Paddington Reloj de pared

Genau das was ich suchte. Die Uhr sieht toll aus und ist ein echter Blickfang. Das Anbringen war relativ einfach

Exactamente lo que estaba buscando. El reloj se ve muy bien y es un verdadero punto de atracción. Adjuntar fue relativamente fácil

Die Uhr ist ok,Versand erfolgte zügig.Eine Batterie wäre wünschenswert,leider nicht im Preis enthalten.

El reloj está bien, el envío fue rápido. Sería deseable una batería, lamentablemente no está incluida en el precio.

Blöd ist nur, da alles verklebt ist lässt sie sich nicht reparieren. Nach ca. 5 Jahren hing ein Zeiger Lose herum. Hab mir ne' neue gekauft.

Es simplemente estúpido porque todo está pegado, no se puede reparar. Después de unos 5 años, un puntero colgaba suelto. Compré uno nuevo.

Die Uhr ist gut gemacht und erscheint wertig. Das Metallgehäuse ist robust. Etwas störend finde ich die Schlieren auf dem Inneren der Glasscheiben. Diese sieht man jedoch nur, wenn man nah an der Uhr steht. Auch mit Glasreiniger sind diese nicht weg zu bekommen. Deshalb einen Stern Abzug, da hier bei der Montage sorgfältiger vorgegangen werden müsste. Das Montagematerial (zwei Dübel und zwei Schrauben) habe ich nicht verwendet. Hier vertraue ich nur auf zwei Marken.

El reloj está bien hecho y parece valioso. La caja de metal es resistente. Encuentro las rayas en el interior de los cristales un poco inquietantes. Sin embargo, solo puede ver esto si se para cerca del reloj. Incluso con limpiacristales, estos no se pueden eliminar. Por tanto, una deducción estrella, ya que aquí habría que realizar un montaje más cuidadoso. No utilicé el material de montaje (dos tacos y dos tornillos). Aquí solo confío en dos marcas.

Sehr schöne Uhr

reloj muy bonito

Macht sich gut am neuen Carport

Se ve muy bien en la nueva cochera

Optik ist super, Preis-Leistungsverhältnis passt.

La óptica es excelente, la relación calidad-precio encaja.

Diese Uhr passt super in unser Wohnzimmer , passend zum Rest der Einrichtung , einfach schön. Leicht einzustellen und Befestigung ebenfalls easy

Este reloj encaja perfectamente en nuestra sala de estar, haciendo juego con el resto de la instalación, simplemente hermoso. Fácil de ajustar y colocar también

I loved the wall clock. It's size is apt, quality is good, functioning is proper ...overall worth for the money spent 5/5.

Me encantó el reloj de pared. Su tamaño es apto, la calidad es buena, el funcionamiento es adecuado... valor total por el dinero gastado 5/5.

war ein Geschenk kam super an macht sich gut in der Dachwohnung an der Schräge Uhrzeit gut lesbar von allen Seiten

fue un regalo fue bien recibido se ve bien en el ático en el tiempo inclinado fácil de leer desde todos los lados

Die Uhr sieht schön aus. Das Ziffernblatt ist so groß, das man selbst vom weiten die Zeit gut erkennen kann. Toll ist auch das sie Wasserdicht ist. Sie kann also problemlos im Garten angebracht werden,ohne das Wasser eindringt.

El reloj se ve hermoso. La esfera es tan grande que puedes decir la hora desde lejos. También es genial que sea resistente al agua. Por lo tanto, se puede instalar fácilmente en el jardín sin que penetre el agua.

An sich eine hübsche, große, schwere Uhr. Nicht ganz so sauber verarbeitet. Und recht unpraktisch, wenn man selbst groß ist und nicht so hohe Decken/Wände hat. Oder die Wohnung klein ist, denn dann kommt das gute Stück nicht zur Geltung.

En sí mismo un reloj bonito, grande y pesado. No se procesa tan limpiamente. Y bastante poco práctico si usted es alto y no tiene techos/paredes tan altos. O el apartamento es pequeño, porque entonces la buena pieza no sale a la luz.

