Aquanova sistema de riego automático

Macht was es soll...nach 2 Wochen Urlaub alle Balkonpflanzen in bestem Zustand...

Hace lo que se supone que debe hacer... después de 2 semanas de vacaciones, todas las plantas de los balcones están en excelentes condiciones...

Sollte bei uns für den Urlaub an 9 Pflanzen eingesetzt werden. Ein entsprechend großer Behälter wurde besorgt. Ein mehrtägiger Testlauf mit 5 Schläuchen ging problemlos. Zwar sind die Einstellmöglichkeiten sehr rudimentär, aber das geht schon. Als ich jedoch 4 weitere Schläuche angeschlossen hatte, war die Power der Pumpe nicht mehr ausreichend. D.h. je nach Restinhalt in den Schläuchen kam je Auslass und Pumpdurchgang mal mehr, mal weniger, oder gar nichts heraus. Dazu ist es eine ziemliche Friemelarbeit, die Schläuche überhaupt fest genug in den Verteiler zu würgen. Also 4 Pflanzen würde ich dem Ding anvertrauen, mehr nicht.

Debe usarse con nosotros para las vacaciones en 9 plantas. Se adquirió un contenedor adecuadamente grande. Una prueba de funcionamiento de varios días con 5 mangueras transcurrió sin problemas. Las opciones de configuración son muy rudimentarias, pero funciona. Sin embargo, cuando conecté 4 mangueras más, la potencia de la bomba ya no era suficiente. Es decir, dependiendo del contenido residual en las mangueras, a veces salía más, a veces menos o nada en absoluto de cada salida y ciclo de bombeo. Además, es un trabajo bastante complicado estrangular las mangueras con la suficiente firmeza en el distribuidor. Así que le confiaría la cosa con 4 plantas, no más.

5 Pflanzen 15 Tage 10L Wasser PRO: -Das Gerät tut was es soll. Meine 5 Pflanzen haben die 15 Tage, bei bis zu 30° überstanden. -Der Aufbau und die Programmierung sind unkompliziert. -Es liegt ausreichend Schlauch bei. -Als Wasserspeicher dient ein beliebiger Eimer o.Ä., somit ist die Wassermenge gut anzupassen. CONTRA: -Batterien werden nicht mitgeliefert. Für den Betrieb werden 4 AA-Batterien benötigt. -Die Pumpleistung ist zwar ausreichend, könnte jedoch durchaus etwas höher sein. Die Wassermenge pro Bewässerung ist relativ klein. Um dem entgegen zu wirken, kann man aber die Anzahl der Bewässerungen pro Tag entsprechend erhöhen. -Die Wassermenge die im Topf ankommt, hängt von der Länge der Zuleitung ab. Idealerweise schneidet man alle Zuleitungen gleich lang, muss dann aber die Pflanzen um den Wasserspeicher herum platzieren. -Da das Wasser am Schlauchende nur punktuell abgegeben wird, empfiehlt es sich, größere Töpfe mit mehreren Zuleitungen zu versorgen. Dies schränkt ggf. die Menge der zu bewässernden Pflanzen ein. FAZIT: Das Gerät erfüllt seinen Zweck und ist als Notlösung, für eine begrenzte Zeit, durchaus brauchbar. Das Preis-Leistungs Verhältnis ist gut. Von mir gibt es eine KAUFEMPFEHLUNG.

5 plantas 15 días 10L agua PRO: -El aparato hace lo que debe. Mis 5 plantas sobrevivieron los 15 días a una temperatura de hasta 30°. -La estructura y la programación son sencillas. -Se incluye manguera suficiente. -Cualquier cubo o similar sirve como depósito de agua, por lo que se puede regular bien la cantidad de agua. CONTRAS: -Las pilas no están incluidas. Se requieren 4 pilas AA para su funcionamiento. -El rendimiento de la bomba es suficiente, pero definitivamente podría ser un poco más alto. La cantidad de agua por riego es relativamente pequeña. Sin embargo, para contrarrestar esto, puede aumentar la cantidad de riegos por día en consecuencia. -La cantidad de agua que llega a la olla depende de la longitud de la línea de suministro. Idealmente, corte todas las líneas de suministro del mismo largo, pero luego debe colocar las plantas alrededor del depósito de agua. -Dado que el agua solo sale selectivamente al final de la manguera, es recomendable suministrar macetas más grandes con varias líneas de suministro. Esto puede limitar la cantidad de plantas a regar. CONCLUSIÓN: El dispositivo cumple su propósito y es bastante útil como solución de emergencia por un tiempo limitado. La relación calidad-precio es buena. Tengo una RECOMENDACIÓN DE COMPRA.

Das Gerät wurde schnell geliefert, Amazon Service eben. Sofort Batterien und die Schläuche installiert. Die Verteilschläuche sind etwas hart und nicht ganz einfach in den Verteiler zu montieren. Mal sehen wie lange sie dort sicher sitzen und nicht heraus rutschen. Ein Problem hatte ich dann bei der Inbetriebnahme. Nach der Programmierung der Anlage wollte ich, wie in der Beschreibung angegeben, mit dem Testbutton einen Testlauf starten. Daraufhin wurde "Wassermangel" angezeigt, obwohl ein vollen Wassereimer vorhanden war. Habe dann nach einigen anderen Versuchen die Programmierung so geändert, dass kurzfristig ein "normaler" Gießvorgang gestartet wurde. Und das hat tatsächlich funktioniert. Ab dann konnte auch jederzeit ein Testgießen abgerufen werden. Fazit: offensichtlich ist es so, dass die Anlage einmal im Automatikbetrieb gelaufen sein muss, um danach mit dem Testbutton einen Gießvorgang starten zu können. Ansonsten bin ich mit dem Teil schon zufrieden. Man muss eben auch den Preis berücksichtigen. Dass da an der ein oder anderen Stelle (z.Bsp. Material der Schläuche) gespart wird ist irgendwie logisch.

