Azuria Lavavajillas

Zum geschirrspülen

Lavar los platos

Ich bin sehr zufrieden mit der Reinigungsleistung bisher. Hab mir einen Tischgeschirrspüler geholt weil ich wenig Platz in der Küche habe. Das Gerät passt perfekt auf meine Waschmaschine und fügt sich gut ins Gesamtbild ein. Endlich nicht mehr per Hand abwaschen, die Maschine ist ein echter Gewinn. Leider war kein Aquastop-Zulaufschlauch dabei obwohl dieser in der Beschreibung erwähnt wird.

Estoy muy contento con el rendimiento de limpieza hasta ahora. Compré un lavaplatos de mesa porque no tengo mucho espacio en la cocina. El dispositivo encaja perfectamente en mi lavadora y se integra bien con la imagen general. Finalmente, no más lavados a mano, la máquina es una verdadera ventaja. Desafortunadamente, no había manguera de entrada Aquastop, aunque se menciona en la descripción.

Wir waren sehr positiv überrascht, denn die Geschirrspülmaschine kam einen Tag früher an und war sicher verpackt. Die Spülmaschine ist schön leise, jedenfalls im Vergleich zu unserer Alten Der Stauraum ist wie bei diesen Tischgeschirrspülern üblich und reicht locker. Bisher sind wir mir der Leistung sehr zufrieden und können das Gerät locker empfehlen.

Nos sorprendió muy gratamente porque el lavavajillas llegó un día antes y estaba embalado de forma segura. El lavavajillas es agradable y silencioso, al menos en comparación con el anterior. El espacio de almacenamiento es como de costumbre con estos lavavajillas de mesa y es bastante fácil. Hasta ahora estamos muy satisfechos con el rendimiento y podemos recomendar fácilmente el dispositivo.

die spülmaschine sieht gut aus. einfach anzuschließen. spülergebnisse sind gut, nur leider trocknet sie schlecht

el lavavajillas se ve bien. fácil de conectar los resultados de lavado son buenos, pero desafortunadamente se seca mal

Hab den Geschirrspüler jetzt fast 2 Wochen im Einsatz. Bin sehr zufrieden mit der Reinigungsleistung. Hab mir einen Tischgeschirrspüler geholt weil ich wenig Platz in der Küche habe. Das Gerät passt perfekt auf meinen Kühlschrank und fügt sich gut ins Gesamtbild ein. Endlich nicht mehr per Hand abwaschen. Leider war kein Aquastop-zulaufschlauch dabei obwohl dieser in der Beschreibung erwähnt wird. Der Verkäufer bzw der Support hat auf meine Frage nach dem Aquastop Schlauch nicht reagiert. Daher nur 3 Sterne

He estado usando el lavavajillas durante casi 2 semanas. Estoy muy satisfecho con el rendimiento de limpieza. Compré un lavaplatos de mesa porque no tengo mucho espacio en la cocina. El dispositivo encaja perfectamente en mi nevera y se integra bien con la imagen general. Finalmente no más lavado de manos. Desafortunadamente, no había manguera de entrada Aquastop, aunque esto se menciona en la descripción. El vendedor o el soporte no respondieron a mi pregunta sobre la manguera Aquastop. Por lo tanto solo 3 estrellas

I could not have a full size dishwasher, so this was the available option. For a 1-2 people household, it is quite good. The biggest implication is the restriction of the dishes size. I previously had 27cm Diameter dishes, but they were too big to fit in the machine. I'd say that the sweet spot is 25cm.

No podía tener un lavaplatos grande, así que esta era la opción disponible. Para un hogar de 1-2 personas, es bastante bueno. La mayor implicación es la restricción del tamaño de los platos. Anteriormente tenía platos de 27 cm de diámetro, pero eran demasiado grandes para caber en la máquina. Yo diría que el punto dulce es de 25 cm.

Ein tolles Gerät. Schön leise, platzsparend und macht alles super sauber. Passt bei mir genau zwischen Arbeitsplatte und Oberschrank. Kann ich nur weiter empfehlen

Un gran dispositivo. Agradable y silencioso, ahorra espacio y hace que todo esté súper limpio. Encaja justo entre mi encimera y el mueble alto. solo puedo recomendar

top, gute Programmauswahl

arriba, buena selección de programas

Spült soweit wunderbar, ist leise und wohl auch verbrauchswarm. Das trocknen des Geschirrs könnte durchaus besser sein. Aber damit kann ich leben.

Enjuaga maravillosamente hasta ahora, es silencioso y probablemente también caliente. El secado de los platos podría ser mejor. Pero puedo vivir con eso.

Tolle Tischspülmaschine normale Tellergröße passt in die Spülmaschine und bis zu 6 Esssets

Gran lavavajillas de mesa, el tamaño normal del plato cabe en lavavajillas y hasta 6 juegos de comedor.