OX Remolque de carga para bicicleta

Ich habe das Produkt um Wasserkästen und Bierkästen zu transportieren.

Tengo el producto para transportar cajas de agua y cajas de cerveza.

Ein ganz praktischer Fahrradhänger. Die Deichsel unter dem Boden mit einem Splint fixiert, dient der Wagen auch wunderbar als Transportwagen für SUPs. Kühl-und Strandtasche noch in den Wagen packen und ab an den Strand! Ich geb den nicht mehr her!

Un colgador de bicicletas muy práctico. Con la barra de tiro fijada bajo el suelo con una chaveta, el carro también sirve como un maravilloso carro de transporte para SUP. ¡Empaca la hielera y la bolsa de playa en el auto y vete a la playa! ¡No lo devolveré!

Easy to assemble. Stable even on slightly bumpy roads. With a small mod fits my SUP.

Fácil de montar. Estable incluso en carreteras ligeramente accidentadas. Con un pequeño mod se adapta a mi SUP.

Die Radlager mussten vor der Montage justiert werden, hatten im Lieferzustand zu viel Spiel. Die sonstige Verarbeitung ist ordentlich, der Aufbau gelingt zügig. Front- und Hecktür haben in ihren Halterungen reichlich Spiel, das klappert beim Fahren. Abhilfe schaffen entsprechende Unterlegscheiben aus elastischem Material. Die Rückstrahler stehen über den Rahmen hinaus und stören so eine platzsparende senkrechte Lagerung. Es ist zudem empfehlenswert, die Ladefläche mittels Moosgummi o.ä. zu belegen, das verhindert das Rutschen von Transportgut und mindert Geräusche. Das Fahren mit dem Anhänger geht leicht, der zusätzliche Widerstand ist - beladungsabhängig - erstaunlich gering, Reifendruck 2 bar. Die beworbene Maximallast bereitet dem Anhänger keine Schwierigkeit. Die rein passive Beleuchtung entspricht nicht der neuesten (m.E. sehr übertriebenen) Verordnung.

Los cojinetes de las ruedas tuvieron que ajustarse antes del montaje, ya que tenían demasiado juego cuando se entregaron. El resto de la mano de obra es decente, el montaje se realiza rápidamente. Las puertas delanteras y traseras tienen mucho juego en sus monturas, que traquetean al conducir. Esto se puede remediar con arandelas adecuadas hechas de material elástico. Los reflectores sobresalen del marco y, por lo tanto, interfieren con el almacenamiento vertical que ahorra espacio. También es recomendable cubrir la zona de carga con gomaespuma o similar, esto evita que la mercancía transportada resbale y reduce el ruido. Conducir con el remolque es fácil, la resistencia adicional, dependiendo de la carga, es sorprendentemente baja, la presión de los neumáticos es de 2 bar. La carga máxima anunciada no causa ningún problema para el remolque. La iluminación puramente pasiva no corresponde a la última (en mi opinión muy exagerada) regulación.

Der Ahänger kam, wie schon hier erwähnt, schlecht verpackt an. Zwar waren die Reflektoren nicht zerbrochen, dafür aber der Korpus verzogen. Um die Seitenwände aufrichten und einrasten zu lassen, musste schon etwas Druck auf die Teile gebracht werden. Die Räder sind ok und kommen sogar mit einem Schnellspanner. Allerdings auch mit einem leichten Seitenschlag, der im Fahrbetrieb aber nicht weiter auffällt. Das Aufbauen ging zügig. Anders als bei anderen Hersteller ist sogar die Kupplung für die Verschraubung mit der Fahrradachse dabei. Das Werkzeug aber ist Schrott! Sofort entsorgt und mit meinem eigenen Tools gearbeitet. Die Pulverbeschichtung ist sehr gut, sämtliche Schrauben dagegen billig Müll. Am Besten sofort gegen vernünftige austauschen. Im Betrieb ist der Anhänger leicht nach hinten geneigt, d.h. das Transportgut muss gesichert werden. Der Hänger scheppert im unbeladenen Zustand, weil die Seitenteile klappbar sind. Mit zwei Gepäckspanner aus Gummi verbunden und auf Zug gebracht war aber sofort Ruhe. Der Hänger läuft auch leer sehr spurtreu mit. Auch auf Kopfsteinpflaster bricht er nicht aus oder hüpft. Allerdings habe ich die Reifen auch nicht steinhart aufgepumpt. Einen Trekkingtour würde ich damit aber nicht machen. Für Einkäufe und ähnliche Transporte ist er gut geeignet. Wenn man mal von der schlechten Verpackung, dem lausigen Werkzeug und den weichen Müllschrauben absieht, es der Hänger seinen Preis wert. Mal sehen, wie er sich in den nächsten Wochen im Alltag bewährt.