El dispositivo fue entregado rápidamente, servicio de Amazon. Baterías y mangueras instaladas inmediatamente. Las mangueras de distribución son un poco duras y no son fáciles de montar en el distribuidor. Veamos cuánto tiempo se sientan allí de forma segura y no se escapan. Luego tuve un problema al ponerlo en funcionamiento. Después de programar el sistema, quería iniciar una prueba con el botón de prueba, como se indica en la descripción. Luego se mostró "falta de agua", aunque había un balde lleno de agua. Después de algunos otros intentos, cambié la programación para que se iniciara un proceso de lanzamiento "normal" por un corto tiempo. Y eso realmente funcionó. A partir de ese momento, también se podría convocar un casting de prueba en cualquier momento. Conclusión: es obvio que el sistema debe haber funcionado en modo automático para luego poder iniciar un proceso de riego con el botón de prueba. Por lo demás, estoy contento con el papel. También hay que tener en cuenta el precio. Es de alguna manera lógico que se ahorre en un punto u otro (por ejemplo, material de las mangueras).

Preis Leistung super

Excelente precio-rendimiento

Habs für unsere Gewächshaus-Tomaten bestellt- funktioniert erstmal ohne Probleme. Wirkt nicht sehr hochwertig, mal sehen wie lang das hält. Installation ist kurze Fummelarbeit aber einfach u klar ersichtlich. Vorsicht beim Befüllen des Wassereimers: die Uhr wird mit Pumpe an den Rand geklemmt u hängt dann über dem Eimer. Nass werden darf der obere Teil mit dem Batteriefach nicht. Erwas abenteuerliche Konstruktion.

Habs pedido para nuestros tomates de invernadero - funciona sin problemas por ahora. No se ve de muy buena calidad, a ver cuanto dura. La instalación es breve pero fácil y clara de ver. Tenga cuidado al llenar el balde de agua: el reloj se sujeta al borde con la bomba y luego cuelga sobre el balde. La parte superior con el compartimento de la batería no debe mojarse. Algo de construcción aventurera.

Hab mir die Pumpe zur Bewässerung von Tomatenpflanzen gekauft. Der Timer ist relativ einfach einzustellen. Auf was unbedingt geachtet werden sollte das anständige Batterien benutzt werden. Hätte von Zink Kohle bis Alkalie alles drin, was soll man sagen mehr als 2 Tage haben keine durchgehalten (3x, täglich bewässern). Habe mir dann eneloop Akkus gekauft die haben mehr Power. Da hält die Pumpe auch Mal ne Woche. Wenn man nur 1 mal täglich bewässert dann halten die bestimmt auch länger.

Compré la bomba para regar plantas de tomate. El temporizador es relativamente fácil de configurar. Lo que hay que tener en cuenta es que se utilicen baterías decentes. Tenía de todo, desde zinc carbón hasta álcali, qué puedo decir, ninguno duró más de 2 días (3 veces, agua al día). Luego compré baterías eneloop, tienen más potencia. La bomba dura una semana. Si solo las riegas una vez al día, probablemente te duren más.

Das Gerät ist einfach aufzubauen und einzustellen. Wir haben es getestet und für sehr gut befunden. Perfekt wäre wenn die Auslösung nach Uhrzeit einzustellen wäre. Ansonsten alles 1A.

El dispositivo es fácil de configurar y configurar. Lo probamos y nos pareció muy bueno. Sería perfecto si el disparo se pudiera programar según la hora. De lo contrario todo 1A.

Das Bewässerungssystem ist eine super Erleichterung und lässt Sie entspannt in den Urlaub fahren.

El sistema de riego es un gran desahogo y te permite irte de vacaciones relajado.

Zuerst dachte ich die Bewässerungsanlage ist kaputt, da durch ein kleines Loch am Ansaugschlauch Wasser austritt. Das gehört aber so. Ich bin so zufrieden damit, dass ich noch eine Zweite bestellt habe. Beide funktionieren einwandfrei. Ich kann das Aquanova nur empfehlen.

Al principio pensé que el sistema de riego estaba averiado porque el agua se estaba filtrando por un pequeño orificio en la manguera de succión. Pero así es como debería ser. Estoy tan contento con él que he pedido un segundo. Ambos funcionan perfectamente. Solo puedo recomendar el Aquanova.

Sehr schnelle Lieferung, danke schön, leider ist im Schlauch ein Loch drin, das Wasser sprüht genau zum Batteriefach. Musste erst mal das Loch abdichten, mal sehen wie lange das hält? Habe schon den Verkäufer angeschrieben. Hoffe wir finden eine Lösung? Sonst funktioniert die Anlage gut. Mal sehen wie lange die Batterien halten?

Entrega muy rápida, gracias, desafortunadamente hay un agujero en la manguera, el agua salpica directamente al compartimiento de la batería. Primero tuve que sellar el agujero, a ver cuanto dura? Ya me he puesto en contacto con el vendedor. Espero que podamos encontrar una solución? Por lo demás, el sistema funciona bien. ¿A ver cuánto duran las pilas?

Die Bedienungsanleitung sollte etwas einfacher erläutert werden. Z.B. Was die einzelnen Zahlen bedeuten. Nicht nur die 2 und die 5 erwähnen.

El manual de instrucciones debería ser un poco más fácil de explicar. Por ejemplo, qué significan los números individuales. No solo menciones el 2 y el 5.

Anfangs habe ich gedacht die Installation und Inbetriebnahme dauert ewig, aber nix da... Alles in allem habe ich eine Stunde benötigt um 6 zu versorgende Pflanzen zu ,,verschlauchen". Ich versorge meine Pflanzen/Gemüsepflanzen im Hochbeet 2 mal am Tag für 45 sek. Hier muss man sich natürlich von der Menge her ein wenig durchprobieren. Bis jetzt bin ich jedenfalls mehr als zufrieden und hoffe, dass mir das Gerät noch lange treu bleibt und gute Arbeit leistet.

Al principio pensé que la instalación y la puesta en marcha llevarían una eternidad, pero nada allí... En total, me tomó una hora "conectar las mangueras" a 6 plantas a cuidar. Cuido mis plantas/plantas vegetales en el cama elevada dos veces al día durante 45 Seg. Por supuesto, tienes que probarlo un poco en términos de cantidad. Hasta ahora estoy más que satisfecho y espero que el dispositivo me siga siendo fiel y haga un buen trabajo por un mucho tiempo por venir.

Da es keine externe Lademöglichkeit für Akkus gibt, müssen jedes mal die Batterien/Akkus zum wechseln oder laden ausgebaut werden. Hört sich banal an, ist es aber nicht, da vier Kreuzschlitzschrauben das Batteriefach sichern. Eigentlich möchte man das System nicht mehr berühren wenn es einmal läuft. Die Schläuche der Bewässerung rutschen sehr leicht wieder aus dem Gehäuse und die Fixierung ist wirklich fummelig. Für den Preis und mit etwas Geduld gerade noch zu empfehlen.