Die Uhr kam schnell und sieht gut aus. Sie ließ sich gut anbringen obwohl das untere Loch sehr hoch gebohrt ist. Sie wirkt auch in ihrer größe sehr gut. Bis jetzt geht sie auch noch sehr genau.

El reloj llegó rápido y se ve bien. Fue fácil de colocar, aunque el orificio inferior está perforado muy alto. También se ve muy bien para su tamaño. Hasta ahora sigue siendo muy precisa.

Optisch nicht schlecht,einigermaßen solide aufgebaut.Leider ist auf einer Seite das Glas vom Ziffernblatt schon beschlagen.Die Befestigungsschrauben gehen nun garnnicht,dort größere genommen.

Visualmente no está mal, tiene una construcción razonablemente sólida. Lamentablemente, el cristal de la esfera ya está empañado por un lado.

Haben schon mehrere Uhren ums Haus montiert. Sehen echt toll aus an der Hauswand und man kann auch aus der Entfernung die Zeit noch ablesen. Leider haben die Uhren einen Mangel. Nach dem 2. Winter löst sich der Zeiger von der Achse und hängt nach unten - keine Ablesung mehr möglich. Hatte diesen Fehler schon mehrfach. Hatte auch mal eine kostenlose Ersatzuhr erhalten. Habe trotzdem wieder diese schöne Uhr bestellt.

Ya he instalado varios relojes por la casa. Luce muy bien en la pared de la casa y aún puedes leer la hora desde la distancia. Desafortunadamente, los relojes tienen un defecto. Después del segundo invierno, el indicador se separa del eje y cuelga, ya no es posible leer. Tuve este error varias veces. Conseguí un reloj de reemplazo gratis. Pedí este hermoso reloj de nuevo.

Die Lieferung war schnell. Allerdings hat die Bauart ein Manko. Wir wollten die Uhr an einenm Holzbalken schrauben. Die obere Schraube war kein Problem allerdings ist die Aufhängung echt Mist! Die das Loch für die untere Schraube sitzt so blöd, dass einem beim Schrauben immer die Uhr stört. Man weiss nicht wie man das Werkzeug packen soll damit man die Schraube angezogen bekommt. Die Halterung müsste an der Stelle einfach etwas länger sein. Die schrauben an sich sind auch das billigste was es gibt, dass man sie schnell rund dreht und nicht zu packen bekommt. Daher nur drei ⭐️

La entrega fue rápida. Sin embargo, el diseño tiene un defecto. Queríamos atornillar el reloj a una viga de madera. El tornillo superior no fue un problema, ¡pero la suspensión es realmente una mierda! El agujero para el tornillo inferior es tan incómodo que el reloj siempre te molesta cuando lo enroscas. No sabes cómo agarrar la herramienta para apretar el tornillo. El soporte simplemente debería ser un poco más largo en este punto. Los tornillos en sí también son los más baratos que hay, que puedes girarlos rápidamente y no llegar a agarrarlos. Por lo tanto, solo tres ⭐️

Eine wunderschöne Retro - Bahnhofsuhr, prompt geliefert, hängt bereits und funktioniert reibungslos. Beim Aufhängen im Freien beachten: Feuchtigkeitsschutz nur IP44!!! Das tut aber dem Ganzen keinen Abbruch. Im Lieferumfang nicht enthalten: Batterien (2xAA) und Schrauben mit passenden Dübeln, daher 1 Stern Abzug.

Un hermoso reloj de estación de tren retro, entregado puntualmente, ya colgado y funcionando perfectamente. Nota al colgar al aire libre: ¡Protección contra la humedad solo IP44! Pero eso no resta valor a todo el asunto. No incluido en el alcance de la entrega: Pilas (2xAA) y tornillos con tacos adecuados, por lo tanto, 1 estrella de descuento.

