Was mir an diesem Gerät nicht gefällt ist einen Sender suchen.Es gibt auch nicht her (z. B. 95,5 )welcher Sender man programmiert hat.Auf dem Display ist nur P1 bis P11 zu sehen.Ich habe mir dafür eine Liste erarbeitet.

Lo que no me gusta de este dispositivo es tener que buscar una emisora. Tampoco muestra qué emisora has programado (por ejemplo, 95.5). La pantalla solo muestra P1 a P11. He creado una lista para esto.

Schade - die dubiosen Mitteilungen ( Lieferung erst ab 20.01.25). Hat sich zum Glück alles geklärt.Lieferung heute angekommen. Toller Klang - sieht sehr stylisch aus. Top - Danke

Qué lástima, los mensajes son dudosos (entrega solo a partir del 20.01.25). Por suerte todo se solucionó. El envío llegó hoy. Gran sonido y aspecto muy elegante. Arriba - Gracias

Das Radio mit CD ist klein und lässt sich gut bedienen.Ausserdem kann ich darauf noch meine CD's abspielen.Würde ich jederzeit wieder kaufen

La radio con CD es pequeña y fácil de usar. También puedo reproducir mis CD. Volvería a comprarla en cualquier momento.

Ich wollte ein Gerät für die Küche, dass auch CD' s abgespielt werden können

Quería un dispositivo para la cocina que también pudiera reproducir CD.

Bon matériel. Juste un problème pour capter correctement les stations de la radio

Buen material. Solo un problema para recibir las estaciones de radio correctamente

Cadeau

Regalo

Spielt jeder Tag viele Stunden

Juega muchas horas todos los días.

Fonctionne très très

Funciona muy muy

Bon produit qui permet de gagner de la place sur le plan de travail. Facile d’utilisation, le son est bon. Utilisation quotidienne du Bluetooth, bien pratique. Aucun regret.

Buen producto que ahorra espacio en la superficie de trabajo. Fácil de usar, el sonido es bueno. Uso diario de Bluetooth, muy práctico. No me arrepiento.

Die Medien konnten nicht geladen werden. Tonqualität kann ich nur vom CD sagen, die ist Okay. Da ich das Radio nicht einstellen kann, selbst meine Kinder kommen nicht damit zu Recht.

No se pudo cargar el medio. Solo puedo decir que la calidad del sonido del CD está bien. Como no puedo sintonizar la radio, ni siquiera mis hijos pueden manejarlo.

Dommage que le nom de la station de radio n'apparaisse pas , ni la fréquence FM...

Lástima que no aparece el nombre de la emisora de radio, ni la frecuencia FM...

Fehlende DAB+Funktion, sonst ok

Falta la función DAB+, de lo contrario está bien

Top Preis Leistungsverhältnis Schnell zum anbauen, Leicht zum Bedienen,alles super

Máxima relación precio-rendimiento Rápido de cultivar, fácil de usar, todo es genial

Ein tolles Radio, dass sowohl bei der Tonqualität als auch beim Preis überzeugt. Dieses Radio hat einen sehr klaren Klang. Toll, ist auch das man das Radio mittels Fernbedienung ein- und ausschalten kann.

Una gran radio que convence tanto por la calidad del sonido como por el precio. Esta radio tiene un sonido muy claro. También es genial que puedas encender y apagar la radio con el control remoto.

Produit nickel

Producto de níquel

Das Radio an sich sieht schick und modern aus, der Aufbau ging fix und mithilfe der Anleitung hat man sich schnell in alle Funktionen reingefuchst. Die Fernbedienung stand vorher nicht auf der Wunschliste, ist aber super praktisch! Die Tonqualität ist nicht die allerbeste, aber für den Preis völlig okay.

La radio en sí se ve elegante y moderna, el montaje fue rápido y, con la ayuda de las instrucciones, encontró rápidamente todas las funciones. El control remoto no estaba en la lista de deseos antes, ¡pero es muy útil! La calidad del sonido no es la mejor, pero está bien por el precio.

eingeschaltet und es lässt sich gut einrichten super leicht und funktioniert gleich

lo encendí y es fácil de configurar súper fácil y funciona de inmediato

Tonqualität ist kein Konzertsaal, aber als Küchenradio vollkommen ausreichend. Preis-Leistung ist in Ordnung. Verarbeitung könnte etwas besser sein. Funktionen sind alle erfüllt.