Como ya se mencionó, el tráiler llegó mal embalado. Aunque los reflectores no estaban rotos, el cuerpo estaba deformado. Para que las paredes laterales se levantaran y encajaran en su lugar, se tuvo que aplicar algo de presión a las piezas. Las ruedas están bien e incluso vienen con un cierre rápido. Sin embargo, también con una ligera desviación lateral, que no se nota al conducir. La construcción fue rápido. A diferencia de otros fabricantes, se incluye incluso el enganche para atornillar al eje de la bicicleta. ¡Pero la herramienta es basura! Desechado de inmediato y trabajado con mis propias herramientas. El recubrimiento en polvo es muy bueno, pero todos los tornillos son basura barata. Lo mejor es reemplazarlos inmediatamente por uno razonable. Durante el funcionamiento, el remolque se inclina ligeramente hacia atrás, es decir, las mercancías a transportar deben estar aseguradas. El remolque traquetea cuando está descargado porque las partes laterales son plegables. Conectó con dos abrazaderas de goma para equipaje y tiró del tren, pero todo quedó en silencio de inmediato. El remolque también funciona muy fiel a la pista cuando está vacío. Tampoco se desvía ni rebota en los adoquines. Sin embargo, tampoco inflé los neumáticos con fuerza. Pero no haría un tour de trekking con él. Es muy adecuado para ir de compras y transporte similar. Si no tiene en cuenta el mal embalaje, las pésimas herramientas y los tornillos blandos de basura, el remolque vale su precio. Veamos cómo se comporta en la vida cotidiana durante las próximas semanas.

1.: Schlechte Versandverpackung: Beulen in der Bodenplatte, die Achsen der flach abgelegten Räader waren nur mit Styroporstücken versehen, um Beschädigungen der Bodenplatte und der Verpackung zu verhindern. Das war völlig unzureichend, denn durch Druck auf die Umverpackung hatten sich dei Achsen durchgebohrt und sowohl die Verpackung durchstoßen, als auch die Bodenplatte eingebeult. 2.: In der Artikelbeschreibung wurde ein ausklappbare Stütze angegeben. Diese ist nicht vorhanden. Fazit: Da ich den Anhänger dringend benötigte, habe ich auf eine Rücksendung verzichtet und die Lieferung akzeptiert. Aber "zufrieden ist anders". Deshalb nur drei Sterne.

1.: Embalaje de envío deficiente: abolladuras en la placa base, los ejes de las ruedas planas solo se proporcionaron con piezas de poliestireno para evitar daños en la placa base y el embalaje. Eso fue completamente insuficiente, porque los ejes se habían perforado a través de la presión en el embalaje exterior y tanto el embalaje como la placa base se habían abollado. 2.: En la descripción del artículo se especificó un soporte desplegable. Esto no está disponible. Conclusión: Como necesitaba el colgante con urgencia, decidí no devolverlo y acepté la entrega. Pero "satisfecho es diferente". Por lo tanto, sólo tres estrellas.