NR-620 DAB equipo de música

Piękny mebel. Ładny stylowy design. Działa prawidłowo. Tylko brak informacji o mocy głośników i to mnie wstrzymywało przed zakupem. Zaryzykowałem i jestem póki co zadowolony. Do posłuchania dobrej muzyki z różnego rodzaju nośników wystarczy. Polecam

Hermoso mueble. Bonito diseño elegante. Trabaja apropiadamente. Sólo la falta de información sobre la potencia de los parlantes y eso me impidió comprarlo. Me arriesgué y hasta ahora estoy feliz. Basta con escuchar buena música de varios tipos de medios. recomiendo

Das Radio hat ein schönes Aussehen und einen guten Klang. Allerdings kann man die Lautstärke nicht über die Fernbedienung regulieren, was ich als störend empfinde. Ansonsten keine Beanstandungen.

La radio tiene un aspecto agradable y buen sonido. Sin embargo, no puede ajustar el volumen a través del control remoto, lo que me parece molesto. De lo contrario, no hay quejas.

Grundsätzlich eine tolle Anlage mit vielen Möglichkeiten. Ton ist in Ordnung. Was nicht gefällt, ist die Fernbedienung. Viele Funktionen, aber die Lautstärke lässt sich nicht verstellen mit der Fernbedienung. Wer denkt sich so etwas aus?

Básicamente una gran instalación con muchas posibilidades. el sonido esta bien Lo que no me gusta es el control remoto. Muchas funciones, pero el volumen no se puede ajustar con el mando a distancia. ¿A quién se le ocurre algo así?

wo kann ich die produkt ID finden ?? sonst keine bedienungsanleitung !!

¿Dónde puedo encontrar la identificación del producto? de lo contrario no hay instrucciones de funcionamiento !!

Schnelle Lieferung! Holzoptik, jedoch kein Echtholz. Wirkt zu meinen Echtholzmöbeln leider billig. Gute Tonqualität/Bedienbarkeit beim DAB-Radio. Beim Plattenspieler "hopste" die Nadel. Der Arm hat keinen Lift. Mit der Fernbedienung kann die Lautstärke nicht geregelt werden. CD-Player ebenfalls mit guter Tonqualität und ohne Beanstandung.

¡Entrega rápida! Aspecto de madera, pero no de madera real. Desafortunadamente, parece barato en comparación con mis muebles de madera real. Buena calidad de sonido/operatividad con radio DAB. La aguja "saltó" sobre el plato giratorio. El brazo no tiene ascensor. El volumen no se puede ajustar con el mando a distancia. Reproductor de CD también con buena calidad de sonido y sin quejas.

Wie erwartet, etwas umständlich einzustellen....

Como era de esperar, un poco incómodo de configurar....

Für alte Kassetten...und Platten..⁸

Para casetes antiguos... y discos...⁸

erstaunlich gute Leistung für den Preis

rendimiento sorprendentemente bueno por el precio

Ich kann nur sagen , gut . Die Inbetriebnahme war mit der deitschen Anleitung kein Problem . Der Tonabnehmer hat einen zu kleinen Griff . Es hätte genügend Platz für einen größeren Bogen um mit dem Finger besser anheben zu können . Meiner Frau zu Liebe werde ich etwas ändern . Die Tonqualität bei Radio , CD und Band ist bestens . Die Ton Qualität bei den Platten ist eben so was die Schallplatten hergeben . Ich kann dieses Produkt nur weiter empfehlen .

Todo lo que puedo decir es bueno. La puesta en marcha no fue un problema con las instrucciones alemanas. La camioneta tiene una empuñadura que es demasiado pequeña. Tendría suficiente espacio para que un arco más grande pueda recoger mejor con el dedo. Cambiaré algo por el bien de mi esposa. La calidad del sonido en radio, CD y cinta es excelente. La calidad de sonido de los discos es justo lo que dan los discos. Solo puedo recomendar este producto.

Als Erinnerung an unsere schöne Musik

Como un recordatorio de nuestra hermosa música.

Mir fehlt leider die Lautstärkeeinstellung an der Fernbedienung und der Sleeptimer. Sonst ist das Gerät ok.

Desafortunadamente, extraño la configuración de volumen en el control remoto y el temporizador de apagado automático. De lo contrario, el dispositivo está bien.

Die großartige Ausstattung mit Schallplatten-, Kassetten-, CD-, UKW-Radio-, DAB-Radio- und Bluetooth- Player kompakt in einem Gerät ist top. Überrascht hat mich die Tonqualität, da merkt man, nur ein Holzgehäuse bringt einen guten Klang mit Bässen, auch bei leisen Tönen. Radio hören in CD Qualität (DAB+) ist schon super, aber das eine Teleskopantenne dabei ist, da war ich erstaunt. Kann die Anlage nur weiter empfehlen.

El gran equipo con disco compacto, casete, CD, radio FM, radio DAB y reproductor Bluetooth en un solo dispositivo es superior. Me sorprendió la calidad del sonido, se nota que solo una caja de madera produce un buen sonido con graves, incluso con tonos bajos. Escuchar la radio en calidad CD (DAB+) es genial, pero me sorprendió que se incluyera una antena telescópica. Solo puedo recomendar la instalación.

Kein Equilizer, keine Lautstärkeverstellung an der Fernbedienung

Sin ecualizador, sin ajuste de volumen en el control remoto

Einfache Bedienung, sieht stylisch aus und macht was es soll.... Musik abspielen.