La calidad del sonido no es la de una sala de conciertos, pero es perfectamente adecuada como una radio de cocina. La relación calidad-precio está bien. El procesamiento podría ser un poco mejor. Todas las funciones se cumplen.

Für das Geld kann und darf man nicht mehr erwarten. Zum Musik hören während dem Kochen ist das Gerät völlig ausreichend.

Por el precio no se puede ni se debe esperar más. El dispositivo es perfectamente adecuado para escuchar música mientras se cocina.

Das Radio erfüllt das, was ich erwartet habe. Einziger Nachteil ist, dass es die Namen der Sender nicht anzeigt. Aber sonst passt alles. Der Preis entspricht dem, was man bekommt. Und die Lieferung hat super geklappt, sogar noch vor Weihnachten, obwohl angekündigten Datum war erst nach Weihnachten. Es war sehr nette Überraschung, als das Paket kam. Also echt top.

La radio hace lo que esperaba. La única pega es que no muestra los nombres de las estaciones. Pero por lo demás todo encaja. El precio corresponde a lo que obtienes. Y la entrega fue muy bien, incluso antes de Navidad, aunque la fecha anunciada era posterior a Navidad. Fue una sorpresa muy agradable cuando llegó el paquete. Así que realmente genial.

Ein super Radio! Ich habe mich für dieses Radio entschieden, weil es viele Funktionen beinhaltet. (CD, Bluetooth...) Für das anbringen des Radios gibt es im Lieferumfang eine „Schablone“. Diese wird mittels Tesafilm unten dran geklebt und man kann die Löcher sehr schnell bohren. Der Klang des Radios ist super, natürlich kann man keinen klaren Klang wie bei z.B. einem Bluetooth Lautsprecher erwarten. Das einzige was mich persönlich stört, sind die Schrauben. Zwei von vier sind leider schnell „kaputt“ und ich bekomme sie nicht tiefer rein, da der Schraubenschlüssel nicht mehr greift. Ist natürlich nicht so schön, wenn ich es irgendwann abnehmen möchte zwecks Küchenkauf. Vielleicht gibt es ja die Möglichkeit nur Schrauben zu bekommen? Ich weiß es nicht. Cooles Teil für den Preis!

¡Una gran radio! Elegí esta radio porque tiene muchas funciones. (CD, Bluetooth...) En el volumen de suministro se incluye una "plantilla" para fijar la radio. Este se pega al fondo con cinta adhesiva y se pueden perforar los agujeros muy rápidamente. El sonido de la radio es excelente, por supuesto, no puede esperar un sonido claro como con un altavoz Bluetooth, por ejemplo. Lo único que me molesta personalmente son los tornillos. Desafortunadamente, dos de cada cuatro se "rompen" rápidamente y no puedo meterlos más profundo porque la llave ya no agarra. Por supuesto, no es tan agradable si quiero quitármelo en algún momento para comprar una cocina. ¿Hay alguna manera de obtener tornillos solamente? no lo sé Parte genial por el precio!

Würde ich immer wieder kaufen. Tonqualität passt für unseren gebrauch. Auch bei hoher Lautstärke. Liest CDs zuverlässig. Montagezubehör passt. Die Fernbedienung hat eine etwas kurze Reichweite. Ansonsten alles top

Compraría una y otra vez. La calidad del sonido es buena para nuestro uso. Incluso a un volumen alto. Lee CDs de forma fiable. Los accesorios de montaje encajan. El control remoto tiene un alcance algo corto. Por lo demás todo genial

Pour la cuisine très discret

Para cocinar muy discretamente

Das Radio kam schneller als erwartet und wurde auch gleich montiert. Der Klang vom Radio und CD ist sehr gut und auch die Fernbedienung funktioniert einwandfrei. Nur kam zuerst aus der Bescheibung nicht ganz so klar hervor wie man die Radiosender einspeichert (hat aber dann doch noch geklappt). Und was ich sehr schade finde ist, dass man bei den Radiosendern die Frequenz nicht sehen kann, sodass man erst anhand der Moderation erkennt, um welchen Radiosender es sich handelt. Deshalb ein Stern Abzug.