Bien reçu l'article, il est très agréable dans notre cour, je peux vivre sans ma montre à mon poignet en permanence

Bien recibido el artículo, es muy agradable en nuestro patio, puedo vivir sin mi reloj en mi muñeca permanentemente

Questo è un orologio in stile vittoriano che ricorda l'orologio anticamente presente nella stazione londinese di Paddington. Arriva in una scatola di dimensioni 55x46x15 e che pesa 3.1kg Le dimensioni complessive dell'orologio sono: 41x44x10cm Ed il peso è di: 2.57kg Il diametro del quadrante è di circa 23cm. Vengono forniti due tasselli da 6 per il fissaggio a muro, sono incluse anche due vite nere. L'interasse tra i fori è di 37.5cm, la larghezza della staffa di fissaggio è di circa 2cm. Vi è un orologio per ogni faccia. Il meccanismo che muove le lancette è al quarzo, e funziona con una batteria AA. Ho controllato l'ora che indica, e non ho notato imprecisioni. Sul meccanismo vi è la sigla M2188 NO(0)JEWELS UNADJUSTED. L'orologio non è rumoroso. Il coperchio che assicura l'impermeabilità dell'orologio è semplice da togliere. Il vano batteria invece è di dimensioni giuste giuste, almeno usando le batterie ricaricabili. Per cambiare le batterie conviene aiutarsi con un oggetto appuntito. Nel mio caso la staffa di fissaggio è stata saldata non perfettamente in asse con l'orologio. Ho notato che se si mettono perfettamente in verticale i fori a muro, allora l'orologio è inclinato di quasi 2 gradi rispetto alla verticale. Mi è sembrato un difetto trascurabile visto il prezzo a cui viene venduto e non l'ho restituito. La staffa di fissaggio è lievemente arquata, questo non è un difetto poiché dopo aver stretto i tasselli aderisce bene al muro.

Este es un reloj de estilo victoriano que se parece al antiguo reloj de la estación de Paddington de Londres. Llega en una caja que mide 55x46x15 y pesa 3,1 Kg. Las dimensiones totales del reloj son: 41x44x10 cm Y el peso es: 2,57 kg El diámetro de la esfera es de aproximadamente 23 cm. Se suministran dos tacos tamaño 6 para fijación a pared, también se incluyen dos tornillos negros. La distancia entre los agujeros es de 37,5 cm, el ancho del soporte de fijación es de unos 2 cm. Hay un reloj para cada rostro. El mecanismo que mueve las manecillas es de cuarzo y funciona con una pila AA. He comprobado la hora que indica y no he notado ninguna inexactitud. En el mecanismo están las iniciales M2188 NO(0)JEWELS UNADJUSTED. El reloj no es ruidoso. La cubierta que asegura la impermeabilidad del reloj es fácil de quitar. El compartimento de la batería, por otro lado, es del tamaño correcto, al menos cuando se usan baterías recargables. Para cambiar las pilas lo mejor es utilizar un objeto puntiagudo. En mi caso el soporte de fijación no estaba perfectamente soldado en línea con el reloj. Me di cuenta de que si pones los agujeros en la pared perfectamente verticales, el reloj se inclina casi 2 grados con respecto a la vertical. Me pareció un defecto insignificante dado el precio al que se vende y no lo devolví. El soporte de fijación está ligeramente arqueado, esto no es un defecto ya que después de apretar los tacos se adhiere bien a la pared.

