Mr. Rudy Reno inflable

Schaut super aus, wurde früher geliefert. Perfekt

Se ve muy bien, fue entregado antes. Perfecto

Tolle deko

gran decoración

Lustiges weihnachtstier, sitzt ab dem Nikolaus Tag bis zum 6. Januar immer vor der Haustür

Divertido animal navideño, siempre se sienta en la puerta desde el día de San Nicolás hasta el 6 de enero.

Tolle Deko für den Garten.

Gran decoración para el jardín.

Konnte ich nicht gebrauchen

no pude usarlo

Super niedliche Weihnachtsdeko. Leider ist das Tierchen sehr windanfällig und man muss ihm des Öfteren aufhelfen, da nicht genug Befestigungsmöglichkeiten vorhanden sind.

Súper linda decoración navideña. Desafortunadamente, el animalito es muy susceptible al viento y, a menudo, hay que ayudarlo porque no hay suficientes opciones de sujeción.

Dieser Elch ist natürlich für draußen gedacht, bei uns hat er letzte Weihnacht im Eingangsbereich des Hauses gesessen und Besucher erfreut. (Wir sind Wiederholungstäter es ist unser zweiter Elch ) Er sieht Orginal so niedlich aus wie auf dem Bild. Wir haben eine Zeitschaltuhr angeschlossen und so pumpt er sich nach der gewünschten Zeit auf und entlässt die Luft wenn er länger still sitzt. Die Pumpe brummt natürlich leicht wenn sie den Elch aufpumpt, aber nix extremen normal halt. Er hat Regen,Schnee ,Sturm da draußen ausgehalten der arme. Gesichert mit Zeltheringen könnte er auch nicht flüchten Bei uns hat der kleine alle Herzen im Sturm erobert. Der Verkäufer ist zuverlässig und versendet schnell. Wir freuen uns schon auf die Weihnachtszeit mit dem Kleinen (Bild im dunklen)

Este alce, por supuesto, está destinado al exterior, con nosotros se sentó en la entrada de la casa la Navidad pasada y deleitó a los visitantes. (Somos delincuentes reincidentes, es nuestro segundo alce) Se ve tan lindo como la imagen original. Hemos conectado un temporizador para que se infle después de la cantidad de tiempo deseada y se desinfle cuando haya estado inmóvil durante un período de tiempo más largo. Por supuesto, la bomba zumba levemente cuando infla el alce, pero nada extremadamente normal. Aguantó la lluvia, la nieve, la tormenta allá afuera, pobrecito. Asegurado con estacas de la tienda, no pudo escapar. El pequeño ha conquistado los corazones de todos. El vendedor es confiable y envía rápidamente. Ya estamos deseando que llegue la época navideña con el pequeño (foto a oscuras)

Das Material fühlt sich sehr dünn und leicht an. Beim ersten Mal muss man etwas nachhelfen, damit sich Rudi entfalten kann. Das Gebläse ist nicht stark genug, die scharfen Falten auseinanderzudrücken. Dafür heult das Gebläse wie ein kleines Düsentriebwerk. Ich hoffe, dass sich das Geräusch in der Adventszeit draußen etwas verliert. Meine älteren Weihnachts- und Schneemänner mit Gebläse sind da deutlich geräuschärmer. Man könnte meinen, dass das Design der Gebläse zu Gunsten des Herstellungspreises 'optimiert' wurde ;-)

El material se siente muy delgado y ligero. La primera vez hay que ayudar un poco para que Rudi pueda desarrollarse. El soplador no es lo suficientemente fuerte como para separar los pliegues afilados. Pero el ventilador aúlla como un pequeño motor a reacción. Espero que el ruido se pierda un poco afuera durante la temporada de Adviento. Mis Papá Noel mayores y muñecos de nieve con sopladores son mucho más silenciosos. Se podría pensar que el diseño de los ventiladores fue 'optimizado' a favor del precio de producción ;-)

Er hat uns gut gefallen. Man braucht nur dafür eine grössere Wohnung, wenn man ihn in der Wohnung aufstellen will. Das Aufblasen ist wirklich in Sekunden erledigt

Nos gustaba. Solo necesitas un piso más grande si lo quieres montar en el piso. La inflación se hace realmente en segundos.

Toller Artikel, so wird unser Weihnachtshaus noch schöner. Aufgeblasen sieht der Rudy einfach zum verlieben aus. Von uns eine klare Kaufempfehlung.

Gran artículo, hace que nuestra casa de Navidad sea aún más hermosa. Inflado, parece fácil enamorarse del Rudy. Una clara recomendación de compra de nuestra parte.

