vez estabilidad y solidez. El respaldo no es el clásico tapizado, sino que recuerda a las sillas de playa ya que está fabricado en poliéster, un material que sigue aportando comodidad pero que es transpirable y muy resistente al agua, por lo que es fácil de limpiar incluso con la ayuda de un paño húmedo. tela e ideal para dejar la silla en el jardín Los reposabrazos y la parte baja de la silla, es decir, la parte curva que entra en contacto con el suelo, están revestidos de material plástico y por tanto permiten no sólo descansar cómodamente los brazos, sino además, coloca la silla en cualquier suelo, incluso en el más delicado, sin riesgo de que se dañe. En la base de la silla también encontramos dos cierres de seguridad que evitan cualquier vuelco accidental. En la parte superior del respaldo hay una tira de velcro en la que se puede fijar el cojín suave suministrado.Este cojín tiene un acolchado suave y se puede quitar y lavar fácilmente. El amplio y cómodo asiento, junto con la oscilación, garantizan momentos de relax y relajación. El único defecto es que no se puede cerrar y, por lo tanto, ocupa un espacio considerable en la casa a diferencia quizás de la clásica tumbona, pero para aquellos que buscan comodidad y estética absoluta, esta silla es adecuada para usted, porque es realmente hermoso a la vista. y la característica que más aprecio (ya que mi esposo lo guarda en la sala y lo usa casi todas las noches para relajarse unos minutos apenas llega a casa del trabajo) es que se limpia fácilmente y es muy liviano. Solo puedo aconsejarle que lo compre, tal vez para un buen regalo.

Questa bellissima sedia a dondolo,definita come poltrona oscillante,arriva imballata in maniera impeccabile dentro due scatole di cartone e avvolta da cellofan,quindi ben protetta da eventuali urti che durante il trasporto ne possano compromettere l'integrita'.All'interno della scatola troviamo tutti i vari pezzi che servono ad assemblare la sedia,troviamo anche un sacchetto con viti e chiavi che ci consentira' di assemblare il tutto senza la necessita' di attingere alla nostra cassetta degli attrezzi.Vi è anche un opuscolo che spiega dettagliatamente con un susseguirsi di immagini ben chiare,come procedere passo passo al montaggio.Montaggio che comunque è molto elementare ed intuitivo e che si effettua in pochissimi minuti. Si fa' piu' fatica a togliere le varie parti che compongono la sedia dall'imballo che a montarla. Detto cio' passiamo alla descrizione Il telaio ha forma ovale,data dai tubi in alluminio con spessore di 3cm,che garantiscono una forma sinuosa ed elegante,oltre che una certa leggerezza ma al contempo stabilita' e solidita'. Lo schienale non è il classico imbottito,ma ricorda piuttosto le sedie da mare in quanto realizzato in poliestere,un materiale che conferisce comunque comodita' ma che è traspirante e molto resistente all'acqua,quindi facile da pulire anche solo con l'ausilio di una pezza umida e ideale per lasciare la sedia in giardino I braccioli e la parte bassa bella sedia,ovvero quella curva che va' al contatto col pavimento,sono rivestiti con materiale plastico e consentono quindi non solo di poggiare le braccia in comodita',ma anche posizionare la sedia su qualsiasi pavimento,anche il piu' delicato,senza il rischio che questo possa rovinarsi. Alla base della sedia troviamo anche due fermi di sicurezza che evitano qualsiasi accidentale ribaltamento. Sulla parte superiore dello schienale vi è una striscia in velcro sulla quale è possibile attaccare il morbido cuscino in dotazione.Cuscino che presenta una soffice imbottitura e che puo' essere tranquillamente sfoderato e lavato. La seduta ampia e comoda,insieme all'oscillazione garantiscono dei vedi e propri momenti di relax e distensione. Unica pecca è che non si puo' chiudere e quindi occupa in casa un notevole spazio a differenza magari della classica sdraio,ma per chi cerca comodita' assoluta e l'estetica,questa sedia fa' al caso vostro,perchè è veramente bella da vedere e la caratteristica che apprezzo di piu'(visto che mio marito la tiene nel salone e la usa quasi tutte le sere per rilassarsi qualche minuto appena torna dal lavoro) è che si pulisce facilmente ed è leggerissima. Non posso che consigliarvene l'acquisto magari per un bel regalo

