Buffalo Grill de contacto

Sehr schnell auf Temperatur, leicht zu reinigen. Toasten von Toastbrot kein Problem. Auch geeignet für Tischgrillpartys.

Muy rápido a la temperatura, fácil de limpiar. Tostar tostadas no es problema. También es adecuado para fiestas de barbacoa de mesa.

Echt guter Grill, liebe es, auch nur das Brot darauf zu grillen wird so perfekt cross und innen weich, nicht komplett durchgetrocknet wie bei dem wo sie rausspringen. Selbst wenn Soße oder Käse etc ausläuft, wenn man es direkt danach wegwischt, klappt das echt mühelos ohne schrubben oder irgendwas :-)

Muy buena parrilla, me encanta incluso asar el pan a la parrilla, sale tan perfectamente crujiente y suave por dentro, no completamente seco como el que sale. Incluso si se acaba la salsa o el queso, etc., si lo limpia inmediatamente después, funciona realmente sin esfuerzo, sin frotar ni nada :-)

Mit der Zeit macht Geräusche wen man zur klapt

Con el tiempo hace ruido cuando abofeteas

Das Gerät fühlt sich wertig an und funktioniert eigentlich auch gut. Aber leider ist die Temperaturregelung nur eine Drehregler mit Zahlen. Es gibt keinerlei Referenz, welche Zahl etwa welche Temperatur ist. Somit ist es fast. unmöglich, etwas nach Rezept zuzubereiten. Die Reinigung ist ein Albtraum. Die Platten lassen sich nicht abnehmen, also muss das Gerät mit einem Lappen "entfettet" und gereinigt werden. Das Gerät an sich darf ja nicht nass werden. Letztendlich haben wir das Gerät nach ein paar Versuchen wieder aussortiert, da es bei den Lebensmittelpreisen günstiger war, ein Gerät mit vernünftiger Temperatursteuerung zu kaufen als Fleisch zu verderben. Ich kann es also nicht wirklich empfehlen.

El dispositivo se siente valioso y en realidad funciona bien. Pero desafortunadamente el control de temperatura es solo una perilla con números. No hay ninguna referencia en cuanto a qué número es qué temperatura. Así que es casi. Imposible preparar nada según la receta. La limpieza es una pesadilla. Las placas no se pueden quitar, por lo que el dispositivo debe "desengrasarse" y limpiarse con un trapo. El dispositivo en sí no debe mojarse. Terminamos desechando la unidad después de algunos intentos, ya que con los precios de los alimentos era más barato comprar una unidad con controles de temperatura razonables que estropear la carne. Así que realmente no puedo recomendarlo.

Alles ok

Todo está bien

Er ist gerade groß genug für 6 Toasts, funktioniert auch einwandfrei, hat aber, (wie beschrieben), keine abnehmbaren Platten und das ist das Problem! Eine Katastrophe was das putzen für eine Sauerei abgibt! Um den Preis sollte man sich da was einfallen lassen!

Es lo suficientemente grande para 6 tostadas, también funciona bien, pero (como se anuncia) no tiene platos removibles y ¡ese es el problema! ¡Una catástrofe lo que hace que la limpieza sea un desastre! ¡A ese precio deberías pensar en algo!

Bei unserem Grill haben sich schon die Schrauben gelockert. Wir müssen sie regelmäßig nachziehen. Eine ist auch schon verloren gegangen. Sehr schade sowas. Habe mir dann gleich Muttern mit Sicherung gekauft. Wenn man die Grillfläche abnehmen könnte wäre es noch schöner. Ansonsten ist der Grill Top und wir benutzen ihn gerne.

Los tornillos de nuestra parrilla ya se han soltado. Tenemos que volver a apretarlos regularmente. Uno ya se ha perdido. Muy desafortunado. Inmediatamente compré nueces con fusibles. Sería aún mejor si se pudiera quitar la superficie de la parrilla. De lo contrario, la parrilla es excelente y nos gusta usarla.

Dieser Kontaktgriller ist bei der schnellen Aufwärmung der beste. Es braucht um ganz warm zu werden nicht einmal eine Minute. Die Brötchen werden auch dann schnell getoastet. Man gewinnt gegenüber andere normale Toaster enorm viel Zeit. Einziger Nachteil ist die Säuberung. Weil man es nicht herausnehmen kann und die Rinnen zu reinigen braucht einiges an Zeit. Trotzdem bin ich sehr zufrieden mit diesem Gerät und empfehle es jeden. Feisch oder Gemüse habe ich nicht getestet.

Esta parrilla de contacto es la mejor para calentar rápidamente. No tarda ni un minuto en calentarse por completo. Luego, los bollos se tuestan rápidamente. Ganas mucho tiempo en comparación con otras tostadoras normales. El único inconveniente es la limpieza. Porque no se puede sacar y limpiar los canalones lleva su tiempo. Sin embargo, estoy muy satisfecho con este dispositivo y lo recomiendo a todos. No probé carne ni verduras.

Leider hat das Gerät keinen 0-Schalter bzw. einen Ein-/Ausschalter. Man muss immer den Stecker ziehen. Deshalb gibt es bei mir eine negative Bewertung

Desafortunadamente, el dispositivo no tiene un interruptor 0 o un interruptor de encendido/apagado. Siempre hay que tirar del enchufe. Por eso tengo una calificación negativa.