La radio llegó más rápido de lo esperado y se instaló de inmediato. El sonido de la radio y del CD es muy bueno y el mando a distancia funciona perfectamente. Lo único que no quedó tan claro en la descripción al principio fue cómo guardar las estaciones de radio (pero aun así funcionó). Y lo que me parece muy lamentable es que no se puede ver la frecuencia de las emisoras de radio, por lo que solo se puede saber qué emisora de radio es desde la moderación. Por lo tanto, una deducción de estrellas.

Lieferung und Zustand wie erwartet gut. Einziger Nachteil soll die umständliche Timereinstellung sein (immer von 180 ausgehend). Ansonsten alles wie erwartet gut. Händler wird bei Bedarf wieder kontaktiert.

Entrega y estado bueno como se esperaba. La única desventaja es la engorrosa configuración del temporizador (siempre a partir de 180). Por lo demás todo bien como se esperaba. El distribuidor será contactado nuevamente si es necesario.

Das Radio ist an sich ok. Die Fernbedienung ist sehr billig gemacht. Der Ton ist ausreichend für ein Küchenradio. Meiner Meinung ist es etwas zu teuer, aber ansonsten ganz ok.

La radio en sí está bien. El mando a distancia es muy barato. El sonido es suficiente para una radio de cocina. Creo que es un poco caro, pero por lo demás está bien.

Radio und Dipolantenne lt. Amazon wird zusammen gekauft. Habe ich auch gemacht. Das Radio hat aber keine passende Buchse. Die Antenne ist also nicht kompatibel

La radio y la antena dipolo según Amazon se compran juntas. Yo también hice eso. Sin embargo, la radio no tiene un enchufe adecuado. Entonces la antena no es compatible.

bon produit,facile a poser,la notice en français et sur le site" Auna" ,je recommande.

Buen producto, fácil de instalar, instrucciones en francés y en el sitio "Auna", lo recomiendo.

Radio simple d'utilisation avec un très bon son, également en fonction CD

Radio fácil de usar con muy buen sonido, también con función CD

Reçu rapidement Emballage parfait installation rapide fonctionne bien gain de place énorme

Recibido rápidamente Embalaje perfecto instalación rápida funciona bien enorme ahorro de espacio

facile a poser , fonctionne parfaitement. manque une documentation en français. je recommande.

Fácil de instalar, funciona perfectamente. Falta documentación en francés. Recomiendo.

Parfait

Perfecto

Parfait très bon son largement suffisant pour une cuisine, tout fonctionne à merveille

Perfecto, muy buen sonido, más que suficiente para una cocina, funciona todo perfecto.

Livraison conforme !! Je recommande

Entrega conforme!! recomiendo

Ich habe jetzt seit ein paar Tagen das Radio. Meine Meinung: Wusste am Anfang nicht, wie man es zusammenbaut, aber am Ende war es nicht so schwer, ich freue mich, dass es in der Küche hängt, es nimmt keinen Platz im Kochregal ein. Es hat einen CD-Player, was für mich wichtig war, da ich noch CDs mag :) Hat eine Bluetooth-Option - top! also ich verbinde mich normalerweise mit meinem iphone. Radio Signal ist gut. Es hat die Uhr, die schön ist, sie beim Kochen zu haben und es hat einen Timer (bis zu 180 Minuten). Intuitiv zu bedienen. Design und schwarz-silberne Farbe passen zu meiner Küche, es ist nicht groß. Den Preis wert, sollte aber nicht teurer sein als 80 euro. Ich bin damit zufrieden, da ich gerne mit der Musik koche, also funktioniert es gut für mich.