Dado que no existe una opción de carga externa para las baterías recargables, las baterías/baterías recargables deben retirarse cada vez que se cambien o carguen. Suena banal, pero no lo es, ya que cuatro tornillos Phillips aseguran el compartimiento de la batería. En realidad, no desea volver a tocar el sistema una vez que se está ejecutando. Las mangueras de riego se deslizan fuera de la carcasa con mucha facilidad y la fijación es realmente complicada. Por el precio y con un poco de paciencia lo recomiendo.

Praktische und einfache Bewässerungsanlage, hält bis zu einer Woche. Schrauben für die Batterie Abdeckung sind nur sehr schwer bis gar nicht Eindrehbar.

Sistema de riego cómodo y sencillo, dura hasta una semana. Los tornillos de la tapa de la batería son muy difíciles o imposibles de atornillar.

Die Geräte ( 2 davon) haben jetzt 7 Tage 20 Töpfe bewässert. Negativ: zu wenig Schlauch dabei, wer die Töpfe nicht kreisförmig um die Pumpe aufstellen kann, kommt mit 10m Schlauch nicht aus. Musste Aquariumschlauch dazu kaufen, der aber einen anderen Durchmesser hat, aber über den Schlauch geschoben werden konnte. Die Steckverbindung für die Schläuche musste ich gelegentlich nachfeilen, damit der Schlauch passte, andere rutschen leicht raus, war aber machbar. Poitiv: die Frequenz des Bewässerns läßt sich eingeben. Eine 1 im Display steht für 1 mal am Tag, 0,5 bedeutet jeden halben Tag. Ich habe die 0,3 gewählt für alle 8 Stunden bewässern. Da die Pumpe max 99sec am Stück läuft kommt nicht allzu viel Wasser in den Topf, daher eben lieber 3x täglich... Die Länge der Bewässerung lässt sich von 30 bis 99sec einstellen. Das Ganze habe ich an einem 60l Behälter aus dem Baumarkt befestigt. Das hat gut für eine Woche gereicht. Da die Pumpe eher schwach ist und mit 4 Batterien betrieben wird, habe ich den Wasserbehälter auf gleicher Höhe wie die Töpfe / Blumenkästen aufgestellt. Höhere Gefäße als ein 10 l Eimer funktionieren nicht, da die Pumpe dann nicht an den Boden reicht! Wenn das Ding also eine längere Weile funktioniert, ist es durchaus empfehlenswert.

Los dispositivos (2 de ellos) ya han regado 20 macetas durante 7 días. Negativo: no hay suficiente manguera, si no puedes colocar las macetas en un círculo alrededor de la bomba, no te las arreglarás con una manguera de 10 m. Tuve que comprar una manguera de acuario, que tiene un diámetro diferente pero que se podía empujar sobre la manguera. De vez en cuando tuve que limar la conexión del enchufe para las mangueras para que la manguera encajara, otras se deslizaban fácilmente, pero era factible. Positivo: se puede introducir la frecuencia de riego. Un 1 en la pantalla significa una vez al día, 0,5 significa cada medio día. Elegí el 0.3 para regar cada 8 horas. Dado que la bomba funciona durante un máximo de 99 segundos a la vez, no entra demasiada agua en la maceta, por lo que es mejor hacerlo 3 veces al día... La duración del riego se puede ajustar de 30 a 99 segundos. Adjunté todo a un contenedor de 60 l de la ferretería. Eso fue lo suficientemente bueno para una semana. Como la bomba es bastante débil y funciona con 4 baterías, coloqué el tanque de agua a la misma altura que las macetas/jardineras. ¡Los recipientes que son más altos que un cubo de 10 l no funcionarán porque la bomba no llega al fondo! Entonces, si la cosa funciona durante un período de tiempo más largo, definitivamente se recomienda.

Produit conforme à la description, livré en parfaite état et très bien amballé par UPS en 48H (livraison gratuite). Fonctionne bien RAS. Prévoir 4 piles. Si vous avez des plantes qui nécessitent plus d'eau que les autres, utiliser 2 ou 3 tuyaux pour ces plantes. Produit très pratique pour laisser des plantes à la maison avant de partir en vacances.

Producto conforme a la descripción, entregado en perfecto estado y muy bien embalado por UPS en 48 horas (entrega gratuita). Funciona bien RAS. Proporcione 4 baterías. Si tiene plantas que requieren más agua que otras, use 2 o 3 mangueras para esas plantas. Producto muy práctico para dejar las plantas en casa antes de irse de vacaciones.

Ich habe nicht viele Pflanzen im Haus, da meine Katzen sie immer anfressen. Draußen habe ich aber ein kleines Salat- und Kräuterbeet. Wenn ich nun weg fahre, dann muss das trotzdem bewässert werden. Das Blumfeldt Aquanova System ist eigentlich für Zimmerpflanzen gedacht, aber funktioniert genauso gut für das Beet. Das ganze Set kam in einem recht kleinen Paket hier an und war gut verpackt. Innen ist das Hauptteil, das eine Saugpumpe und das Display zum Programmieren hat. Dazu kommt ein 10 Meter Schlauch und 10 Schlauchhalter aus Metall. Dazu noch eine Anleitung in mehreren Sprachen. Ich fand das ganze recht selbsterklärend und musste nur zum Programmieren in die Anleitung schauen. Die Vorbereitung ist sehr einfach. In das Hauptteil kommen 4 AA Batterien und der Deckel wird mit den beiliegenden Schrauben verschlossen. Den Schlauch schneidet man nun in so lange Stücke wie man sie benötigt. Man kann mit dem Aquanova zeitgleich 10 Pflanzen bewässern. Die Schlauchstücke werden vorne auf die Steckverbindungen gesteckt. Falls man nicht alle 10 nutzen möchte kann man die überflüssigen einfach mit den angebrachten Stopfen verschließen. Die Schlauchteile führt man nun durch die Halter und kann diese so in den Blumentopf oder ins Beet stecken. Das Hauptteil hat an der Seite 2 ""Klammern"" mit denen man es auf einem Eimer fest stecken kann. Die Saugpumpe wird in den Eimer getan und der Eimer mit Wasser gefüllt. Um zu sehen ob alles klappt, gibt es eine Test Taste. Das Bedienelement ist spritzwassergeschützt und hat 5 Knöpfe, ein LCD Display und einen kleinen Lautsprecher. Über diesen ertönt ein Signal wenn kein Wasser mehr im Eimer ist. Man kann die Anlage so programmieren, dass sie die nächsten 30 Tage genau weiß was zu tun ist. Man kann eingeben wie oft die Anlage pro Tag angeht und wie lang sie dabei Wasser gießt. Man kann aber auch angeben das nur alle paar Tage gegossen werden soll oder nur einmal die Woche. Für so ein kleines Gerät finde ich die Möglichkeiten echt super. Das ganze funktioniert super und ich muss mir in Zukunft keine Sorgen mehr machen wenn ich zum Gießen nicht da bin. Es muss nur immer genug Wasser im Eimer sein und den kann man ja vorher randvoll füllen und entsprechend groß sein. Ich finde das Aquanova System wirklich spitze.