Fácil de usar, se ve elegante y hace lo que se supone que debe hacer... reproducir música.

Alle Funktionen arbeiten gut bis sehr gut. DAB und FM geben mit der beigefügten Antenne einen guten , leistungsstarken Radioteil. CD mit Schublade ist modernste Ausführung. Selbst der Plattenspieler in Minimalausführung gibt einen akzeptablen Klang. Insgesamt ein schönes Teil zu einem tollen Preis.

Todas las funciones funcionan de bien a muy bien. DAB y FM brindan una parte de radio buena y potente con la antena incluida. CD con cajón es el diseño más moderno. Incluso la versión mínima del tocadiscos da un sonido aceptable. En general, una buena pieza a un precio excelente.

Klein aber alles drin

Pequeño pero todo en él

Habe es nur kurz getestet ist ein Weihnachtsgeschenk. Bin zufrieden.

Solo lo probé brevemente, es un regalo de Navidad. Estoy satisfecho.

Ich finde die Stereoanlage gut, aber was macht man, wenn man kein Handy hat zum Abspielen einer Kassette?

Me gusta el estéreo, pero ¿qué haces si no tienes un celular para poner un casete?

Saubere Ausführung

Ejecución limpia

Klang gutk Lieferung war sehr schnell.

Sonaba bien. La entrega fue muy rápida.

Für meine Zwecke super.

Genial para mis propósitos.

Es gibt keine leiser und lauter Taste an der Fernbedienung, sonst ist es ein super Gerät

No hay botón para subir y bajar el volumen en el control remoto; de lo contrario, es un gran dispositivo

Die Anlage hat einen schönen Platz in meiner Musikecke erhalten und funktioniert einwandfrei. Die beste Tonqualität beim Abspielen der Platten ist es vlt. nicht, aber für mein Gebrauch vollkommen ausreichend. Versand hatte länger gedauert als angekündigt, hielt sich aber noch im Rahmen. Ich konnte bis jetzt (ca. 1 Monat im Gebrauch) in der Funktion und auch äußerlich keine Mängel feststellen.

El sistema tiene un buen lugar en mi rincón de música y funciona perfectamente. La mejor calidad de sonido al reproducir discos es vlt. no, pero perfectamente adecuado para mi uso. El envío tardó más de lo anunciado, pero aún estaba dentro de los límites. Hasta el momento (alrededor de 1 mes de uso) no he podido encontrar ningún defecto en el funcionamiento ni en el exterior.

Ich bin begeistert. Lieferung war wie immer schnell und zuverlässig. Schon beim Auspacken wurde mir wieder vor Augen geführt, wie gut der Plattenspieler bzw. Kompaktanlage aussieht. Optisch sogar besser, als auf den Fotos. Durch das Holz ist der Klang sogar besser als erwartet. Ich habe sie trotzdem an meinem Verstärker mit chinch-Kabel angeschlossen. Alles in allem, volle Punktzahl verdient.

Estoy emocionado. La entrega fue rápida y confiable como siempre. Tan pronto como lo desempaqué, recordé lo bien que se ve el tocadiscos o el sistema compacto. Se ve incluso mejor que en las fotos. Debido a la madera, el sonido es incluso mejor de lo esperado. Todavía los conecté a mi amplificador con un cable cinch. Con todo, la máxima puntuación merecida.

Alles top!

¡Todo genial!

Auf der Fernbedienung fehlt leider die Lautstärkenregelung

Desafortunadamente, falta el control de volumen en el control remoto

Alles

Todo

Leider war beim Erstversuch ein defekt am Gerät. Dieses wurde ohne Schwieirigkeiten ausgetauscht. Das zweite Gerät funktioniert perfekt! Es ist Klangvoll und alle Modi funktionieren, wie es sein soll! Optisch ganz nett und ansprechend. Nicht gefallen finde ich an dem Display - das blaue Licht macht es unmöglich ohne starke Brille oder Lupe die Einstellung auch in Textform zu lesen! Das ist sehr schade, weil hätte man das im Gelbton gehalten, wäre es noch besser gewesen, meines Erachtens - auch wird durch das BLaulicht der Retrocharakter etwas vergeben!

Desafortunadamente, el dispositivo estaba defectuoso cuando lo probé por primera vez. Esto fue intercambiado sin ninguna dificultad. ¡El segundo dispositivo funciona perfectamente! ¡Es sonoro y todos los modos funcionan como deberían! Muy bonito y atractivo a la vista. No me gusta la pantalla: ¡la luz azul hace que sea imposible leer la configuración en forma de texto sin gafas resistentes o una lupa! Es una pena, porque si se hubiera mantenido en el tono amarillo, habría sido aún mejor, en mi opinión, ¡la luz azul también estropea un poco el carácter retro!

das Stereoanlage ist sehr stylish ! Das Holz sieht richtig schön aus. ich bin sehr zufrieden! ich kann mein music hören bei CD, Platten, Bluetooth, Radio, USB ... alles was ist möglich ist :) Der Sound ist auch gut. ich empfehle dieses Gerät.

¡El estéreo es muy elegante! La madera se ve muy bien. ¡Estoy muy satisfecho! Puedo escuchar mi música en cd, discos, bluetooth, radio, usb... todo es posible :) El sonido también es bueno. Recomiendo este dispositivo.