Tengo la radio desde hace unos días. Mi Opinión: No sabía montarlo al principio, pero al final no fue tan difícil, me alegro que esté colgado en la cocina, no ocupa espacio en la balda de cocción. Tiene un reproductor de CD, lo cual era importante para mí ya que todavía me gustan los CD :) Tiene una opción de Bluetooth - ¡genial! así que normalmente me conecto a mi iphone. La señal de radio es buena. Tiene el reloj que es bueno tener cuando se cocina y tiene un temporizador (hasta 180 minutos). Intuitivo de usar. El diseño y el color negro y plateado le quedan bien a mi cocina, no es grande. Vale la pena el precio, pero no debería costar más de 80 euros. Estoy feliz con eso, ya que me gusta cocinar con la música, así que funciona bien para mí.

Man darf kein Klangwunder erwarten. Die angegebe Ausgangsleistung ist wohl ein Druckfehler (2x 12Watt). Für die Küche aber völlig ausreichend. Wir haben auch keine HiFi-Qualität erwartet. Ansonsten: -Einfache Bedienung -Empfängt sehr viele Sender in guter Qualität -Montage kinderleicht anhand der mitgelieferten Schablone für die Bohrlöcher -Die Fernbedineung muss relativ genau auf das Gerät ausgerichtet werden damit es reagiert Ansonsten kann ich nur den guten Service des Lieferanten Elektronik-Star (Chal-Tec) loben. Das Erstgerät war defekt (CD-Wiedergabe) und wurde schnell ersetzt.

No esperes un milagro de sonido. La potencia de salida especificada es probablemente un error de imprenta (2x 12 vatios). Pero perfectamente adecuado para la cocina. Tampoco esperábamos calidad HiFi. De lo contrario: -Fácil de usar -Recibe muchos transmisores de buena calidad -La instalación es un juego de niños usando la plantilla suministrada para los agujeros de perforación -El control remoto debe estar alineado con relativa precisión al dispositivo para que reaccione De lo contrario, solo puedo decir lo buen servicio del proveedor Elektronik-Star ( Chal-Tec) alabanza. El primer dispositivo estaba defectuoso (reproducción de CD) y fue reemplazado rápidamente.

Ich benutze es als Unterbauradio in der Küche. Kaufkriterien waren: 1. Intuitive Bedienbarkeit (möglichst wenige Tasten) 2. CD-Player 3. Bluetooth Ich hatte vorher einige Testberichte bei Amazon gelesen. Dort wurde u.a. der Klang bemängelt und die schwierige Montage. Beides kann ich so nicht bestätigen. Zum Klang: Ich habe das Radio für rund 50,- EUR bei Amazon gekauft. Bei dem gebotenen Funktionsumfang ist klar, dass die Boxen keine HiFi Qualität haben. Aber sie sind ausreichend laut und für ein Küchenradio mit dem Morgens beim Frühstück die Nachrichten gehört werden ist der Klang absolut OK. Musik über CD oder Bluetooth zu hören geht für uns auch in Ordnung. Unsere Ansprüche an den Sound sind allerdings auch gering. Wie gesagt, man sollte bei dem Preis keine HiFi Qualität für verwöhnte Ohren erwarten, zum Mitdudeln und Abtanzen in der Küche reicht es aber allemal. Zur Montage: Die ist knifflig und aufwendig. Ja, die mitgelieferte Bohrschablone ist komplett unbrauchbar. Aber eine Bohrschablone ist mit dem Radio in der Hand schnell selbst angefertigt. Trotzdem bleibt die Montage aufwendig. das liegt aber eher an der generellen Unterbaumontage eines Radios am Küchenschrank als an diesem speziellen Modell. Auch mit Schablone wäre ich bei wohlwollenster Betrachtung max. 10 Minuten schneller gewesen. Abgesehen von der unbrauchbaren Borschablone ist alles an Schrauben und Abstandshaltern dabei was benötigt wird. Hier nochmal kurz zusammengefasst: Pro: - Alle benötigten Materialien zur Montage werden mitgeliefert - Intuitive Bedienung - Toller Funktionsumfang (Radio, CD, Bluetooth, AUX Klinkeneingang) - Paring mit Bluetooth-Gerät sehr einfach (ausprobiert mit iPhone, Android und Kopfhörer) - Fernbedienung mit dabei - Qualität gut - Bedientasten ausreichend groß - Design schlicht und unauffällig (aber das ist Geschmacksache) Contra: - Im Bluetooth Betrieb leiser als im Radiobetrieb, außer das Bluetooth-Gerät wird mit max Lautstärke betrieben. Dadurch ist das Radio sehr laut, wenn man von Bluetooth auf Radio zurückstellt. Die Investition hat sich für uns gelohnt. Die drei wesentlichen Kaufkriterien werden alle hervorragend erfüllt. Das bedeutet für mich fünf Sterne.