No tengo muchas plantas en la casa ya que mis gatos siempre se las comen. Pero afuera tengo una pequeña cama de lechuga y hierbas. Si me voy ahora, todavía tiene que ser regado. El sistema Aquanova de Blumfeldt está pensado para plantas de interior, pero funciona igual de bien para arriates. Todo el conjunto llegó aquí en un paquete bastante pequeño y estaba bien embalado. En el interior se encuentra la parte principal, que tiene una bomba de succión y la pantalla para la programación. También hay una manguera de 10 metros y 10 soportes de manguera de metal. Además, hay instrucciones en varios idiomas. Encontré que todo se explica por sí mismo y solo tuve que mirar las instrucciones para programar. La preparación es muy sencilla. Hay 4 pilas AA en la parte principal y la tapa se cierra con los tornillos adjuntos. Ahora corta la manguera en pedazos el tiempo que los necesites. Puedes regar 10 plantas al mismo tiempo con Aquanova. Las piezas de manguera se insertan en las conexiones de enchufe en la parte delantera. Si no desea usar los 10, simplemente puede cerrar los superfluos con los tapones adjuntos. Las piezas de la manguera ahora pasan a través de los soportes y se pueden insertar en la maceta o en la cama. La parte principal tiene 2 ""clips"" en el lateral con los que puedes ponerlo firmemente en un cubo. La bomba de succión se coloca en el balde y el balde se llena de agua. Para ver si todo funciona, hay un botón de prueba. El elemento de control es a prueba de salpicaduras y tiene 5 botones, una pantalla LCD y un pequeño altavoz. Suena una señal cuando no hay más agua en el balde. Puede programar el sistema para que sepa exactamente qué hacer durante los próximos 30 días. Puede ingresar la frecuencia con la que el sistema se enciende por día y durante cuánto tiempo vierte agua. Pero también puede especificar que solo debe regarse cada pocos días o solo una vez a la semana. Para un dispositivo tan pequeño, creo que las posibilidades son realmente grandes. Todo funciona muy bien y no tengo que preocuparme en el futuro si no estoy allí para regar. Solo tiene que haber suficiente agua en el balde y puedes llenarlo hasta el borde de antemano y que sea lo suficientemente grande. Creo que el sistema Aquanova es realmente genial.

Estate, caldo, lavoro o vacanze e impegni e le piante si trascurano. Ma ecco che ci viene in aiuto un sistema di irrigazione automatico versatile e intelligente. Nel packagin del sistema Aquanova Blumfeldt sono presenti: - un modulo di comando con 10 uscite - pompa con filtro - 10 m di tubetto - 10 supporti per tubetto da infilzare nel terreno - manuale di istruzioni in italiano. E' possibile avere quindi fino a 10 canali di irrigazione separati oppure decidere di unirne alcuni per i vasi più grandi. I canali inutilizzati possono essere tappati con relativi tappetti. Il modulo di comando ha un supporto di ancoraggio per montarlo stabilmente su un secchio. Il funzionamento è semplicissimo: 1. si mettono 4 pile AA nel modulo di comando 2. si stabilisce la frequenza di irrigazione in frazioni di giornata da 0.1 cioè ogni 2.4 minuti fino a 30 ossia ogni 30 giorni. 3. si stabilisce il tempo di irrigazione tra 1 e 99 sec. 4. si avvia col tasto TEST e da quel momento in poi ad ogni intervallo stabilito si azionerà la pompa per il tempo che si è impostato. il modulo è dotato di allarme acqua finita e la pompa comunque in assenza di acqua non va in modo da evitare danneggiamenti. Le misure sono 20 cm di lunghezza per 7 di larghezza per 7 di spessore. L'unità di comando ha un coperchio in dotazione per la protezione del display. Tutte le connessioni elettriche sono ben protette e ben assemblate. E' di materiali destinati a durare nel tempo e finalmente potrò togliere dalla mia check list serale il punto ""annaffia le piante"" Un saluto da MaX.

El verano, el calor, el trabajo o las vacaciones y los compromisos y las plantas se descuidan. Pero aquí viene en nuestra ayuda un sistema de riego automático versátil e inteligente. El paquete del sistema Blumfeldt Aquanova incluye: - un módulo de control con 10 salidas - bomba con filtro - 10 m de manguera - 10 soportes para que la manguera se clave en el suelo - manual de instrucciones en italiano. Por lo tanto, es posible tener hasta 10 canales de riego separados o decidir combinar algunos de ellos para macetas más grandes. Los canales no utilizados se pueden tapar con alfombras adecuadas. El módulo de comando tiene un soporte de anclaje para montarlo de manera estable en un balde. La operación es muy simple: 1. inserte 4 baterías AA en el módulo de control 2. configure la frecuencia de riego en fracciones de un día desde 0.1 es decir cada 2.4 minutos hasta 30 es decir cada 30 días. 3. el tiempo de riego se establece entre 1 y 99 seg. 4. Se pone en marcha con la tecla TEST ya partir de ese momento, en cada intervalo establecido, la bomba arranca durante el tiempo que se haya configurado. el módulo está equipado con una alarma de falta de agua y la bomba, en cualquier caso, no arranca en ausencia de agua para evitar daños. Las medidas son 20 cm de largo por 7 de ancho por 7 de grosor. La unidad de operación tiene una cubierta suministrada para proteger la pantalla. Todas las conexiones eléctricas están bien protegidas y bien montadas. Está hecho de materiales destinados a durar en el tiempo y finalmente podré eliminar el elemento ""regar las plantas"" de mi lista de verificación de la noche. Saludos de MaX.