Esta preciosa mecedora, definida como mecedora, llega impecablemente embalada en dos cajas de cartón y envuelta en celofán, por lo tanto bien protegida de cualquier golpe que pueda comprometer su integridad durante el transporte. montar la silla, también encontramos una bolsa con tornillos y llaves que nos permitirá montar todo sin necesidad de dibujar en nuestra caja de herramientas.También hay un folleto que explica detalladamente con una sucesión de imágenes muy claras, cómo proceder paso a paso paso a paso hasta el montaje, montaje que sin embargo es muy elemental e intuitivo y que se puede realizar en pocos minutos. Es más difícil sacar del embalaje las distintas partes que componen la silla que montarla. Dicho esto, pasemos a la descripción, la montura tiene forma ovalada, dada por los tubos de aluminio de 3cm de espesor, que garantizan una forma sinuosa y elegante, así como cierta ligereza pero a la vez estabilidad y solidez. El respaldo no es el clásico tapizado, sino que recuerda a las sillas de playa ya que está fabricado en poliéster, un material que sigue aportando comodidad pero que es transpirable y muy resistente al agua, por lo que es fácil de limpiar incluso con la ayuda de un paño húmedo. tela e ideal para dejar la silla en el jardín Los reposabrazos y la parte baja de la silla, es decir, la parte curva que entra en contacto con el suelo, están revestidos de material plástico y por tanto permiten no sólo descansar cómodamente los brazos, sino además, coloca la silla en cualquier suelo, incluso en el más delicado, sin riesgo de que se dañe. En la base de la silla también encontramos dos cierres de seguridad que evitan cualquier vuelco accidental. En la parte superior del respaldo hay una tira de velcro en la que se puede fijar el cojín suave suministrado.Este cojín tiene un acolchado suave y se puede quitar y lavar fácilmente. El amplio y cómodo asiento, junto con la oscilación, garantizan momentos de relax y relajación. El único defecto es que no se puede cerrar y, por lo tanto, ocupa un espacio considerable en la casa a diferencia quizás de la clásica tumbona, pero para aquellos que buscan comodidad y estética absoluta, esta silla es adecuada para usted, porque es realmente hermoso a la vista. y la característica que más aprecio (ya que mi esposo lo guarda en la sala y lo usa casi todas las noches para relajarse unos minutos apenas llega a casa del trabajo) es que se limpia fácilmente y es muy liviano. Solo puedo aconsejarle que lo compre, tal vez para un buen regalo.

La sedia a dondolo della Blumfeldt modello ""Retiro"" è una comodissima sedia a dondolo per esterno (giardino o terrazza) realizzata in alluminio (per la parte riguardante la struttura portante) e poliestere (lo schienale). La sedia arriva in un kit di montaggio. Il montaggio è semplice, le istruzioni sono chiare e dettagliate, e richiede circa 20 minuti. Non è necessario alcun attrezzo, le due brugole/cacciavite necessarie sono incluse con la consegna. La sedia è molto comoda, e anche molto grande. Ha rivestimenti in gomma ove necessario e sul retro due fermi di sicurezza contro il ribaltamento. I materiali in cui è realizzata la rendono adatta agli esterni ed estremamente resistente agli agenti atmosferici. Le dimensioni sono circa 62 x 92 x 107 cm (LxAxP) e il peso di circa 8 chili. Grande, comoda, sicura. Caldamente consigliata per le serate in giardino.

La mecedora modelo ""Retiro"" de Blumfeldt es una mecedora muy cómoda para uso en exteriores (jardín o terraza) fabricada en aluminio (en la parte correspondiente a la estructura portante) y poliéster (el respaldo). La silla viene en un kit de montaje. El montaje es sencillo, las instrucciones son claras y detalladas, y tarda unos 20 minutos. No se requieren herramientas, las dos llaves Allen/destornilladores necesarios se incluyen con la entrega. La silla es muy cómoda, y también muy grande. Tiene revestimientos de goma donde es necesario y en la parte trasera dos cierres de seguridad contra vuelcos. Los materiales en los que está fabricado lo hacen apto para exteriores y extremadamente resistente a los agentes atmosféricos. Las dimensiones son de aproximadamente 62 x 92 x 107 cm (AnchoxAltoxLargo) y el peso de aproximadamente 8 kilos. Grande, cómodo, seguro. Muy recomendable para las tardes en el jardín.