Qualche mese fa sono finalmente terminati i lavori di ristrutturazione della nostra casa in montagna. Avendo ridato il colore alla facciata e dopo aver fatto montare una tettoia vicino al portone d'ingresso, ho scelto di posizionare delle lampade retrò sul genere lampione londinese. Proprio per questo, quando ho visto questo orologio che riporta la scritta “Pannington Station London 1854” non ho saputo resistere! Viene consegnato all'interno di una scatola di cartone bianca, ben protetto da due supporti sagomati in polistirolo. Ha una struttura solida in ferro, verniciata di nero micaceo, materiale che lo rende quanto più simile al ferro battuto, garantendone la resistenza, nel tempo, alla ruggine. Presenta una barra di supporto dotata di due fori alle estremità, che renderanno facile il montaggio a parete, anche grazie al kit presente in dotazione formato da due viti con relativi tasselli. La struttura presenta dei riccioli tipici delle lavorazioni in ferro battuto, che donano una maggiore robustezza. Al centro della struttura, mediante dei punti di saldatura, troviamo un orologio a doppia faccia, dotato di due meccanismi separati e alimentati singolarmente. Saranno infatti necessarie due batterie stilo AA (una per ogni orologio) da posizionare nei due appositi vani presenti all'interno, raggiungibili aprendo la chiusura a chiavistello presente lateralmente. Gli orologi, dotati di quadranti bianchi, presentano le ore indicate con i numeri romani, alti circa 2 cm, il che chiaramente favorisce la lettura dell'ora anche a distanza. La scritta Paddington Station – London 1854 richiama, per l'appunto, una delle principali stazioni ferroviarie di Londra, situata nel quartiere Paddington da cui prende il nome. È una stazione storica, essendo stata capolinea della Great Western Railway già nel 1838. Le strutture attuali della stazione risalgono al 1854, motivo per il quale, presumo, sia stata scelta questa data da riportare sul quadrante. Sincronizzando entrambi gli orologi, possiamo notare che avranno un moto costante. Personalmente mi reputo assolutamente soddisfatta della mia scelta e spero presto di poter andare in montagna, per poterlo apprezzare, montato alla parete a cui è stato destinato!

Hace unos meses se terminaron por fin las obras de reforma de nuestra casa en la montaña. Habiendo devuelto el color a la fachada y después de haber levantado un dosel cerca de la puerta de entrada, opté por colocar unas lámparas retro del género de las farolas de Londres. Precisamente por eso, cuando vi este reloj con la inscripción “Pannington Station London 1854” ¡no me pude resistir! Se entrega en una caja de cartón blanca, bien protegida por dos soportes de poliestireno perfilados. Tiene una estructura de hierro macizo, pintado en negro micáceo, material que lo hace lo más parecido posible al hierro forjado, garantizando su resistencia a la oxidación con el paso del tiempo. Tiene una barra de soporte con dos orificios en los extremos, lo que facilitará el montaje en la pared, también gracias al kit suministrado que consta de dos tornillos con las correspondientes clavijas. La estructura tiene rizos típicos del trabajo del hierro forjado, que le dan mayor solidez. En el centro de la estructura, a través de puntos de soldadura, encontramos un reloj de doble cara, equipado con dos mecanismos separados y accionados individualmente. De hecho, se necesitarán dos pilas AA (una para cada reloj) que se colocarán en los dos compartimentos especiales del interior, a los que se puede acceder abriendo el cerrojo del lateral. Los relojes, dotados de esferas blancas, tienen las horas indicadas con números romanos, de unos 2 cm de altura, lo que claramente favorece la lectura de la hora incluso a distancia. La inscripción Paddington Station – London 1854 recuerda, precisamente, a una de las principales estaciones de tren de Londres, situada en el distrito de Paddington del que toma su nombre. Es una estación histórica, ya que sirvió como terminal para el Great Western Railway ya en 1838. Las instalaciones actuales de la estación datan de 1854, por lo que, supongo, se eligió esta fecha para mostrarla en el dial. Al sincronizar ambos relojes, podemos ver que tendrán movimiento constante. Personalmente, me considero absolutamente satisfecho con mi elección y espero poder ir pronto a las montañas, para poder apreciarlo, ¡montado en la pared para la que estaba destinado!

Parliamo di un orologio davvero particolare e ben fatto. Questo arriva ben confezionato, è realizzato tutto in ferro ed alcune parti in plastica di alta qualità. Ha uno stile Vintage, richiama un po' quegli orologi di un tempo, ha uno stile che oggi va tantissimo. Infatti sta benissimo sia in un ambiente interno che esterno. La particolarità di questo orologio è che ha due facce, quindi potremo vedere l’ora da entrambi i lati. Infatti è come se fossero due orologi uno appoggiato alle spalle dell’altro. Tramite un gancetto laterale potremo aprirlo e all’interno troveremo il vano per inserire le due batterie AA per ogni orologio. Una volta richiuso, potremo attaccarlo al muro grazie alle due viti e fischer che arrivano in dotazione. L’orologio funziona bellissimo e trovo che sia davvero bello, personalmente l’ho messo sul terrazzo e completa il mio arredamento che è chabby chic, ho ricevuto molti apprezzamenti, pertanto ve lo consiglio!