Wer gerne mal für ein paar Tage oder länger im Jahr wegfährt, kennt das Problem: Wer kümmert sich um die Pflanzen? Oft war es so, dass man Nachbar, Familie oder Freunde gebeten hat. So ging es uns auch immer. Doch nun habe ich das Blumfeldt Aquanova Bewässerungssystem mal ausprobiert und ich bin begeistert! Der erste Eindruck In einem kleinen aber sehr stabilen Karton befindet sich das Blumfeldt Bewässerungssystem. Jedes Teil ist nochmals in Folie verpackt, so das dem Gerät nichts passieren kann. Lieferumfang Bei dem Blumfeldt Bewässerungssystem handelt es sich um ein komplettes Set bestehend aus • 1 Bewässerungssystem mit integrierter Ansaugpumpe (programmierbar) • 1 Vinylschlauch (10 m lang) • 10 Edelstahlheringe (Schlauchführungen/Schlauchalter) • 1 Bedienungsanleitung (DE/ENG/FR/IT/ES) Beschreibung Das Blumfeldt Bewässerungssystem verfügt über eine Art „Kommandozentrale“. Dieses Bedienelement lässt sich einfach und unkompliziert so programmieren, wie man es selbst benötigt. Um einen Spritzschutz zu gewährleiste, wurde die Knöpfe des Bedienfeldes mit einem speziellen Gummi überzogen. Diesen gleichen Überzug findet man auch auf dem Display. Das Display verfügt über eine LCD-Anzeige, über die man die einprogrammierten Werte ablesen kann. Ausstattung des Gerätes • Power-Taste • lCD-Display mit Schutzklappe • UP+/DOWN-Taste • SET-Taste für die Einstellungen • Testfunktion • Summer • Steckverbindung/Auslass • Integrierte Saugpumpe Funktionsweise Dieses Bewässerungssystem funktioniert mittels einer Saugpumpe, die im Gerät bereits integriert wurde. Diese saugt das Wasser an, um es anschließend über den Wasserschlauch an die Pflanzen weiterzuleiten. Es lassen sich hier ganz problemlos bis zu 10 Pflanzen anschließen. Hierzu muss man den mitgelieferten Schlauch lediglich zurechtschneiden. Möchte man weniger Pflanzen anschließen, so müssen die unbesetzten Steckverbindungen mit einem Käppchen verschlossen werden, ansonsten würde hier nämlich Wasser austreten. Nun kann das Gerät programmiert werden. Die kleine Anlage lässt sich bis zu 30 Tage programmieren. Neben der Wassermenge kann man auch die Bewässerungssinterwale z.B. pro Tag, Woche etc. eingeben. Gibt es etwas zu beachten? Ja. Das Gerät verfügt über einen kleinen Lautsprecher, der ein piependes Signal ertönen lässt, wenn z.B. die Batterien (4 AA) gewechselt werden müssen oder das Wasserreservoir erschöpft ist. Dies sollte man auch wirklich beachten, da sonst das Gerät beschädigt werden kann, wenn die Pumpe ins leere saugt. Das Ergebnis Ich persönlich habe dieses Bewässerungssystem für mein Terrassenobst (Kirschen) verwendet. Das Gerät habe ich so programmiert, dass die Kirschen 2-mal am Tag (an besonders heißen Tagen!) Wasser für 20 Sekunden bekommen. Das reicht völlig aus, da sie sich in Pflanzkübeln befinden. Mein Wasser beziehe ich aus einer Regentonne. Hier brauch ich mir keine großen Gedanken darüber zu machen, dass evtl. kein Wasser mehr da sein könnte. Allerdings musste ich im Baumarkt einen zusätzlichen Schlauch besorgen, der der Länge entsprach, die zwischen dem Bewässerungssystem und meinen Kirschen liegt. Ich habe die Bewässerungsschläuche mittels der beigefügten Heringe befestigt. Hierzu wird jeder Schlauch in die Windungen des Herings geschoben und so fixiert. Nun kann der Hering in die Erde gesteckt werden und die Schlauchenden in die jeweilige Pflanze. Fertig! Meine Kirschen danken es mir. Fazit Das Bewässerungssystem ist klein und hoch effizient. Man benötigt nur wenige Handgriffe und es ist einsatzbereit. Das man hier bis zu 10 Pflanzen bewässern kann, ist ein weiterer Vorteil. Offenlegung Dieses Produkt wurde mir als kostenloses bzw. preisreduziertes Testprodukt zur Verfügung gestellt. Meine Rezension basiert auf meiner unabhängigen und objektiven Meinung sowie meinen Erfahrungen, die ich mit diesem Produkt gemacht habe.