Grillplatten nicht abnehmbar

Placas de parrilla no extraíbles

Great product, quick delivery. NOTE TO AMAZON: The reviewing process is too time-consuming, you HAVE to write a headline and a written review, because of this I almost gave 1 star. Make the headline and written review optional and ONLY the overall rating (giving stars) mandatory.

Gran producto, entrega rápida. NOTA PARA AMAZON: El proceso de revisión lleva demasiado tiempo, TIENE que escribir un título y una reseña escrita, por eso casi le doy 1 estrella. Haga que el título y la reseña escrita sean opcionales y SOLO la calificación general (con estrellas) sea obligatoria.

Der preis ist total in ordnung. So wie ich mir das vorgestellt hab funktioniert er auch. Die temperatur lässt sich prima regeln.

El precio está totalmente bien. Funciona de la manera que imaginé que lo haría. La temperatura se puede regular bien.

Top Gerät. Schnelle Lieferung.

Dispositivo superior. Entrega rápida.

Absolut tolles Gerät. Die Garzeit ist sehr kurz, weshalb sich das Gerät auch für schnelle Gerichte eignet. Durch die Beschichtung der Grilloberfläche lässt es sich gut reinigen. Es besitzt außerdem ein Bratfettauffangsystem, das sehr gut funktioniert. Absolut zu empfehlen.

Dispositivo absolutamente genial. El tiempo de cocción es muy corto, por lo que el dispositivo también es adecuado para comidas rápidas. El revestimiento de la superficie de la parrilla facilita la limpieza. También tiene un sistema de recogida de grasa de fritura que funciona muy bien. Absolutamente para recomendar.

Wie ewartet gut für diesen Preis. Grillplatten sind leider nicht abmontierbar für die Spülmashcine

Como era de esperar por este precio. Desafortunadamente, las placas de la parrilla no se pueden quitar para el lavavajillas.

Schon längst hatte ich vor mir etwas im Ersatz meines Toasters zu gönnen. Dies ist das Ding. Sehr schönes Design mit einfachem Griff. Einziger Nachteil ist wenn ich es reinigen möchte. Das jedoch sowie so immer schwer auffällt. Toller Einkauf.

Durante mucho tiempo había planeado regalarme un reemplazo para mi tostadora. Esta es la cosa. Muy buen diseño con fácil agarre. El único inconveniente es cuando quiero limpiarlo. Sin embargo, siempre es difícil darse cuenta. Gran compra.

Bei der 1. Benutzung war ich angenehm überrascht, wie schnell dieser Grill betriebsbereit war. Das Grillergebnis kann sich sehen lassen. Das verringern der Hitze durch den Regler ist für das Warmhalten des Grillguts optimal. Leider sind die Grillplatten nicht herausnehmbar, wodurch das Reinigen etwas umständlich ist. Für mich ein Produkt, das ich weiter empfehlen kann.

La primera vez que la usé, me sorprendió gratamente lo rápido que estuvo lista para usar esta parrilla. El resultado de la parrilla es impresionante. La reducción del calor por parte del controlador es ideal para mantener calientes los alimentos a la parrilla. Desafortunadamente, las placas de la parrilla no se pueden quitar, lo que hace que la limpieza sea un poco engorrosa. Para mí un producto que puedo recomendar.

Der Klarstein Buffalo Sandwichmaker 3 in 1 ist qualitativ in Ordnung. Die Handhabung ist einfach. Für nicht ganz up to date finde ich, dass die Heizplatten mit dem Gerät fest verbunden sind, also nicht abgenommen werden können. Dadurch muß das Gerät für die Reinigung auf eine entsprechend große Fläche abgestellt werden, was den Reinigungsvorgang als solchen unnötig erschwert. Die Platten selbst sind in der Tat leicht zu reinigen.

La sandwichera Buffalo 3 en 1 de Klarstein es de buena calidad. El manejo es fácil. Encuentro que las placas calefactoras están firmemente conectadas al dispositivo y no se pueden quitar, lo que no está del todo actualizado. Como resultado, el dispositivo debe colocarse en un área correspondientemente grande para la limpieza, lo que complica innecesariamente el proceso de limpieza como tal. Las placas en sí son fáciles de limpiar.

Nach 2 Jahren Betrieb und öfterem nachziehen der Schrauben nun komplett zerfallen. Gehäuse hat mehrere Hitzerisse. 70 % der Schrauben sind herausgefallen. Regler nicht mehr Bedienbar. 2 Monate nach Garantieende. Für 25 Euro mehr nun einen Tefal Optigrill erstanden. Platten entnehmbar ordentlich und massiv gebaut und hat den Luxus eines Schalters. Endlich kein ständiges Fummeln mit dem Stecker mehr !!!

Después de 2 años de funcionamiento y frecuentes reajustes de los tornillos, ahora se ha desintegrado por completo. La caja tiene varias grietas por calor. Se cayó el 70% de los tornillos. El controlador ya no se puede usar. 2 meses después de la finalización de la garantía. Ahora compré un Tefal Optigrill por 25 euros más. Paneles extraíbles de forma ordenada y sólidamente construidos y tiene el lujo de un interruptor. ¡Finalmente no más hurgar con el enchufe!