Estamos hablando de un reloj muy particular y bien hecho. Este llega bien embalado, está fabricado íntegramente en hierro y algunas piezas de plástico de gran calidad. Tiene un estilo Vintage, recuerda a aquellos relojes del pasado, tiene un estilo que es muy popular hoy en día. De hecho, se ve muy bien tanto en interiores como en exteriores. La particularidad de este reloj es que tiene dos caras, por lo que podremos ver la hora desde ambos lados. De hecho, es como si fueran dos relojes apoyados uno contra el otro. Mediante un gancho lateral podemos abrirlo y en su interior encontraremos el compartimento para introducir las dos pilas AA de cada reloj. Una vez cerrado, podremos fijarlo a la pared gracias a los dos tornillos y fischers que vienen suministrados. El reloj funciona muy bien y me parece realmente hermoso, personalmente lo puse en la terraza y completa mi mueble que es chabby chic, he recibido muchas apreciaciones, por lo tanto lo recomiendo!

Chi mi conosce, sa delle mie passioni ed una di queste sono gli orologi, ho con il tempo un amore conflittuale, in quanto, quando guardo l’orologio vedo che mi sfugge, ecco perché per me è vitale avere sempre sotto controllo l'orario, vuoi perché combatto contro i tempi, le mie giornate dovrebbero durare almeno 48 ore, ma anche perché è diventata un'abitudine, non so stare senza avere sottomano e sott'occhio un orologio, questo dicasi per quelli da polso, che quelli da parete. E come ho l'abitudine di cambiare orologio da polso, anche quelli da parete, mi piace ogni tanto rinnovarli sia nelle forme che nel design. Per quanto concerne il design, la mia predilezione è per lo stile vintage e lo shabby chic, e vista questa mia propensione per questi stili il mio nuovissimo orologio da parete ( che non vi nascondo li stavo facendo la corte da tempo) , è questo qui: Blumfeldt Paddington Orologio Da Parete Stazione 41x45 x11cm Vintage Nero Mi sono affidata per l’acquisto di questa splendida ingegneria meccanica da Electronic Star Vediamolo assieme. Le sue immagini parlano da sole. Dunque partendo dal suo modello, questo orologio è in perfetto stile orologio vecchia stazione, per chi non ha mai vissuto quel periodo, bene questo orologio è perfettamente identico a quelli dell’epoca, modello risalente al tipico modello da stazione del XIX secolo. L’orologio è montato su di una montatura in ferro battuto smaltato di nero, vernice antichizzata. La montatura con riporti e disegni tipici del ferro battuto, con all’apice il tipico simbolo del giglio, tipico decoro di vecchie cancellate, l’orologio è per interni ed esterni, per gli amanti del genere per rivivere un’epoca andata, specie per gli appassionati delle ferrovie e di ciò che sono i suoi accessori. Continuando nella descrizione, questo orologio è predisposto per essere montato su di una parete (come vedete in foto), la staffa che va appoggiata e fissata alla parete ha due fori, per il fissaggio al muro (ferramenta inclusa, tasselli e viti autofilettanti). L’orologio che in realtà sono due, è fatto in modo tale che fissato al muro, che uno è in posizione nord, o in posizione sud, potremo guardare l’orario, da ambedue i lati, ogni quadrante è del diametro di 23 cm., ambedue gli orologi esattamente identici nella grafica sono combacianti nel retro e vengono chiusi le due parti da una sorta di chiavistello, molto caratteristico tutto in stile. Gli ingranaggi vengono contenuti in struttura dapprima in metallo e poi con copertura in plastica, con un’alta protezione in IP44, per garantire l’assoluta impermeabilità contro le intemperie, vento e quant’altro dovuti al maltempo. Il quadrante è coperto da vetro, è bianco con tacche segna secondi, min. ecc, la numerazione è in numeri romani, con texture grafica bianco e nero, con le scritte Paddington Station e subito sotto London 1854. - La stazione Paddington di Londra è una delle principali stazioni ferroviarie di Londra sita nel quartiere di Paddington da cui prende il nome. È una stazione storica, essendo stata capolinea della Great Western Railway sin dal 1838 -. Ritornando al nostro orologio, esso ergo essi funzionano a batterie (1) di tipo stilo AA. Il suo fissaggio. Come anzidetto va fissato al muro in verticale se guardate il longherone con le punte ha due fori, superiore ed inferiore, vanno fatti due fori al muro e fissati i tasselli, poggiato l’orologio a direzione dei fori del muro e messe le viti autofilettanti, operazione non complicata. Ovviamente io come sempre per queste operazioni ho il supporto di mio marito, che è un tutto fare. La mia fase di test. A parte che sono ancora super gioiosa di questo oggetto che è veramente bellissimo, ho inserito le batterie (vedete in foto – It’s five o’clock -), ho messo lo stesso orario ad ambedue gli orologi e l’orario è stato ben sincronizzato, perfettamente funzionante, magari se volete avere un orario diverso, magari appunto della Gran Bretagna, potete mettere due orari diversi ed avere