Cualquiera a quien le guste irse unos días o más al año conoce el problema: ¿quién cuida las plantas? A menudo ocurría que uno preguntaba a vecinos, familiares o amigos. Siempre ha sido así para nosotros. Pero ahora probé el sistema de riego Aquanova de Blumfeldt y ¡estoy encantada! La primera impresión El sistema de riego de Blumfeldt está en una caja pequeña pero muy estable. Cada parte se empaqueta nuevamente en papel de aluminio, para que nada le suceda al dispositivo. Volumen de suministro El sistema de riego de Blumfeldt es un juego completo que consta de • 1 sistema de riego con bomba de succión integrada (programable) • 1 manguera de vinilo (10 m de largo) • 10 clavijas de acero inoxidable (guías de manguera/soporte de manguera) • 1 manual de instrucciones ( DE/ENG/FR/IT /ES) Descripción El sistema de riego de Blumfeldt tiene una especie de "centro de mando". Este elemento de control se puede programar fácil y simplemente según sea necesario. Para garantizar la protección contra salpicaduras, los botones del panel de control se cubrieron con una goma especial. Este mismo recubrimiento también se puede encontrar en la pantalla. La pantalla tiene una pantalla LCD, que se puede utilizar para leer los valores programados. Características del dispositivo • Botón de encendido • Pantalla LCD con tapa protectora • Botón ARRIBA+/ABAJO • Botón SET para los ajustes • Función de prueba • Zumbador • Enchufe/toma de corriente • Bomba de succión integrada Funcionalidad Este sistema de riego funciona con una bomba de succión que ya está se integró en el dispositivo. Este aspira el agua para luego enviarla a las plantas a través de la manguera de agua. Aquí se pueden conectar fácilmente hasta 10 plantas. Todo lo que tiene que hacer es cortar la manguera suministrada a medida. Si desea conectar menos plantas, las conexiones de enchufe desocupadas deben cerrarse con una tapa, de lo contrario, el agua se escaparía por aquí. Ahora se puede programar el dispositivo. El sistema pequeño se puede programar hasta por 30 días. Además de la cantidad de agua, también puede ingresar las ballenas sinterizadas de riego, por ejemplo, por día, semana, etc. ¿Hay algo que considerar? Sí. El dispositivo dispone de un pequeño altavoz que emite un pitido cuando, por ejemplo, es necesario cambiar las pilas (4 AA) o el depósito de agua está vacío. Realmente debe prestar atención a esto, de lo contrario, el dispositivo puede dañarse si la bomba aspira el vacío. El resultado Personalmente he usado este sistema de riego para mi fruta del patio (cerezas). Programé el dispositivo para que las cerezas reciban agua durante 20 segundos dos veces al día (¡en días particularmente calurosos!). Eso es suficiente, ya que están en maceteros. Obtengo mi agua de un barril de lluvia. Aquí no tengo que preocuparme demasiado por el hecho de que puede que no haya más agua. Sin embargo, tuve que comprar una manguera adicional en la ferretería que coincidiera con la longitud que va entre el sistema de riego y mis cerezas. Conecté las mangueras de riego con las clavijas adjuntas. Para hacer esto, cada tubo se empuja en las vueltas de la clavija y se fija en su lugar. Ahora el arenque se puede poner en el suelo y la manguera termina en la planta respectiva. ¡Completo! Mis cerezas me lo agradecen. Conclusión El sistema de riego es pequeño y altamente eficiente. Solo toma unos simples pasos y está listo para usar. Otra ventaja es que aquí puedes regar hasta 10 plantas. Divulgación Este producto se me proporcionó como un producto de prueba gratuito o con descuento. Mi opinión se basa en mi opinión independiente y objetiva y en mi experiencia con este producto.

In estate accade spesso di non essere in casa durante il fine settimana o per le vacanze, per questo motivo diventa indispensabile avere il sistema irrigazione automatico Aquanova Blumfeldt che è facilmente programmabile e ci consente di fornire la giusta quantità di acqua per un massimo di 10 vasi. Il sistema irrigazione automatico è di dimensioni compatte e facilissimo da usare: una volta inserite le batterie, 4 stilo AA non incluse nella confezione, basterà accendere il monitor LCD e programmare l’orario e la durata dell’irrigazione. La pompa ad aspirazione non è molto lunga, poco meno di 30 cm, io l’ho azionata con una vasca della medesima altezza ma molto larga e capiente. Ho trovato molto pratico l’avviso acustico in caso di batterie scariche o di poca acqua disponibile. Oltre al corpo motore con comandi e pompa di aspirazione, è incluso nella confezione un tubo di 10 metri, ovviamente tagliabile a piacere, da collegare ai 10 ugelli destinati alla fuoriuscita dell’acqua aspirata, ma se abbiamo meno piante da irrigare basterà semplicemente rimuovere i tubicini e chiudere gli ugelli con i loro tappi. I tubicini possono essere fissati in modo sicuro alla terra dei vasi mediante 10 picchetti che ne garantiscono la stabilità. Modo d’uso: il manuale è multilingua, italiano incluso, e vengono riportate tutte le indicazioni per avviare il sistema irrigazione automatico Aquanova Bluemfeldt, che è distribuito da Electronic Star. Come ho premesso, bisogna inserire le batterie nell’apposito vano – nota negativa le vitine, molto ostiche da svitare e riavvitare!! – e si aggancia il corpo motore sul bordo interno del secchio o della vasca che si sceglie di usare, che ovviamente dovrà contenere acqua. A questo punto si apre la protezione dello schermo LCD e si accende per impostare la programmazione. Il display mostrerà un timer con orologio analogico dal quale programmare l’ora e i minuti utili per l’irrigazione, la potenza della batteria, il campanello di allarme e il livello di acqua. Come già accennato, in caso di acqua terminata o di batterie scariche, si avvia l’allarme e l’irrigatore smette automaticamente di funzionare. Premendo SET si seleziona la frequenza di irrigazione, selezionando i parametri preferiti mediante i tasti UP e DOWN. Spiegare i parametri di selezione dei tempi sarebbe troppo lungo, ma attraverso la tabella presente nel libretto delle istruzioni risulta molto semplice. Il sistema irrigazione automatico è una valida soluzione per prenderci cura delle nostre piante anche quando dobbiamo assentarci per tempi lunghi: la programmazione ci permette di decidere l’ora e la quantità esatta di acqua da somministrare ai vasi, ma bisogna tenere presente che tutte le piante riceveranno la medesima quantità di acqua. Nel complesso sono soddisfatta di questo irrigatore programmabile, l’ho usato in modo costante pur stando in casa per verificarne l’affidabilità, e ho la certezza di poter partire per le vacanze senza far patire il caldo e la siccità alle mie belle piantine.