Lo uso como una radio incorporada en la cocina. Los criterios de compra fueron: 1. Usabilidad intuitiva (la menor cantidad de teclas posible) 2. Reproductor de CD 3. Bluetooth Había leído previamente algunos informes de prueba en Amazon. Allí, entre otras cosas, se criticaba el sonido y la difícil instalación. No puedo confirmar de ninguna manera. En cuanto al sonido: compré la radio por unos 50 EUR en Amazon. Con la gama de funciones que ofrece, está claro que las cajas no tienen calidad HiFi. Pero son lo suficientemente fuertes y el sonido está absolutamente bien para una radio de cocina con la que se pueden escuchar las noticias por la mañana en el desayuno. Escuchar música a través de CD o Bluetooth también nos viene bien. Sin embargo, nuestras exigencias en cuanto al sonido también son bajas. Como dije, no debe esperar calidad de alta fidelidad para oídos mimados a este precio, pero definitivamente es suficiente para jugar y bailar en la cocina. En cuanto al montaje: es complicado y requiere mucho tiempo. Sí, la plantilla de perforación suministrada es completamente inutilizable. Pero usted mismo puede hacer rápidamente una plantilla de perforación con la radio en la mano. Sin embargo, el montaje sigue siendo complejo. pero eso se debe más al montaje de la subestructura general de una radio en el gabinete de la cocina que a este modelo en particular. Incluso con una plantilla, habría sido un máximo de 10 minutos más rápido si la mirara con amabilidad. Además de la plantilla de perforación inutilizable, se incluyen todos los tornillos y espaciadores que necesita. He aquí un breve resumen: Pros: - Todos los materiales necesarios para el montaje están incluidos - Funcionamiento intuitivo - Gran variedad de funciones (radio, CD, Bluetooth, entrada de conector AUX) - El emparejamiento con un dispositivo Bluetooth es muy fácil (probado con iPhone, Android y auriculares) - Mando a distancia incluido - buena calidad - botones de control lo suficientemente grandes - diseño simple y discreto (pero eso es cuestión de gustos) Contras: - Más silencioso en modo Bluetooth que en modo radio, a menos que el dispositivo Bluetooth se utilice al máximo volumen. Como resultado, la radio suena muy fuerte cuando se vuelve a cambiar de Bluetooth a radio. La inversión nos ha valido la pena. Los tres criterios esenciales de compra se cumplen excelentemente. Eso significa cinco estrellas para mí.

Nachdem unser altes Küchenradio einen schlechten Empfang entwickelt hatte, wollten wir ein Küchenradio mit CD-Player und Bluetooth für Weihnachten haben. Dieses Radio hat bei uns einen guten Empfang und auch sonst sind die Funktionen sehr gut. Lediglich der Anbau mit der beigefügten Schablone war schwierig, weil die Schablone kleiner war als das Radio. Haben uns dann selber geholfen und eine eigene Schablone gezeichnet. Hat wunderbar geklappt. Trotzdem würde ich das Radio immer wieder kaufen. Es sieht gut aus und hat gute Funktionen.

Después de que nuestra vieja radio de cocina tuviera mala recepción, queríamos una radio de cocina con reproductor de CD y Bluetooth para Navidad. Esta radio tiene buena recepción con nosotros y las demás funciones también son muy buenas. Solo el accesorio con la plantilla adjunta fue difícil porque la plantilla era más pequeña que la radio. Luego nos ayudamos y dibujamos nuestra propia plantilla. Funcionó maravillosamente. Sin embargo, compraría la radio una y otra vez. Se ve bien y tiene buenas características.