Quien me conoce sabe de mis pasiones y una de estas son los relojes, tengo un amor conflictivo por el tiempo, pues cuando miro el reloj veo que se me escapa, por eso es vital para mí tener siempre la hora bajo control , ya sea porque estoy luchando contra los tiempos, mis días deben durar al menos 48 horas, pero también porque se ha convertido en un hábito, no puedo vivir sin tener un reloj a la mano y a la vista, esto aplica para ambos relojes de pulsera y relojes de pared. Y como tengo la costumbre de cambiar de reloj de pulsera, incluso los de pared, me gusta renovarlos de vez en cuando tanto en formas como en diseño. En lo que a diseño se refiere, mi preferencia es por el estilo vintage y shabby chic, y dada mi propensión a estos estilos, mi flamante reloj de pared (que no os ocultaré, llevo mucho tiempo cortejando ), es este. : Blumfeldt Paddington Station Reloj de pared 41x45 x11cm Vintage Black Me encomendé la compra de esta espléndida ingeniería mecánica de Electronic Star Veámoslo juntos. Sus imágenes hablan por sí solas. Entonces, a partir de su modelo, este reloj tiene un estilo perfecto de reloj de estación antiguo, para aquellos que nunca han vivido esa época, este reloj es perfectamente idéntico a los de la época, un modelo que se remonta al típico modelo de estación del siglo XIX. El reloj está montado sobre una estructura de hierro forjado esmaltado en negro, pintura envejecida. El marco con inserciones y diseños típicos de hierro forjado, con el símbolo típico del lirio en el ápice, la decoración típica de las puertas antiguas, el reloj es para interiores y exteriores, para los amantes del género para revivir una época pasada, especialmente para los entusiastas. de los ferrocarriles y cuales son sus accesorios. Siguiendo con la descripción, este reloj está diseñado para ser montado en una pared (como se puede ver en la foto), el soporte que se coloca y se fija a la pared tiene dos agujeros, para la fijación a la pared (herrajes incluidos, tacos y tornillos autorroscantes). El reloj, que en realidad son las dos, está hecho de tal forma que fijado a la pared, tanto si uno está en la posición norte, como en la posición sur, podremos ver la hora desde ambos lados, cada esfera tiene una de 23 cm de diámetro, ambos relojes, exactamente idénticos en gráficos, encajan en la parte posterior y las dos partes se cierran con una especie de perno, muy característico, todo con estilo. Los engranajes van contenidos inicialmente en una estructura metálica y luego con una cubierta de plástico, con alto grado de protección IP44, para garantizar una impermeabilidad absoluta frente a la intemperie, el viento y todo lo relacionado con la intemperie. La esfera está cubierta por vidrio, es blanca con muescas para segundos, min. etc., la numeración es en números romanos, con textura gráfica en blanco y negro, con las palabras Paddington Station e inmediatamente debajo London 1854. - London Paddington station es una de las principales estaciones de tren de Londres ubicada en el distrito de Paddington desde donde toma su primer nombre. Es una estación histórica, habiendo servido como terminal del Great Western Railway desde 1838. Volviendo a nuestro reloj, ergo funcionan con pilas (1) del tipo AA. Su fijación. Como se dijo se debe fijar a la pared en forma vertical si miras el larguero con las puntas tiene dos orificios, superior e inferior, se deben hacer dos orificios en la pared y los tacos fijados, colocar el reloj en la dirección de los orificios en la pared y coloque los tornillos autorroscantes, operación sin complicaciones. Obviamente, como siempre para estas operaciones, cuento con el apoyo de mi esposo, que es un manitas. Mi fase de prueba. Aparte de eso sigo súper contenta con este objeto que es realmente hermoso, le puse las pilas (ver en la foto - son las cinco -), puse la misma hora en ambos relojes y la hora quedó bien sincronizada, perfectamente funcional, quizas si quieres tener una hora diferente, quizas de gran bretaña, puedes poner dos horas diferentes y tener