En verano suele pasar que no estamos en casa durante el fin de semana o las vacaciones, por ello se hace imprescindible contar con el sistema de riego automático Blumfeldt Aquanova que es fácilmente programable y nos permite suministrar la cantidad de agua adecuada hasta para 10 ollas El sistema de riego automático es de tamaño compacto y muy fácil de usar: una vez colocadas las pilas, 4 lápices ópticos AA no incluidos en el paquete, basta con encender el monitor LCD y programar el tiempo y la duración del riego. La bomba de succión no es muy larga, poco menos de 30 cm, la operé con un tanque de la misma altura pero muy grande y de gran capacidad. El aviso acústico me pareció muy práctico en caso de pilas descargadas o poca agua disponible. Además del cuerpo motor con mandos y bomba de aspiración, en el paquete se incluye una manguera de 10 metros, que obviamente se puede cortar a gusto, para conectar a las 10 boquillas destinadas a la descarga del agua aspirada, pero si tenga menos plantas que regar, simplemente retire los tubos y cierre las boquillas con sus tapones. Los tubos se pueden fijar de forma segura al suelo de las macetas mediante 10 piquetas que garantizan su estabilidad. Modo de uso: el manual es multilingüe, incluido el italiano, y contiene todas las instrucciones para poner en marcha el sistema de riego automático Aquanova Bluemfeldt, que distribuye Electronic Star. Como dije, debe insertar las baterías en el compartimento especial: ¡los tornillos son muy difíciles de desatornillar y volver a atornillar! – y engancha el cuerpo del motor en el borde interior de la cubeta o tina que elijas utilizar, que obviamente debe contener agua. En este punto, el protector de pantalla LCD se abre y se ilumina para configurar el horario. En el display aparecerá un temporizador con reloj analógico desde el que programar la hora y los minutos de riego, carga de la batería, timbre de alarma y nivel de agua. Como ya se ha mencionado, en caso de quedarse sin agua o pilas descargadas, la alarma se dispara y el aspersor deja de funcionar automáticamente. Al pulsar SET se selecciona la frecuencia de riego, seleccionando los parámetros preferidos mediante las teclas ARRIBA y ABAJO. Explicar los parámetros de selección de tiempo sería demasiado largo, pero usando la tabla del manual de instrucciones es muy sencillo. El sistema de riego automático es una solución válida para cuidar nuestras plantas incluso cuando tenemos que ausentarnos mucho tiempo: la programación nos permite decidir el tiempo y la cantidad exacta de agua a administrar a las macetas, pero debemos tener cuidado. ten en cuenta que todas las plantas van a recibir la misma cantidad de agua. En general, estoy satisfecho con este aspersor programable, lo usé constantemente mientras me quedaba en casa para verificar su confiabilidad, y estoy seguro de que puedo irme de vacaciones sin que mis hermosas plántulas sufran por el calor y la sequía.

Con il caldo e la bella stagione le piante hanno necessità di essere innaffiate spesso, altrimenti il terreno diventa polvere e le foglie avvizziscono. Ma come fare se si va in vacanza? Ecco i dettagli su come utilizzare un sistema d'irrigazione automatico per max 10 Vasi (Tubo flessibile da 10 metri, Display LCD con indicatori visivi ed acustici, 10 picchetti). Aquanova è un sistema di irigazione automatico temporizzato, un'ottima soluzione per innaffiare le piante regolarmente anche in vacanza . Dotato di pompa di aspirazione per un massimo di 10 vasi, schermo LCD di facile lettura con segnali d'allarme per livello acqua e batteria e tubo flessibile in vinile tagliabile da 10 m e 10 picchetti in metallo. Progettato e costruito in Germania dalla Chal-Tec di Berlino, azienda che realizza prodotti di alto livello tecnologico. Il funzionamento è semplice: Mettere l'unità principale a batteria sul bordo del secchio pieno d'acqua Mettere la pompa nell'acqua. Tagliare il tubo flessibile in vinile (10 m) alla lunghezza necessaria per collegarlo ai vasi e fissarli ai rispettivi picchetti in acciao in dotazione. E' possibile fissare fino a 10 apposite uscite dell'acqua chiudibili. Considerazioni Blumfeldt Aquanova è un sistema d'irrigazione automatico temporizzato atto a innaffiare ben dieci vasi, completo di tubi flessibili e dotato di un comodo display lcd funzionante con 4 batterie AA e allarmi da temporizzare. Non necessita di allacciamento idrico, basta un secchio molto capace riempito d'acqua dove alloggiare la pompa che pescherà l'acqua man mano che avrà il segnale e che smette di funzionare in caso di mancanza di cqua emettendo un segnale acustico. Dopo l'inserimento delle pile AA , 4 non in dotazione, nella cassetta con porticina apribile, il display si accende mostrando un timer con orologio analogico con indicati ore e minuti da programmare, la carica della batteria, l'indicatore livello d'acqua e il campanello d'allarme. Si preme SET fino ad arrivare all'impostazione della frequenza giornaliera (Day). Con up e down si sceglie il periodo di irrigazione (da 0.1 a 30 giorni). Sono presenti diversi tasti in morbido silicone colore arancione. Per la prima volta premere TEST per testare il sistema. Esempi di settaggi: Irrigare 1 volta al giorno per 30 secondi: Day 1.0 Sec 30 Irrigare 2 volte al giorno per 30 secondi: Day 0.5 Sec 30 Irrigare 5 volte al giorno per 10 secondi: Day 0.2 Sec 10 Irrigare 1 volta ogni 2 giorni per 30 secondi: Day 2.0 Sec 30 Irrigare 1 volta alla settimana per 15 secondi: Day 7.0 Sec 15 Il manuale, scritto anche in italiano, specifica che il funzionamento parte se il secchio è pieno ed è bastante per tutti i tubi che avremmo collegati. Ne basta un tubo a pianta anche se è grande. Un sistema d'irrigazione facile e veloce, molto valido dove non si ha la presenza di fontane che è meglio non rimanere aperte. Consigliatissimo per innaffiare le piante in modo regolare e sempre alla stessa ora anche quando siamo via per un weekende e per vacanze.

Con el calor y la hermosa estación, las plantas deben regarse con frecuencia, de lo contrario, el suelo se convierte en polvo y las hojas se marchitan. Pero, ¿qué hacer si te vas de vacaciones? Aquí están los detalles sobre cómo usar un sistema de riego automático para hasta 10 macetas (manguera de 10 metros, pantalla LCD con indicadores visuales y sonoros, 10 estacas). Aquanova es un sistema de riego automático temporizado, una excelente solución para regar las plantas regularmente incluso en vacaciones. Cuenta con una bomba de succión para hasta 10 macetas, una pantalla LCD fácil de leer con nivel de agua y alarmas de batería, una manguera de vinilo recortable de 10 m y 10 estacas de metal. Diseñado y construido en Alemania por Chal-Tec de Berlín, una empresa que fabrica productos de alta tecnología. La operación es simple: coloque la unidad principal que funciona con batería en el borde del balde lleno de agua. Coloque la bomba en el agua. Corte el tubo de vinilo flexible (10 m) a la longitud necesaria para conectarlo a las macetas y asegúrelas a las respectivas estacas de acero proporcionadas. Es posible arreglar hasta 10 salidas de agua cerrables adecuadas. Consideraciones Aquanova de Blumfeldt es un sistema de riego automático programado capaz de regar hasta diez macetas, completo con mangueras flexibles y con una práctica pantalla LCD que funciona con 4 pilas AA y alarmas programadas. No requiere conexión de agua, basta un balde muy grande lleno de agua para albergar la bomba que sacará agua en cuanto reciba la señal y que dejará de funcionar en caso de falta de agua emitiendo una señal acústica. Después de insertar las pilas AA, 4 no suministradas, en la caja con la puerta que se abre, la pantalla se enciende mostrando un temporizador con un reloj analógico que indica las horas y minutos a programar, la carga de la batería, el indicador de nivel de agua y la campana de alarma. . Pulse SET hasta llegar al ajuste de la frecuencia diaria (Día). Use arriba y abajo para elegir el período de riego (de 0,1 a 30 días). Hay varias teclas en silicona naranja suave. Por primera vez, presione TEST para probar el sistema. Ajustes de ejemplo: Irrigar una vez al día durante 30 segundos: Día 1,0 s 30 Irrigar dos veces al día durante 30 segundos: Día 0,5 s 30 Irrigar 5 veces al día durante 10 segundos: Día 0,2 s 10 Irrigar una vez cada 2 días durante 30 segundos: Día 2.0 Seg 30 Regar una vez por semana durante 15 segundos: Día 7.0 Seg 15 El manual, también escrito en italiano, especifica que la operación comienza si el cubo está lleno y eso es suficiente para todas las tuberías que tendríamos conectadas. Un tubo por planta es suficiente aunque sea grande. Un sistema de riego fácil y rápido, muy válido donde no hay fuentes y es mejor no permanecer abierto. Muy recomendable para regar las plantas regularmente y siempre a la misma hora incluso cuando estemos fuera un fin de semana y por vacaciones.