Ich bin ja sonst nicht so der Weihnachtsdekotyp, aber dieses Rentier fand ich irgendwie süß :-) größer als erwartet!! Die Strippe ist etwas zu kurz finde ich, jedenfalls für den Außenbetrieb. Aber sonst ist an alles gedacht. Lichter, kleine Beschwerung (obwohl die bei der steifen Briese hier im Norden auch nicht viel nutzt) , Heringe und ein Minigebläse. Ich bin schon gespannt, was die Nachbarn so sagen :-D

Por lo general, no soy del tipo de decoración navideña, pero pensé que este reno era un poco lindo :-) ¡más grande de lo esperado! Creo que el cable es demasiado corto, al menos para uso en exteriores. Pero todo lo demás ha sido pensado. Luces, poco peso (aunque eso tampoco ayuda mucho con la fuerte brisa aquí en el norte), clavijas y un mini ventilador. Tengo curiosidad por lo que dicen los vecinos :-D

Weihnachten steht vor der Tür, und wie jedes Jahr finden wieder eine Menge Dekogegenstände in diesem Zusammenhang ihren Weg in unsere Wohnung. Je größer, desto besser, je kitschiger desto lieber lautet dabei unsere Devise. Wer diese Vorliebe nicht teilen kann sollte hier aufhören zu lesen und auch einen Bogen um die anderen Schmuckstücke aus dieser Serie, namentlichMr. Klaus ,Mr. Frost und nicht zuletzt denX-Mas-X-Press machen. Alle anderen, die ihren Spaß an übergroßen, hübsch bunten und kitschigen Figuren haben, werden ihre helle Freude haben. Die Figuren sind sehr sauber verarbeitet, das Material macht einen hochwertigen Eindruck und die zum Betrieb nötigen Gebläse sind nicht störend laut, manche Heizung und einige Wärmetauscher an Gebäuden machen da mehr Radau. Auch der Stromverbrauch ist erträglich, bei Rudy sind es knappe 7 Watt. Aufgeblasen ist er in einer halben Minute, währenddessen erhebt er sich zu seinem vollen Umfang und der stattlichen Größe von 1,20m. Dennoch sieht er zu niedlich aus, wie er da zufrieden auf seinem Hinterteil sitzt. Lediglich das Anschlusskabel dürfte meiner Ansicht nach etwas länger sein. Ansonsten braucht es eine Steckdose in der Nähe des Aufstellortes. Bei der Verwendung von Verlängerungskabeln ist darauf zu achten, dass diese für den Betrieb im Freien geeignet sind und möglichst vor Regen und Nässe geschützt platziert werden sollten. Das mitgelieferte Netzteil ist zwar unempfindlich gegenüber Spritzwasser, dennoch würde ich es möglichst geschützt aufstellen. Die Beleuchtung ist auch etwas schwach ausgefallen, gerade im Dämmerlicht dürfte sie heller sein, in absoluter Dunkelheit sieht es besser aus. Tagsüber spielt das keine Rolle, und wer möchte, kann durch den Reißverschluss in Rudys Sitzfleisch notfalls eine Beleuchtung nachrüsten und die Laschen der vorhandenen Lichterkette zur Anbringung nutzen. Damit sich Rudy nicht alleine auf den Weg zum Nordpol macht, sollte er mit den beiliegenden Heringen und Abspannseilen vor zu starkem Wind gesichert werden. Fazit: Toll. Ich liebe ihn - er kommt direkt vor das Haus. Ob meine Nachbarn ihn auch ins Herz schließen, wird sich zeigen Mr. Rudy wurde mir im Rahmen eines Produkttests kostenlos im Gegenzug für eine ehrliche, unbefangene Bewertung zur Verfügung gestellt.

La Navidad está a la vuelta de la esquina y, como cada año, muchos objetos de decoración llegan a nuestros hogares relacionados con ella. Cuanto más grande mejor, cuanto más kitsch mejor es nuestro lema. Si no comparte esta preferencia, debe dejar de leer aquí y también evitar las otras gemas de esta serie, a saber, Mr. Klaus, Sr. Frost y, por último, pero no menos importante, haz X-Mas-X-Press. Todos los demás que disfrutan de figuras de gran tamaño, bonitas, coloridas y kitsch estarán encantados. Las figuras están procesadas muy limpiamente, el material da una impresión de alta calidad y los ventiladores necesarios para el funcionamiento no son demasiado ruidosos, algunas calefacción y algunos intercambiadores de calor en los edificios hacen más ruido. El consumo de energía también es tolerable, con Rudy es de casi 7 vatios. Se infla en medio minuto, tiempo durante el cual alcanza su circunferencia completa y su impresionante tamaño de 1,20 m. Aún así, se ve demasiado lindo sentado allí felizmente sobre su trasero. Solo el cable de conexión podría ser un poco más largo en mi opinión. De lo contrario, necesita un enchufe cerca del sitio de instalación. Cuando use cables de extensión, asegúrese de que sean aptos para uso en exteriores y que estén protegidos de la lluvia y la humedad tanto como sea posible. La fuente de alimentación incluida es insensible a las salpicaduras de agua, pero la configuraría lo más protegida posible. La iluminación también es un poco débil, debería ser más brillante en el crepúsculo, pero se ve mejor en la oscuridad total. Durante el día no importa, y si lo desea, puede adaptar la iluminación a través de la cremallera en el asiento de Rudy y usar los lazos de la cadena de luces existente para sujetarlo. Para que Rudy no llegue solo al Polo Norte, debe estar protegido contra vientos fuertes con las estacas de la tienda y las cuerdas de sujeción adjuntas. Conclusión: Genial. Lo amo, viene justo en frente de la casa. Queda por ver si mis vecinos también lo tomarán en sus corazones.El Sr. Rudy se puso a mi disposición de forma gratuita como parte de una prueba de producto a cambio de una evaluación honesta e imparcial.