Se vi piace lo stile chabby chic, questo è l’orologio che fa per voi, ma di cosa stiamo parlando quando ci esprimiamo riguardo questo stile? Trattasi di uno stile di interior design, in cui mobili, accessori e arredi si presentano invecchiati, anzi, maggiori sono i dettagli usurati meglio è rappresentata l’anima di questo stile. Ovviamente qui parliamo di un accessorio moderno, ovvero un orologio da parete visibile sia da una parte che dall’altra. All’interno scopriamo due semplici meccanismi di orologio mossi da una batteria AA stilo ciascuno. L’orologio è perfetto in ogni sua parte, abbastanza pesante e da fissare al muro con due viti previo due fori fatti nel muro e due fischer a sostegno. Viti e fisher sono già inclusi in confezione ma vi consiglio di comprare qualcosa di più “performante” e sicuro. Veramente bello, funzionale, d’arredo e consigliato!

Si te gusta el estilo chabby chic, este es tu reloj, pero ¿de qué hablamos cuando hablamos de este estilo? Este es un estilo de diseño de interiores, en el que los muebles, complementos y enseres aparecen envejecidos, de hecho, cuanto más desgastados están los detalles, mejor se representa el alma de este estilo. Obviamente aquí estamos hablando de un accesorio moderno, que es un reloj de pared visible desde ambos lados. En el interior descubrimos dos mecanismos de reloj simples, cada uno alimentado por una batería AA. El reloj está perfecto en todas sus partes, bastante pesado y para ser fijado a la pared con dos tornillos después de hacer dos agujeros en la pared y dos fischers para su apoyo. Los tornillos y los pescadores ya están incluidos en el paquete, pero le sugiero que compre algo más "rendimiento" y más seguro. Realmente bonito, funcional, decorativo y recomendable!

L'horloge accueille les visiteurs depuis plusieurs mois. Placée sous abri, sage précaution par rapport au vent, elle nécessite de recharger 2 fois les batteries durant l'hiver car le soleil pénètre moins sous l'avancée de toit. Seule contrainte, sinon le soir elle reste éclairée quelques heures. Éclairée elle est magnifique, l'horloge est devenue indissociable de l'entrée de la maison.

El reloj recibe visitantes desde hace varios meses. Colocado bajo techo, una sabia precaución contra el viento, requiere recargar las baterías dos veces durante el invierno porque el sol penetra menos bajo el voladizo del techo. Solo restricción, de lo contrario, por la noche permanece encendida durante algunas horas. Iluminado es magnífico, el reloj se ha vuelto inseparable de la entrada a la casa.