Blumfeldt Aquanova è un sistema di irrigazione automatico temporizzato per dieci vasi completo di tubi e dotato di un comodo display lcd e allarmi. E' progettato e costruito in Germania dalla Chal-Tec di Berlino, azienda di cui ho numerosi prodotti tutti di alto livello tecnologico. Con la consegna è compreso, altro al sistema di irrigazione, anche la pompa, un tubo in vinile verde della lunghezza di 10 metri e 10 picchetti in acciaio. Il sistema di irrigazione non ha bisogno di allacciamento idrico: la pompa inclusa con la consegna va inserito in un bidone o secchio di acqua dalla quale pescherà. La pompa ha un'unità di rilevamento che consente il funzionamento del sistema solo se immersa in acqua. In caso di poca acqua, il dispositivo emette un segnale acustico. Aquanova funziona con quattro pile AA non incluse nella consegna. Come funziona: riempire un secchio di acqua e immergere la pompa. Agganciare l'unità di rilevamento alla parete laterale del secchio. A secondo del numero di piante da irrigare (da 1 a 10) sistemare i tubicini da un lato ai connettori, all'altra estremità all'interno del vaso con l'aiuto del picchetto di acciaio che terrà il tubo in posizione. Il tubo originario da 10 metri va tagliato secondo necessità. Con il timer è adesso possibile programmare l'irrigazione. Premere SET fino ad arrivate all'impostazione della frequenza giornaliera (Day). Con up e down si sceglie il periodo di irrigazione (da 0.1 a 30 giorni). Esempio: cinque volte al giorno si traduce in 0.2. Una volta ogni due giorni si traduce 2. Una volta alla settimana: 7. Sul manuale sono presenti esempi di impostazione per chi non è un bravo matematico. Premere ancora SET fino all'impostazione della durata di irrigazione in secondi (Sec). Con up e down si sceglie la durata: da 1 a 99 secondi. Premere TEST per testare il sistema. Esempi di settaggi: Irrigare 1 volta al giorno per 30 secondi: Day 1.0 Sec 30 Irrigare 2 volte al giorno per 30 secondi: Day 0.5 Sec 30 Irrigare 5 volte al giorno per 10 secondi: Day 0.2 Sec 10 Irrigare 1 volta ogni 2 giorni per 30 secondi: Day 2.0 Sec 30 Irrigare 1 volta alla settimana per 15 secondi: Day 7.0 Sec 15 Il volume di irrigazione dipende dal numero di tubi collegati ed è specificato nelle istruzioni (in numerose lingue incluso l'italiano). In sintesi, un sistema di irrigazione completo e ideale per innaffiare le piante in caso di lunghi viaggi.

Aquanova de Blumfeldt es un sistema de riego automático temporizado para diez macetas completo con mangueras y equipado con una cómoda pantalla LCD y alarmas. Está diseñado y construido en Alemania por Chal-Tec de Berlín, empresa de la que tengo numerosos productos, todos de alto nivel tecnológico. Además del sistema de riego, la entrega también incluye la bomba, una manguera de vinilo verde de 10 metros de largo y 10 estacas de acero. El sistema de riego no necesita una conexión de agua: la bomba incluida con la entrega se inserta en una lata o cubo de agua de la que pescará. La bomba tiene una unidad de detección que solo permite que el sistema funcione cuando se sumerge en agua. En caso de bajo nivel de agua, el dispositivo emite un pitido. Aquanova funciona con cuatro pilas AA que no están incluidas en la entrega. Cómo funciona: Llene un balde con agua y sumerja la bomba. Enganche la unidad sensora a la pared lateral del cubo. Según el número de plantas a regar (de 1 a 10) coloque los tubos de un lado a los conectores, del otro extremo dentro de la maceta con la ayuda de la estaca de acero que sujetará el tubo en su posición. La manguera original de 10 m debe cortarse según sea necesario. Con el temporizador ahora es posible programar el riego. Pulse SET hasta llegar al ajuste de la frecuencia diaria (Día). Use arriba y abajo para elegir el período de riego (de 0,1 a 30 días). Ejemplo: cinco veces al día se traduce en 0,2. Una vez cada dos días se traduce 2. Una vez a la semana: 7. El manual contiene ejemplos de configuración para aquellos que no son buenos matemáticos. Presione SET nuevamente hasta que se configure la duración del riego en segundos (seg). Use arriba y abajo para elegir la duración: de 1 a 99 segundos. Pulse PRUEBA para probar el sistema. Ajustes de ejemplo: Irrigar una vez al día durante 30 segundos: Día 1,0 s 30 Irrigar dos veces al día durante 30 segundos: Día 0,5 s 30 Irrigar 5 veces al día durante 10 segundos: Día 0,2 s 10 Irrigar una vez cada 2 días durante 30 segundos: Día 2,0 seg 30 Irrigar una vez a la semana durante 15 segundos: Día 7,0 seg 15 El volumen de riego depende del número de tuberías conectadas y se especifica en las instrucciones (en muchos idiomas, incluido el italiano). En resumen, un sistema de riego completo e ideal para regar plantas en viajes largos.